Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4262087, выбрано 20569 за 0.109 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
Россия. ЦФО > Леспром > wood.ru, 21 января 2015 > № 1278273

В Воронежском лесном селекционно-семеноводческом центре завершена кампания по сбору шишек сосны

Около 6 тонн шишек, заготовленных в лесничествах области, будут переработаны для получения семян сосны.

Ежегодно в ноябре-декабре в хвойных лесах области идет заготовка шишек сосны. В зимний период они перерабатываются с целью заготовки семян и последующего их посева. В этом году Воронежским селекционно-семеноводческим центром заготовлено 5,8 тонн шишек. Они были собраны в Павловском и Бобровском лесничествах. Как сообщили сотрудники центра, из такого количества шишек можно получить около 60 кг семян сосны.

Собранный урожай подвергнут переработке на современном шведском оборудовании - сначала в сушильном шкафу, затем на обескрыливателе, линии очистки и сортировки, гравитационном сепараторе и, наконец, в установке Превак, которая позволяет удалять поврежденные семена. "Мы постарались по возможности заготовить как можно больше шишек, - сообщил руководитель центра Алексей Ревин, - год на год не приходится, но это никак не должно сказываться на производственном процессе. Каков бы ни был урожай шишек, годовой план по выращиванию посадочного материала должен быть выполнен. Поэтому мы заинтересованы в формировании запаса семян. С прошлого года у нас сформирован резервный фонд первоклассных семян. Посмотрим, может быть, в этом году он пополнится".

После всех операций семена сосны пройдут анализ посевных качеств и получат соответствующие сертификаты.

Россия. ЦФО > Леспром > wood.ru, 21 января 2015 > № 1278273


Швеция. СЗФО > Леспром > lesprom.com, 21 января 2015 > № 1278162

В результате модернизации объем распиловки ОАО «Архангельский ЛДК №3» (поселок 26-го лесозавода, г. Архангельск) прогнозируемо возрастет до 500 тыс. м3 лесосырья в год, что потребует увеличения расчетной лесосеки предприятия до 2 млн м3, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

2 декабря 2014 г. ЗАО «Лесозавод-25» (входит в Группу компаний «Титан») приобрело 24,9% акций ОАО «Архангельский ЛДК №3» у компании Rusforest AB (Швеция). По словам генерального директора ЗАО «Лесозавод-25» Дмитрия Крылова, компания планирует увеличить свою долю в этом активе до 100%.

Приобретенная расчетная лесосека ОАО «Архангельский ЛДК №3» и его дочернего предприятия ООО «Северный лес» составляет около 900 тыс. м3. Однако это не решает проблему компании с обеспечением сырьем. Как пояснил Дмитрий Крылов, при полном освоении приобретенной расчетной лесосеки выход пиловочника составит 180-200 тыс. м3 в год, что даже не покрывает потребности ОАО «Архангельский ЛДК №3» в пиловочном сырье (250 тыс. м3 в год).

В настоящее время составляется бизнес-план масштабной модернизации приобретенного лесопильного производства, предусматривающий полную замену имеющегося лесопильного и сушильного оборудования на высокотехнологичное, и создание новых рабочих мест.

Швеция. СЗФО > Леспром > lesprom.com, 21 января 2015 > № 1278162


Германия > СМИ, ИТ > comnews.ru, 20 января 2015 > № 1436958

Члены совета директоров Detecon Марк-Андреас Шультце, Штефан Вильгельм и Штефан Шниттер

Леонид Коник

Члены совета директоров Detecon Марк-Андреас Шультце, Штефан Вильгельм и Штефан Шниттер рассказали главному редактору ComNews Леониду Конику о росте трафика в операторских сетях, особенностях сферы M2M/IoT и влиянии на рынок OTT-провайдеров.

- О том, что трафик в операторских сетях непрерывно растет, а доходы в лучшем случае стабильны, аналитики и связисты говорят уже три-четыре года. Однако ни один оператор связи пока не обанкротился, да и показатель EBITDA margin у сотовых компаний по-прежнему исчисляется двузначными цифрами. Не преувеличена ли опасность роста объема трафика?

- Доходы всех операторов связи в мире снижаются, ведь им приходится отдавать все большие объемы услуг за прежнюю цену. Поэтому единственный для операторов способ выживания – сокращение стоимости передачи одного бита информации и повышение эффективности в сетевом планировании, в качестве услуг. Именно это позволяет им держать маржу на стабильном уровне. А вы правы: пока ни один провайдер услуг связи в мире не обанкротился. Во многом это – результат их огромных усилий в прошлом, но схожие по масштабам усилия нужно продолжать.

Ключевая задача для операторов связи – удержание доли рынка, при этом участники рынка находятся под давлением, так как им все труднее обеспечивать качество услуг. Причем качество услуг можно монетизировать. В частности, услуги М2М или "Интернета вещей" (IoT), а также "умные города" являются потенциальными драйверами для возврата операторов к конкурентоспособности на поле качества.

- Как Detecon видит решение проблемы роста объема трафика данных?

- Решать эту проблему нужно с сетевой стороны. Необходимо грамотно вести сетевое планирование, выявлять точки, в которых трафик растет быстрее всего – город за городом, регион за регионом. Переход на платформу All-IP тоже повышает эффективность пропуска трафика. Существуют и нетехнические аспекты решения данной проблемы - к примеру, межоператорские альянсы для увеличения объемов закупки трафика. Таков, например, альянс FreeMove, который еще в 2003 году создали Deutsche Telekom и Orange для консолидированных закупок роумингового трафика (в 2011 г. к этому альянсу присоединились Telecom Italia и TeliaSonera – Прим. ComNews).

- Вы упомянули сферу M2M/IoT. Не кажется ли вам, что этот рынок вырос без участия операторов связи, которые так и не нашли способа монетизации данных сервисов?

- Для операторов связи игра еще не окончена. Пока операторские компании предлагают в этой сфере только услуги управления мобильными устройствами (Mobile Device Management или SIM-card management), но не идут на вертикальные рынки. Выход на эти рынки не так прост: сила операторов – в инфраструктуре, но в IoT зачастую SIM-карта дороже, чем трафик, который она генерирует, и традиционные операторские модели с тарификацией по трафику (включая и flat rate с лимитом трафика) здесь не годятся. Но если операторы смогут подняться вверх по цепочке создания стоимости и предложить рынку IoT-сервисы, им почти гарантирован успех. С учетом того что в ближайшие три-пять лет в мире ожидается появление 50-70 млрд подключенных устройств, выход в сегмент M2M/IoT является для операторов связи одним из стратегических направлений развития.

К слову, возможно и встречное движение со стороны вертикальных рынков: многие компании, например производственные, волнует качество услуги и гарантированность подключения, поэтому они могут напрямую обращаться за услугой к операторам, не доверяя ОТТ-игрокам.

- Существует расхожее аналитическое заключение о том, что каждые 10% проникновения ШПД увеличивают ВВП страны на 1%-1,5%. Разделяете ли вы его? Не кажется ли вам, что зависимость на деле обратная: каждое повышение ВВП примерно на 1,5% приводит к росту уровня проникновения ШПД на 10%?

- Это вопрос "курицы и яйца". Но для нас это вопрос наличия предложения. Если на рынке есть предложение, оно найдет спрос. Развитие сетей исключительно на основе прогноза динамики спроса не работает. Кроме количества очень важно и качество сервиса, так что даже при достижении 100%-ного уровня проникновения ШПД-подключений развитие рынка продолжится – за счет новых и новых сервисов.

- ОТТ-провайдеры, начав с контентных услуг, уже активно предлагают и традиционные услуги связи (SMS, голосовую телефонию, видеоконференцсвязь), причем бесплатно и без лицензий. Есть ли у телекоммуникационных компаний шанс выжить в этой неравной борьбе?

- Важна фокусировка на конечном продукте. Все услуги связи превращаются в программное обеспечение, но впрямую это не приносит доходов. Качество продукта все равно определяет сеть и ее оператор. Медиаигроки, предоставляющие телекоммуникационные услуги на базе ПО, не имеют средств для покупки сетей связи, да и не проявляют интереса к этому.

Именно поэтому ОТТ-игроки идут на сотрудничество с операторами связи – создают альянсы, а не соперничают, как ранее. Так, в августе 2012 года музыкальный онлайновый сервис Spotify договорился с Deutsche Telekom о продвижении его контента всем абонентам этого оператора в Германии, включая подписчиков сотовой сети T-Mobile, без взимания дополнительных денег за трафик. Или еще один аналогичный пример: в сентябре 2013 года видеосервис Netflix договорился о партнерстве с оператором сети кабельного ТВ в Швеции Com Hem (торговая марка TiVo).

В поисках способов конкуренции с ОТТ-игроками некоторые операторы хотят создавать собственные центры инноваций, но мы предостерегаем их от таких шагов, рекомендуя организовывать партнерства. Конечно, это путь для крупных операторов связи – для малых провайдеров услуг связи будут появляться агрегаторы, выполняющие роль посредника между ними и крупными ОТТ-игроками.

- Но отдельные ОТТ-компании уже создают физическую инфраструктуру связи, а также внедряют свои кэширующие серверы в сети провайдеров ШПД. Не вытеснят ли они со временем традиционных операторов?

- Да, это правда: Google превратился в одного из крупнейших в мире сетевых операторов - протяженность его волоконно-оптических магистралей уже больше, чем у Deutsche Telekom. Крупные операторы предпочитают сотрудничать с Google и другими ОТТ-компаниями на уровне пиринга, а размещение у себя кэширующих серверов - удел более мелких участников рынка связи. ОТТ-игроков становится все больше - это и Amazon, и Netflix, и Skype, - и каждый оператор должен найти способ наиболее эффективного взаимодействия с ними, чтобы их абоненты получали контент с высоким качеством.

- Магистральный бизнес, который Detecon называет одной из точек роста для операторов связи, на деле схлопывается. Вместо аренды и расширения магистральных емкостей провайдеры ШПД все чаще напрямую включаются в ЦОДы крупнейших владельцев контента либо присоединяются к точкам обмена трафиком (IX). Как вы видите наращивание доходов в магистральном сегменте?

- В России часто смешивают магистральный и оптовый бизнес, так как чаще всего им занимаются одни и те же компании. Магистральный бизнес и вправду схлопывается: его убивают облачные сервисы и ЦОДы. А вот за оптовым бизнесом, особенно в сегменте сетей доступа, где в ближайшие годы будут подключаться десятки тысяч малых сот, - большое будущее.

- Облачные технологии являются одним из явных трендов телекоммуникационного рынка. Могут ли они стать точкой роста для операторов связи, или владельцы ЦОДов будут привлекать операторов лишь для связности их дата-центров?

- Конечно. Облачные технологии обеспечивают операторам связи синергетический эффект. Имея в одних руках сеть и облако, операторы смогут выгодно отличаться от ОТТ-игроков. Многие корпоративные клиенты хотят получить единое решение из одного окна, что открывает хорошие перспективы перед операторами. Тем более что клиенты, особенно в В2В-секторе, больше верят операторам, так как имеют с ними историю финансовых отношений – и эта вера распространяется также на операторские облака. Сети будущего однозначно будут облачными.

- Что такое сети 5G по версии Detecon? Когда можно ожидать появления этих сетей? Смогут ли операторы найти инвестиции и окупить очередную технологию, которую им предстоит продавать существующей (а не новой) абонентской базе?

- Появление коммерческих сетей 5G однозначно лежит за пределами 2020 года. На мой взгляд, развитие 5G лежит в плоскости наращивания сетевой емкости, с интеллектуальным предоставлением повышенной пропускной способности там, где это необходимо в данный момент. Пока 5G - это не стандарт и даже не концепция, а дискуссия многих сторон о будущем облике этих сетей. Однозначно можно утверждать, что появление сетей 5G будет увязано с взрывным ростом малых сот, который мы уже наблюдаем.

С большой долей вероятности можно утверждать, что сети 5G будут обеспечивать высокую плотность покрытия, с фокусированием на работе при пиковых нагрузках и на более эффективном использовании радиочастотного спектра. Также в них будет важен как можно более быстрый перевод трафика из радиосети в фиксированную инфраструктуру (последнюю милю будут обеспечивать малые соты) - для пропуска больших объемов трафика. Интересными могут оказаться и комбинации разных режимов - FDD (Frequency Division Duplex) и TDD (Time Division Duplex), с единым центром управления сетью.

В силу специфики услуг и дефицита радиочастотного ресурса регулирование в этом секторе рынка будет оставаться строгим во всем мире. Очень большое значение будет иметь технологическая нейтральность, и тут России еще предстоит пройти свой путь. Пока местный регулятор разрешил строить сети 3G и LTE в частотных диапазонах, ранее закрепленных за стандартом GSM, но полноценная технологическая нейтральность предполагает право оператора самостоятельно решать, какую технологию в какой полосе частот развивать.

Германия > СМИ, ИТ > comnews.ru, 20 января 2015 > № 1436958


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 20 января 2015 > № 1303437

Уровень безработицы будет снижаться медленнее, чем правительство предполагало осенью. ВНП страны вырастет на 2,4 % в этом году и на 2,7 % в 2016, объявила министр финансов.

Осенью предполагалось, что ВНП Швеции вырастет в этом году на 3,0 %, а в 2016-м на 3,2 %.

Государственный бюджет останется в дефиците, потребительский спрос тоже прогнозируется более низкий, чем предполагалось ранее.

Зависит это от того, что и окружающий мир медленно выходит из финансово-экономического кризиса, констатировала министр финансов:

- Мы видим выход из кризиса в ближайшие годы, как в уровне безработицы, производстве, так и в госфинансах, но выход этот происходит медленнее, чем мы полагали раньше. Поэтому и прирост производства слабее, и уровень безработицы выше, чем в наших более ранних прогнозах. Медленный выход из кризиса нашего окружения сдерживает и шведскую экономику, - сказала Магдалена Андерссон/ Magdalena Andersson.

Уровень безработицы в текущем году прогнозируется в 7,7 % (осенью предполагалось снижение до 7,3 %). Но к 2018 году ожидается, что безработица упадет до 6,5 %.

Если в США и Великобритании производство развивается относительно быстро, то в евро-регионе оно, по-прежнему, развивается слабо. Это внушает опасения возможной стагнации. Помимо этого, существует риск углубления геополитических проблем, что может привести к возобновлению турбулентности на финансовых рынках, а это, в свою очередь, влечет за собой более слабое развитие производства. Что касается Швеции прямо и ведет к снижению прогнозов, это не только низкие темпы развития производства, но и рост расходов на страхование по болезни, на миграцию и устройство новоприбывших. Это мешает росту сбережений государства. Поэтому финансы останутся "в минусе" на весь период прогнозирования, т.е. до 2018 года.

Никаких "экстренных мер экономии" правительство вводить не планирует, а вот налоги могут быть повышены, предполагает министр финансов:

- Важно сказать, что у нас нет возможности проводить реформы, которые мы не можем финансировать, поэтому осуществляться реформы будут пошагово, а, кроме того, необходимо сбалансированно улучшать общественные финансы. Выход из кризиса оказался не спринтом, а марафоном, - сказала министр финансов. Поэтому важно экономить силы.

Ирина Макридова

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 20 января 2015 > № 1303437


Швеция. Россия > Леспром > sverigesradio.se, 20 января 2015 > № 1303436

Несмотря на кризис в российской экономике, мебельный концерн ИКЕА намерен вложить около 2 млрд. евро в развитие компании на российском рынке. Инвестиции включают строительство новых универмагов, торговых центров и производственных мощностей. Пишет газета Дагенс Нюхетер.

По заявлению Даниелы Рогосич, из пресс-службы ИКЕА, концерн планирует удвоить свой оборот в России к 2020 году. По её словам, фокус новых инвестиций ИКЕА приходится на московский регион, однако, ведется подготовка и к строительству новых магазинов в 25 российских городах, население которых превышает 500 тысяч человек.

В Великом Новгороде планируется построить фабрику по производству шкафов и кухонной мебели.

В 2013 году оборот ИКЕА в России составил 1.78 млрд. евро.

Россия является, для ИКЕА, четвертым по величине мировым рынком. В стране работают 14 универмагов, и пять производственных комплексов ИКЕА.

Швеция. Россия > Леспром > sverigesradio.se, 20 января 2015 > № 1303436


Норвегия. Швеция. Арктика > Внешэкономсвязи, политика > barentsobserver.com, 20 января 2015 > № 1280356

В скандинавской Арктике следует больше сотрудничать

ТРОМСЁ. Скандинавская Арктике может стать самым инновационным, трудолюбивым и экологически чистым регионом роста в Европе, говорится в новом докладе, составленном экспертами из Норвегии, Финляндии и Швеции.

«У нас множество общих черт, что облегчает нам сотрудничество, – сказала премьер-министр Норвегии Эрна Сулберг во вторник на конференции «Арктические рубежи» в Тромсё, когда ей представили доклад. – Думаю, в этом регионе у нас имеются исключительные возможности».

Экспертная группа, сформированная премьер-министрами Норвегии, Финляндии и Швеции, подготовила доклад «Рост с Севера», в котором определяются четыре двигателя роста, а правительства трёх стран предлагаются инструменты для обеспечения неуклонного экономического роста на Севере.

Норвегии, Финляндии и Швеции нужно много добиться в Арктике. Объединив силы, три страны могут встать в авангарде создания устойчивого роста в регионе. В то же время, необходимость в более тесном сотрудничестве диктуют различные экологические проблемы, и в первую очередь изменение климата, говорится в докладе.

Положительно отозвался о данных в докладе рекомендациях премьер-министр Финляндии Александр Стубб: «У нас больше сходства, чем различий. У нас общее наследие, общие ценности и так далее. Из различий – тот факт, что у нас разные роли на международной арене, если речь идёт о НАТО и ЕС».

В качестве четырёх двигателей роста авторы доклада называют СПГ (сжиженный природный газ) и возобновляемые источники энергии, более «зелёные» решения в горнодобывающей отрасли, расширение туризма, решения для холодного климата.

Кристина Персон, министр стратегического развития и североевропейского сотрудничества Швеции, выразила уверенность, что как раз сейчас самое время для расширения сотрудничества в регионе. «Мы входим в новую эру конкуренции, – сказала она. – Когда мы говорим единым голосом, тогда нас слышат».

Четыре инструмента, которые, по мнению трёх экспертов, могут помочь усилению роста, это одна нормативная база, один интеллектуальный и трудовой потенциал, один долгосрочный план по транспорту и инфраструктуре, один голос в арктических делах.

В экспертную группу вошли Анне Хусебекк – ректор Университета г. Тромсё (Арктического университета Норвегии), Магдалена Андерсон – губернатор провинции Вестерботтен, Риисто Пентиля – директор Торговой палаты Финляндии.

Стоит отметить, что предложение разработать сжатый и конкретный доклад с рекомендациями по укреплению арктического сотрудничества направил в апреле 2013 года в письме своим коллегам в Швеции и Норвегии тогдашний премьер-министр Финляндии Юрки Катайнен.

By Trude Pettersen

Норвегия. Швеция. Арктика > Внешэкономсвязи, политика > barentsobserver.com, 20 января 2015 > № 1280356


Украина. Швеция. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 20 января 2015 > № 1278117

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк отнес вопрос о задолженности перед "Газпромом", которую российский холдинг оценивает почти в 2,5 миллиарда долларов, к компетенции Стокгольмского арбитража.

"Еще раз хотел бы напомнить по этим всякого рода дискуссиям, кто кому должен: в Стокгольмском арбитражном суде находится иск Украины, а именно компании НАК "Нафтогаз Украины" против российского "Газпрома", где мы требуем от российского "Газпрома" взыскания 6 миллиардов долларов США. Суд разберет", — сказал Яценюк на заседании правительства в среду.

Накануне глава "Газпрома" Алексей Миллер доложил премьер-министру РФ Дмитрию Медведеву, что в настоящее время задолженность за поставленный Украине российский газ составляет 2,44 миллиарда долларов (с учетом пени) и "Газпром" направил "Нафтогазу Украину" соответствующее письмо-напоминание.

Глава российского правительства выразил надежду на то, что Украина расплатится с этими долгами, однако призвал "Газпром" добиваться погашения задолженности и даже пообещал помощь в этом вопросе.

Украина. Швеция. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 20 января 2015 > № 1278117


Швеция. Россия > Леспром > lesprom.com, 20 января 2015 > № 1277352

До 2020 г. IKEA инвестирует в развитие своих торговых центров и производственных предприятий в России 19 млрд шведских крон ($2,28 млрд), об этом со ссылкой на пресс-секретаря компании Даниэлу Рогосич сообщает издание Dagens Nyheter.

«Россия является одним из наших самых быстрорастущих рынков, — отметила Даниэла Рогосич. — Мы хотим, чтобы IKEA была доступна для большего числа людей».

Несмотря на то, что 2014 г. был очень трудным год для российской экономики, IKEA не собирается отказываться от своих планов. Предполагается, что инвестиции будут направлены не только в торговую сеть, но и в производственно-сбытовую цепочку. Цель проекта — удвоить к 2020 г. продажи, в первую очередь — в Москве. Впрочем, компания не планирует целиком сосредотачиваться на столичном рынке и в настоящий момент изучает потенциал 25 городов с населением более 500 тыс. человек, где, возможно, будут открыты торговые центры. Также, по словам Даниэлы Рогосич, IKEA планирует начать мебельное производство в Великом Новгороде.

Как сообщал Lesprom Network ранее, в 2013 финансовом году продажи IKEA в России выросли на 18%.

Швеция. Россия > Леспром > lesprom.com, 20 января 2015 > № 1277352


Швеция > Леспром > lesprom.com, 20 января 2015 > № 1277343

Специалисты компании Sodra оценили ущерб, нанесенный лесам Швеции в результате шторма «Эгон», об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

В регионе Геталанд ущерб оценивается в 3 млн м3 древесины — это значительно меньше, чем ожидалось, учитывая высокую скорость ветра. В 2005-м и 2007 гг из-за мощных ураганов в Швеции было уничтожено 75 млн м3 и 16 млн м3 древесины соответственно.

Как сообщал Lesprom Network ранее, стихия нагрянула на Скандинавский полуостров 10-11 января 2015 г.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 20 января 2015 > № 1277343


Швеция. Эстония. СФО > Леспром > lesprom.com, 20 января 2015 > № 1277342

RusForest (г. Стокгольм, Швеция, ведет операционную деятельность в России) достигла договоренности с компанией Hekotek о поставках оборудования для строящегося в Иркутской обл. предприятия по производству древесных топливных гранул, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Инвестиции по реализации проекта составят 4,4 млн евро. Ввод предприятия в эксплуатацию запланирован на конец 2015 г. Ожидается, что на комбинате в пос. Магистральный будет производится до 30 тыс. т пеллет в год.

Швеция. Эстония. СФО > Леспром > lesprom.com, 20 января 2015 > № 1277342


Швеция. Великобритания > Леспром > lesprom.com, 20 января 2015 > № 1277341

Специалисты шведской Soderhamn Eriksson установили оптимизатор кромкообрезного станка Catech 4000 на предприятии компании BSW в Великобритании, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

BSW принадлежит семь лесопильных предприятий, совокупный объем производства которых — более 1 млн м3 пиломатериалов в год. Упомянутое оборудование установлено на комбинате компании в г. Ньюбридж-он-Уай (Уэльс). Монтаж начался в декабре 2014 г. и был завершен 5 января 2015 г.

Комбинат BSW в г. Ньюбридж-он-Уай работает в три смены, ежегодный объем производства — 150 тыс. м3 пиломатериалов.

Швеция. Великобритания > Леспром > lesprom.com, 20 января 2015 > № 1277341


Швеция. Финляндия. СЗФО > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 19 января 2015 > № 1303435

Стремительное падение рубля в 2014 году ударило не только по карману россиян, но и по торговле в шведско-финском приграничном районе Хапаранда–Торнио/ Haparanda-Torneå. Снижение уровня продаж наблюдалось в течение 2014 года и продолжилось после новогодних праздников - традиционно популярного периода у российских туристов.

– У нас обычно много туристов, приезжающих в основном из Мурманской области. Мы заметили, и по статистике и, если вы спросите продавцов, то приезжает не так много российских туристов, сказал менеджер по экономическому развитию в Хапаранде Даниель Фельдин/ Daniel Fälldin.

Рост продаж в зоне беспошлинной торговли в Хапаранде достиг 65% - в 2012 году, 45% – в 2013 году, однако в 2014 году был равен нулю. Россияне традиционно являются одними из самых многочисленных и щедрых туристов в этом регионе. Согласно статистике агентства экономического развития/ Tillväxtverket за 2013 год, российские туристы тратили 1278 крон на человека в сутки и лишь норвежцы тратили больше – 1282 кроны.

Уровень беспошлинных продаж в регионе почти полностью зависит от российских туристов. По данным компании беспошлинной торговли Global Blue, в 2013 году 99% покупателей в Хапаранде-Торнио были россияне. О том, насколько важной частью для экономики Хапаранды являются российские туристы, говорит тот факт, что с ноября 2014 года всем сотрудникам в области торговли и туризма, предлагалось пройти краткий курс по изучению русского языка.

Однако уникальная торговая среда в приграничном регионе, которая во многом возникла здесь после прихода компании ИКЕА в 2006 году, зависит не только от колебаний курса рубля, но и от шведской кроны, норвежской кроны и евро.

– Иногда шведская крона сильнее, иногда евро или норвежская крона. Сейчас финны – короли, т.к. евро сильнее по отношению к шведской кроне, – сказал Даниель Фельдин.

Фельдин надеется, что норвежская крона вырастет по отношению к шведской до лета и тогда, целые автобусы будут приезжать из Норвегии в Хапаранду.

Как сообщалось, поток российских туристов в Швецию снизился в июне-октябре 2014 года на 12%.

Тем временем, рубль продолжает терять позиции, официальный курс евро к рублю, установленный Банком России с 20 января 2015 года, составляет 75,17 руб./евро.

Алла Рыбина

Швеция. Финляндия. СЗФО > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 19 января 2015 > № 1303435


Швеция. Австралия > Леспром > lesprom.com, 19 января 2015 > № 1276861

Шведский производитель пиломатериалов Vida AB инвестирует 20 млн шведских крон ($2,4 млн) в развитие собственной торговой компании и склада готовой продукции в австралийском Брисбене, об этом сообщает портал NewsEdge.

Ежегодно через посредников компания реализует на территории Австралии от 4 тыс. м3 до 10 тыс. м3 пиломатериалов. После начала собственных торговых операций Vida рассчитывает в течение полугода увеличить объемы продаж до 100 тыс. м3.

Компании Vida принадлежат 17 лесопильных предприятий, все они расположены в Швеции. Совокупный штат — около 900 сотрудников. 85% готовой продукции через сбытовую компанию Vida Wood экспортируется в Европу, США, Австралию, Африку и Азию.

Швеция. Австралия > Леспром > lesprom.com, 19 января 2015 > № 1276861


Россия. СЗФО > Медицина > barentsobserver.com, 18 января 2015 > № 1280352

По распространённости ВИЧ-инфекции в Баренцрегионе Россия ушла в отрыв

Если на норвежских и шведских территориях Баренцрегиона отмечается наинизший уровень распространения ВИЧ-инфекции за десять лет, на российских зарегистрирован самый высокий уровень за всё время.

В 1999 году в Мурманской области было зафиксировано 39 случаев ВИЧ-инфицирования. Два года спустя, в 2001-м, обозначился взрывной рост – новых случаев было уже 359. Ситуация не улучшилась и к 2013 году, когда было выявлено 370 новых случаев, демонстрируют материалы Patchwork Barents.

Как отмечают в Роспотребнадзоре, в настоящее время эпидемиологическая ситуация по ВИЧ-инфекции в Российской Федерации остается напряженной, за период эпидемии зарегистрировано 864 394 случая ВИЧ-инфекции.

К сожалению, Северо-Запад не стал исключением из общей тенденции. В 2013 в пяти субъектах РФ, входящих в Баренцрегион, было выявлено 868 новых случаев ВИЧ-инфекции, что на сегодня является самой высокой цифрой по этим регионам.

Хотя окончательные данные за 2014 год ещё не опубликованы, информация Роспотребнадзора говорит о дальнейшем ухудшении положения. Только с января по октябрь 2014 года в Мурманской области был зафиксирован 341 случай ВИЧ-инфицирования, что на 41 больше, чем за тот же период 2013 года.

На сегодня в Мурманской области выявлено 5047 случаев ВИЧ-инфекции. Главной причиной распространения инфекции стала наркомания. Наркомания развилась в этом регионе относительно рано, сформировав большой резервуар инфекции среди потребителей наркотических препаратов, отмечает Федеральный научно-методический центр по профилактике и борьбе со СПИДом. Наиболее пораженной остаётся возрастная группа от 30 до 40 лет .

Ситуация чуть лучше в других российских Баренц-регионах, хотя цифры и здесь остаются тревожными. В Республике Коми в 2013 году было выявлено 210 новых случаев ВИЧ-инфекции, что на два меньше, чем в 2012 году. 160 и 122 новых случая было выявлено соответственно в Республике Карелия и Архангельской области. Относительно 2012 года это изменение на 26% и 5%.

В Ненецком АО распространённость ВИЧ-инфекции самая низкая во всём российском секторе Баренцрегиона. В 2013 году было выявлено 6 новых случаев, на 3 больше, чем 2012-м.

В Норвегии, Финляндии и Швеции цифры иные

По данным Patchwork Barents, среди жителей норвежских, финских и шведских территорий Баренцрегиона ВИЧ-инфекция распространена намного меньше.

К примеру, наивысший уровень в 10 новых случаев ВИЧ-инфекции был отмечен в 2013 году в Вестерботтене (Швеция). Наинизшие отмечены в Финмарке (Норвегия) – 1 новый случай, и Лапландии (Финляндия) – ни одного случая.

На Patchwork Barents имеются данные и визуализации по проблеме ВИЧ и другим вопросам здоровья населения в Баренцрегионе.

By Elizaveta Vassilieva

Россия. СЗФО > Медицина > barentsobserver.com, 18 января 2015 > № 1280352


Швеция. Финляндия. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 января 2015 > № 1275505

В Швеции и Финляндии давно идут разговоры о вступлении в НАТО, однако власти не торопятся с решением, поскольку принимают во внимание возможность осложнения отношений с РФ в этом случае, пишет немецкое издание Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Несмотря на то что за год в шведском обществе на 12% увеличился процент сторонников присоединения к НАТО, власти по-прежнему отстаивают позицию нейтрального статуса. Когда представитель шведского парламентского объединения "Альянс" Анна Кинберг в очередной раз выступила с инициативой о вступлении в НАТО, премьер-министр Штефан Лёвен "ответил на это предложение, как и ожидалось: он отверг его", — он не изменил своей позиции в этом отношении, сообщает FAZ.

Президент Финляндии Саули Ниинистё в своем новогоднем обращении к финскому народу назвал отношения с РФ одной из важнейших тем. Но говоря о членстве в альянсе, он заявил: "Разумеется, мы можем вступить в НАТО в любой момент, если захотим". Однако Ниинистё, как и премьер-министр Александр Стубб, понимает, что членство в НАТО в большой степени усложнит отношения с Россией, пишет FAZ.

Швеция и Финляндия всегда интересовали НАТО, так как по отношению к России эти страны занимают слишком выгодное геополитическое положение. И то, что эти государства до сих пор не являлись членами НАТО, объяснялось лишь отсутствием единого общественного мнения на этот счет.

Швеция. Финляндия. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 17 января 2015 > № 1275505


Швеция. США > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 16 января 2015 > № 1303431

Шведский строительный концерн Сканска/Skanska получил заказы в США общей стоимостью почти в 1,3 млрд крон.

В частности, Skanska проводит ремонтные работы нескольких мостов в Нью-Йорке, которые были повреждены во время урагана "Сэнди" в 2012 году. Стоимость заказа составляет 480 млн крон.

Кроме того шведская компания выполнит заказ по реконструкции больницы в штате Техас. Проект стоимостью 450 млн крон планируется завершить в сентябре 2016 г.

Также Skanska будет модернизировать жилой микрорайон в Филадельфии. Этот проект стоимостью 340 млн крон будет завершён в ноябре 2017.

Концерн Skanska работает в десяти странах Европы, а также в США и Латинской Америке.

Доходы (до налогов) компании в 2013 году составили 136,3 млрд шведских крон, сообщает информационное агентство Швеции ТТ со ссылкой на пресс-релизы компании.

Швеция. США > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 16 января 2015 > № 1303431


Швеция > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 16 января 2015 > № 1303430

Цены на дома и кооперативные квартиры выросли на 9% в 2014, несмотря на незначительную инфляцию. Рост цен на дачи в прошлом году составил 5%. По данным шведской статистики по недвижимости, рост цен замедлился в конце 2014 года.

Пер-Арне Сандегрен/ Per-Arne Sandegren, главный аналитик Центрального статистического бюро по недвижимости считает, что продолжающийся рост цен заслуживает внимания:

- Мы наблюдали двузначный рост цен на кооперативные квартиры на протяжении нескольких лет при низком уровне инфляции. Это не может продолжаться бесконечно, - сказал он.

Статистика говорит о смене тенденции. За последние годы, рост цен на кооперативные квартиры значительно превышал цены на отдельно стоящие дома, а в декабре цены на кооперативное жильё снизились на 1 %, тогда как цены на дома остались прежними.

Источник: шведское информагентство ТТ.

Алла Рыбина

Швеция > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 16 января 2015 > № 1303430


США. Россия. Арктика > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 16 января 2015 > № 1274742

Специальный представитель США по арктическим программам адмирал Роберт Папп 15-27 января проведет рабочие встречи в Швеции, Норвегии, Дании, Финляндии и России, сообщает госдепартамент США.

"Спецпредставитель США по Арктике адмирал Роберт Папп посетит Швецию, Норвегию, Данию, Финляндию и Россию для консультаций по ключевым арктическим вопросам 15-27 января и представит предложения США на тему председательства в Арктическом Совете, которая будет обсуждаться его участниками в апреле 2015", — говорится в сообщении.

Во время своего визита он встретится с представителями правительства, коренных народов, представителями неправительственных организаций, научных, академических и деловых кругов, а также примет участие в профильных семинарах.

Сотрудничество России с США в рамках Арктического совета имеет давнюю историю. Организация была создана 19 сентября 1996 года, в нее входят восемь государств (Канада, Дания, Финляндия, Исландия, Норвегия, Россия, Швеция и США) и Европейский парламент.

США. Россия. Арктика > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 16 января 2015 > № 1274742


Россия > СМИ, ИТ > comnews.ru, 15 января 2015 > № 1436920

"Радуга ТВ" исчезнет с неба

Даниил Сидоров

Андрей Федосеев

Дарья Лютцау

Общее собрание участников ООО "ДалГеоКом" (оператор непосредственного спутникового вещания "Радуга ТВ", прекративший оказывать услуги в начале декабря) приняло решение ликвидировать компанию.

Информация об этом появилась на сайте оператора. Требования по взысканию задолженности фирма принимает до 31 марта 2015 г., подчеркивается в сообщении.

"Процесс ликвидации запущен, но конкретных сроков его окончания нет", - пояснил вчера в беседе с репортером ComNews глава по связям с общественностью шведского медиахолдинга Modern Times Group AB (MTG – владеет 50% Raduga Holdings S.A. с 2010 г.) Пер Лоренц.

В прошлом году фирма сократила две трети персонала (более 30 человек), когда объявила о прекращении деятельности, напомнил Лоренц. Еще 15 сотрудников "ДалГеоКома", по его словам, работают "над переводом абонентов и сворачиванием бизнеса".

В соответствии с условиями ликвидации акционеры получат компенсацию последними, говорит он. В то же время компания стремится погасить все обязательства перед кредиторами.

"Нам очень жаль, что неспособность "Радуги ТВ" получить лицензию на спутниковое вещание от Роскомнадзора привела к закрытию бизнеса и неудобствам, причиненным кредиторам. "Радуга ТВ" уже связалась с каждым кредитором с целью как можно быстрее и удобнее разрешить эту ситуацию", - резюмировал представитель MTG.

Пресс-служба ООО "ДалГеоКом" комментариев не предоставила.

Как ранее сообщал ComNews (см. новость от 3 декабря 2014 г.), ООО "ДалГеоКом" прекратило вещание с 5 декабря. Решение было трудным для акционеров оператора, учитывая, какое влияние оно окажет на сотрудников, клиентов, поставщиков и всех других заинтересованных сторон бизнеса, рассказывала исполнительный вице-президент MTG, генеральный директор подразделения по России, СНГ и платному телевидению на развивающихся рынках Ирина Гофман.

Тем не менее оператор прилагал "все усилия, чтобы подключить абонентов к другому провайдеру услуг спутникового вещания и объявит дополнительно о выработанном решении до 6 декабря", сообщала пресс-служба "Радуги ТВ".

Причиной закрытия "Радуги ТВ" стало отсутствие у оператора соответствующей лицензии на вещание, которую Роскомнадзор так и не выдал компании.

На срок до 31 марта 2015 г. абонентов "Радуги ТВ" примет новый участник российского рынка непосредственного спутникового вещания – ОАО "Мобильные ТелеСистемы" (МТС; см. новость ComNews от 16 декабря 2014 г.). МТС поднимет на своих транспондерах все эфирные телеканалы, которые были доступны абонентам "Радуги ТВ". Действия компаний после 31 марта пока обсуждаются и будут определены исходя из эффективности проекта.

Руководитель направления по взаимодействию со СМИ МТС Дмитрий Солодовников ранее отмечал, что в рамках договора речь не идет о покупке компании или отдельно ее абонентской базы. "Для того чтобы абоненты "Радуги ТВ" не остались без доступа к ТВ-услугам, МТС договорилась с оператором о ряде маркетинговых мероприятий, в рамках которых клиентам будет предложено подключение к спутниковому ТВ на специальных условиях, - подчеркивал он. – Не нужно будет покупать антенну, конвертеры и оплачивать установку оборудования, необходимо только заменить приставку". Клиенты "Радуги" также смогут подключиться к тарифам МТС, подчеркивал Солодовников.

В свою очередь член совета директоров Raduga Holdings S.A. Анатолий Сосновский называл предложение МТС лучшим из тех, что выдвинули "Радуге ТВ" игроки рынка спутникового вещания.

По данным ComNews Research, абонентская база "Радуги ТВ" на конец II квартала 2014 г. составляла около 420 тыс. подписчиков – это примерно 3% от активной абонентской базы непосредственного спутникового телевещания в России. Абоненты ЗАО "Национальная спутниковая компания" (бренд "Триколор ТВ") занимают 75,7% всей абонентской базы НСТВ, абоненты ООО "Орион Экспресс" (совместно с приобретенным в ноябре активом "Рикор ТВ") – 16%, абоненты ОАО "НТВ-Плюс" составляют 5,3%.

Россия > СМИ, ИТ > comnews.ru, 15 января 2015 > № 1436920


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 15 января 2015 > № 1303416

Шведское государственное агентство по трудоустройству/ Arbetsförmedlingen прогнозирует появление 46 тысяч новых рабочих мест в стране в 2015 году. Об этом сказано в отчете организации. Это позитивное развитие, по словам аналитика Агентства Хокана Густавссона, является продолжением прошлогоднего, хотя, распределение по специальностям и меняется. Сообщает Ekot Шведского радио.

"Мы в большей мере видим рост спроса на профессии в сфере услуг, не в последнюю очередь, в общественном секторе.

В этой связи гимназистам Швеции рекомендуют выбирать учебные линии в области здравоохранения и ухода, но также: транспортные, индустриальные и строительные.

Среди перспективных профессий для людей с высшим образованием, где в 2015 году наверняка будут требоваться специалисты, называют следующие:

Инженеры и техники с горнодобывающей и металлургической специализацией, а также инженеры строители.

Медсестры различных специализаций, но особо в скорую и психиатрическую помощь.

Врачи.

Разработчики компьютерных программ и систем.

Педагоги.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 15 января 2015 > № 1303416


Финляндия. Эстония > Госбюджет, налоги, цены > ved.gov.ru, 15 января 2015 > № 1276066

В последнее время в деловых кругах Финляндии неоднократно высказывались предложения о заимствовании эстонской системы налогообложения. Ассоциация финских предпринимателей требует от будущего Правительства обратить внимание на эстонский опыт. В Эстонии с дохода предприятия не взимается корпоративный налог. 21% платится лишь в том случае, если владельцы предприятия обналичивают оставшийся доход или выплачивают дивиденды. Противники этой идеи считают, что отсутствие корпоративного налога нанесёт ущерб казне. Доходы в бюджет государства из-за экономического кризиса уже снизились на 2,5 млрд. евро. Предлагается также шведская модель налогообложения предприятий, которая по мнению Центра деловой жизни Финляндии более приемлемая.

«Кауппалехти»

Финляндия. Эстония > Госбюджет, налоги, цены > ved.gov.ru, 15 января 2015 > № 1276066


Финляндия > Электроэнергетика > ved.gov.ru, 15 января 2015 > № 1275888

Удешевление электроэнергии в Финляндии продолжается уже на протяжении нескольких лет. Приход двух новых атомных станций на рынок не изменит ситуации. В настоящее время Финляндия покупает электроэнергию у Швеции и России. Доля импорта составляет 20% из общего объёма потребляемой электроэнергии в 83 терраватт-час в год. Вопрос о возобновляемых источниках энергии является наиболее актуальным. Но пока не решён вопрос об аккумулировании энергии, получаемой от ветра и солнца. Стоимость электроэнергии может вырасти в случае, если производство за счёт возобновляемых источников не будет поддерживаться и возрастёт стоимость квот на выбросы. Такое решение Европа может принять по причине сложной экономической ситуации.

«Кауппалехти»

Финляндия > Электроэнергетика > ved.gov.ru, 15 января 2015 > № 1275888


США. Россия. Весь мир > СМИ, ИТ > pereplet.ru, 15 января 2015 > № 1275692

Согласно опубликованным компанией Akamai Technologies результатам исследования, средняя скорость интернет-доступа в России на III квартал 2014 года выросла по сравнению с прошлым годом на 16% и составила 9,1 Мбит/с (средняя максимальная — 47,1 Мбит/с (+44%).

Оказавшись всего на 29 месте, Россия все же опережает такие развитые страны, как Германия, Италия и Франция, которые занимают 31, 40 и 51 места рейтинга соответственно. Между тем, средняя скорость подключения к интернету в мире составила 4,5 Мбит/с, что на 25% выше прошлогодних показателей.

Однако по средней максимальной скорости в регионе EMEA (Европа, Ближний Восток, Африка) Россия проигрывает той же Германии, предлагая 44 Мбит/с против 56 Мбит/с, и даже Турции (59,5 Мбит/с), которая в данном списке заняла первое место.

Средняя же максимальная скорость по миру составила 24,8 Мбит/с. Здесь Россия оказалась на 19 месте. Первые три места достались Гонконгу (84,6 Мбит/с), Сингапуру (83 Мбит/с) и Южной Корее (74,2 Мбит/с).

Что касается средней скорости подключения к мобильным сетям для выхода в интернет, то в России она застыла на отметке 7 Мбит/с. Другие представители EMEA, такие как Словакия, Великобритания, Дания, Украина, Швеция и Франция, показаывают, по мнению Akamai Technologies, лучшие показатели.

США. Россия. Весь мир > СМИ, ИТ > pereplet.ru, 15 января 2015 > № 1275692


Германия. Швейцария > Армия, полиция > militaryparitet.com, 15 января 2015 > № 1274268

Компания KMW получила контракт швейцарских вооруженных сил на поставку 12 мостоукладчиков Leguan на шасси танка «Леопард-2», сообщает сегодня Defenсe24.

Система «Легуан» позволяет наводить два отдельных перехода длиной 14 метров или одного 26-метровго моста. Максимальный вес транспортных средств, которые могут проходить по мосту, может составить около 70 тонн (класса MLC-80).

Пресс-службы KMW сообщает, что системы «Луган» могут быть использованы не только для проведения военных операций, но и, например, во время операций по ликвидации стихийных бедствий. Заключенный контракт включает поставку 12 мостоукладчиков со снаряжением, в т.ч. предназначенного для профессиональной подготовки.

Швейцария после завершения контракта станет шестнадцатым эксплуатантом систем «Легуан». Они также используются, в частности, в США на шасси танка М1А2 Abrams, в Малайзии на шасси танка PT-91M Twardy и в Нидерландах на шасси грузового автомобиля (8х8) MAN. Системы «Легуан» на шасси танка «Леопард-2» ранее были поставлены, в частности, в Швецию и Финляндию.

Германия. Швейцария > Армия, полиция > militaryparitet.com, 15 января 2015 > № 1274268


Швеция. США > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 14 января 2015 > № 1303417

Американский концерн Apple, считает, что платит слишком большие суммы за использование запатентованных технологий шведского концерна Eriсsson. По мнению представителей Apple патенты не являются фундаментальными для принятых отраслью стандартов и поэтому они требуют снижения цены их лицензирования. В этой связи иск подан в суд Калифорнии. Ericsson, ответил встречным иском в Техасе, где просит суд определить приемлемый размер лицензионных выплат по патентам. Сообщает агентство ТТ.

Лицензии на патенты Ericsson, которые использует Apple - просрочены. В течение двух лет концерны вели переговоры о суммах компенсаций, не сумев достичь договорённости. По словам патентного директора Ericsson Касима Альфалахи, его компания заинтересована в достижения договорённости с Apple, считая фирму важным партнером, и активно работает с этим вопросом. В 2013 году концерн Ericsson получил от продажи лицензий на свои патенты 10.6 млрд. крон, около полутора миллиардов долларов. Какие суммы были получены от Apple, не сообщается. Ericsson имеет на сегодня около 100 патентных соглашений и тратит около 32-33 млрд. крон ежегодно на исследования и разработки.

Швеция. США > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 14 января 2015 > № 1303417


Чехия. Украина > Алкоголь > az-ua.com, 14 января 2015 > № 1274615 Иван Почух

Иван Почух: «Не все пиво, произведенное в Чехии, вправе именоваться чешским»

Посол Чешской Республики в Украине Иван Почух рассказал о пиве, вине, крепких напитках, еде, горнолыжных курортах и гольфе на своей родине.

Вопрос: Чешское пиво имеет высокую репутацию в мире. Назовите самые популярные марки пива в Чехии.

Ответ: Это традиционные марки, такие как Pilsner Urquell, Budvar, Gambrinus, Staropramen, Radegast, Krušovice и Velkopopovický Kozel. Стали популярными небольшие пивоварни и пивные заводы, например, Bernard, Svijany (один из старейших заводов в Чехии), Lobkowicz.

В: Вы покупаете чешское пиво в украинских магазинах?

О: Да. Некоторое чешское пиво производится за пределами нашей страны, в частности, Staropramen, Velkopopovický Kozel — в Украине. Не согласен с теми, кто говорит, что Staropramen украинского производства хуже того, что выпускается в Чехии. Сегодня известные чешские пивоварни входят в состав всемирных пивоваренных концернов: Pilsner Urquell, Radegast и Velkopopovický Kozel — собственность южноафриканской группы SAB Miller, Staropramen (вторая по величине чешская пивоварня) принадлежит североамериканской группе Volosom Coors Brewing, а Krušovice, Zlatopramen, Starobrno — часть группы Heineken. Лишь Budvar неизменно остается в государственной собственности Чешской Республики (ЧР).

В: Каждое ли пиво, производимое на территории ЧР, имеет право называться «чешским»?

О: Существует защищенное географическое обозначение «чешское пиво», зарегистрированное соответствующим постановлением Европейского Союза (ЕС) в 2008 г. Целью этой меры является охрана исторических традиций чешского пивоварения, технологии производства, качественной рецептуры и предотвращение подделок. Не все пиво, произведенное в ЧР, вправе именоваться чешским пивом. Если пиво сделано нетрадиционным методом в Чехии либо традиционным методом за рубежом (без лицензии), оно не считается чешским.

Существует особенная спецификация, которая обуславливает это понятие. Наряду с традиционными видами пива (лагерные, специальные, плзеньские), под влиянием современных трендов, появляются некоторые виды пива с фруктовым вкусом. Свое место на рынке занимают безалкогольное пиво, ставшее весьма популярным среди чехов, и диапиво (для диабетиков). В рамках основных пивных групп на рынке ЧР продают практически все виды: светлые, темные (из темного или карамелевого солода), полутемные и смешанные.

В: Какова роль пива в жизни чехов?

О: Пиво — часть чешской истории. Наша страна по употреблению пива занимает одно из лидирующих мест в мире. Этот напиток увековечен в чешской литературе. Известный чешский писатель Богумил Грабал всегда посещал один из пражских пивных ресторанов, где находил интересные темы для своих произведений. Сейчас в Праге и других городах огромное количество таких заведений.

В: Как чехи относятся к конкурентной продукции: немецкому, ирландскому пиву?

О: Тоже употребляют. Довольно обширно представлено немецкое пиво и Guinness, но объемы его продаж не выше отечественной продукции. Наше пиво не уступает ни в качестве, ни в разнообразии. Чешский рынок насыщен своей пивной продукцией, которая вполне конкурентоспособна.

В: Хотя Чехия славится своим пивом, на юге страны развито виноделие. В частности, в Моравии, которая известна своими белыми винами, и в Центральной Богемии. Насколько обширны виноградные угодья в Моравии?

О: Природные условия и исторические традиции в некоторых областях Чехии (Мнелницко) и Южной Моравии (область между горами Зноймо и Угерске Градиште), позволяют выводить разнообразные сорта качественного винограда и осуществлять производство качественных марок вин. История производства вина в Моравии уходит в XIV-XVI вв. Моравия занимает приблизительно 96% территории зарегистрированных виноградников по всей ЧР, причем общая площадь виноградников составляет около 17000 га.

В: Где расположены самые известные винные хозяйства?

О: В Чехии имеется широкая база данных винных погребов, винотек и виноделов. К наиболее известным винодельным областям в ЧР принадлежат Мнелницко, в Южной Моравии — Зноемская, Микуловская, Велкопавловская и Словацкая области.

В: Какие сорта белых и красных вин пользуются неизменным успехом у чехов?

О: Самые выращиваемые белые сорта: Muller Thurgau, Велтлинский зеленый, Влашский рислинг, Неубургский, а красные — Сватовавржинецкий, Франковка и Руландский синий. Популярны также сорта Совиньон, Шардонэ, Руландский серый, Синий Португал. В общем потреблении вина, мы пока уступаем традиционным странам (Франции, Италии), с потреблением около 20 л/год на душу населения. Однако в последние годы культура потребления вина значительно возросла. Современная тенденция потребления повышает объем белого вина и розовых сортов в ущерб красным. На красные приходится около 1/3 потребления.

В: Можно найти моравские вина в Украине?

О: Я не видел их на украинских прилавках. Но некоторые представители чешского бизнеса сейчас рассматривают возможности реализации моравского вина в Украине.

В: Расскажите подробнее о чешских игристых винах.

О: Игристые вина очень популярны у чехов во время праздников и торжеств. Крупнейший их производитель — завод Bohemia Sekt, который основан в 1942 г. и находится в г.Старый Плзенец. Поставки продукции идут в семнадцать стран мира.

В: Существуют ли в Чехии фестивали пива и вина?

О: У нас существует много праздников вина и пива. Популярностью пользуются национальный Чешский пивной фестиваль в Праге. Крупнейшим является оломоуцкий Beerfest, знаменит Pilsner Fest. Фестивали вина проходят ежегодно, в период сбора винограда, в отдельных регионах (Южной Моравии, Западной Словакии). Посвящены главному покровителю виноделов — святому Вацлаву. Эти мероприятия комбинируют гастрономическую часть (дегустации) с общественно-культурной частью (концерты, выставки, парады). Самые известные праздники «винобрани» (сбора винограда) проходят в Кутной Горе, крепости Карлштейн, городе Зноймо.

В: В Чехии распространено употребление крепких спиртных напитков, в частности, сливовицы. В чем особенность ее изготовления?

О: Традиционно производимым алкогольным напитком, прежде всего, в Моравии (регион Валашско), являются разные дистилляты, в частности, сливовице. Она изготовляется с помощью перегонки сливового кваса. Также популярны грушковице, меруньковице (абрикосовка), яблоковице. Эти дистилляты содержат 45-55% алкоголя. Употребляется до и после еды, но в идеале — во время трапезы. В Чехии делают «белую» (пятилетней) и «золотую» (десятилетней выдержки) сливовице. Постепенно становится популярной пивовице (водка из пива), не имеющая аналогов в мире. Ведущий экспортер этих дистиллятов — известная фирма «Rudolf Jelinek», она уже начинает свою деятельность в Украине.

В: Мировой известностью пользуются чешские ликеры: Fernet и Becherovka. Чем они отличаются от подобной продукции?

О: Фернет имеет выразительно горьковатый вкус, а бехеровка – сладко-горький. Оба принадлежат к травяным алкогольным напиткам и т.н. «желудочным ликерам». Их производство концентрируется на смеси соответствующих трав, рецептура которых строго охраняется. Рецепт бехеровского ликера знают лишь два человека. Известно, что травы вымачивают в спирте, потом они созревают в соответствующих деревянных бочках или цистернах. Бехеровка была введена на рынок в начале XIX века. Основатель – Ян Бехер, в честь которого она и названа. Сейчас ее производит компания Pernod Ricard.

В: Расскажите о нюансах употребления бехеровки и ее сортах.

О: Фернет и бехеровка пьются сильно охлажденными, как в чистом виде (как аперитив или дижестив), так и в составе разных коктейлей. Известным в Украине является так называемый «Бетон» (бехеровка с тоником). Существует Becherovka Lemond, с типично фруктовым оттенком. Надеюсь, что вскоре ее можно будет приобрести в украинских магазинах.

В: Какие иностранные спиртные напитки востребованы среди чехов? Их процент в общем объеме продаж?

О: Доля заграничных марок в общих продажах алкогольных напитков оценивается приблизительно в 30%, а у вин – 50%. Спросом пользуются популярные марки водки производства Польши, Финляндии, Швеции, Дании и России, виски (шотландский, ирландский, американский), коньяк (французский, армянский, грузинский), испанский бренди, вино (французское, итальянское, испанское, австралийское, аргентинское, чилийское, южноафриканское), французское шампанское, игристые вина Испании и Италии. К сожалению, с украинской спиртовой продукцией чехи не очень знакомы.

В: Чешская кухня отличается сытными блюдами. Что обязательно должен попробовать турист, оказавшись в Вашей стране?

О: Чешская кухня близка к украинской, особенно по разнообразию мясных позиций, блюд из птицы. Но у нас нет традиции холодных закусок и салатов, не так часто употребляется рыба. Обед состоит из супа и главного блюда либо десерта. Сейчас чехи все больше употребляют овощей и фруктов, но мясо (свинина, птица и телятина) остаются традиционными. Типично чешским блюдом является Vepřo-Knedlo-Zelo (запеченная свинина с тушеной капустой и кнедликами). Это угощение можно найти в меню любого чешского ресторана.

В: Распространены ли по стране гастрономические фестивали?

О: Есть целый ряд гастрономических фестивалей, в том числе, региональных: Grand restaurant festival, Prague food festival, которые включают в себя дегустации, демонстрации приготовления еды и сервирования, конкурсы, гастрономические воркшопы. За рубежом, под патронатом агентства Czech Tourism, организовываются Дни чешской кухни (в Украине проходили уже несколько раз).

В: Весомую нишу в чешской экономике занимает туризм. Но не все знают о чешской горнолыжной индустрии. Расскажите об этом.

О: Горнолыжный спорт весьма популярен среди чехов. В нашей стране нет высоких гор. Самая высокая вершина Чехии — гора Снежка (1602 м). Крупнейший и дорогостоящий горнолыжный курорт — Шпиндлерув Млын в Крконошских горах (известен с XIX века). В этом регионе популярны также Пец-под-Снежкоу и Бедржихов. Туристы очень часто приезжают в горы Шумава с известными центрами Задов, Шпичак и Железна Руда, в Есеникы (где также находится первый в мире бальнеологический курорт). Крупные лыжные центры находятся в Орлицких, Езерских и Крушных горах. Везде есть спуски разной сложности, беговые трассы для лыжников и сноубордистов. Аренда снаряжения стоит около €30 в день. Чехи ездят и на заграничные горнолыжные трассы, например, в Австрию. Но к нам тоже приезжает много иностранцев, особенно немцев, голландцев, датчан, россиян и украинцев.

В: У Вас в стране есть места с необычными названиями: Чешская Швейцария, Чешский рай. Что скрывается за такими аллегориями? О: Чешская Швейцария — один из четырех национальных заповедников, открытый в 2000 году, на границе с Германией. Образовалась несколько тысячелетий назад. Ее площадь — около 80 кв. км. Уникальна своими песчаниковыми образованиями (башни, ворота, стены), которые создают целый город. Самое известное изваяние — Правчицкие ворота — крупнейшие естественные ворота из скального массива на нашем континенте. Геопарк «Чешский рай» расположился в 50 км от Праги. Это целая область, в которую входит много деревень и малых городов. Там соединяются природные ландшафты с древними замками, крепостями и народной архитектурой.

В: Мир усиленно борется с курением. В Украине действует Закон о запрете на курение в общественных местах. Как в Чехии решается этот вопрос?

О: Ряд международных директив и других законодательных постановлений, например, в рамках ЕС, применяют строгие ограничения и запреты, касающиеся употребления табачных изделий в заведениях общественного питания и т.д. В Чехии существует подобный закон. Но в отличие от других стран Евросоюза, он применяет комбинацию запретов и разных ограничений, касающихся курения в общественных местах. В ресторанах должны быть выделены отдельные места и часы для курильщиков. В некоторых общественных местах применен запрет, например, на остановках общественного транспорта, в школах и здравоохранительных заведениях.

Татьяна Омельченко, Экономические известия

Чехия. Украина > Алкоголь > az-ua.com, 14 января 2015 > № 1274615 Иван Почух


Латвия > Леспром > lesprom.com, 14 января 2015 > № 1273006

По итогам трех первых кварталов 2014 г. производство изделий из древесины в Латвии выросло в годовом исчислении на 8,2%, об этом сообщает HD FestForest.

Стоимость экспорта лесопромышленной продукции достигла 1,7 млн евро, что на 9,5% выше результата аналогичного периода 2013 г. Основные экспортные рынки — Великобритания, Германия и Швеция, доля составляет 16,5%, 10,6% и 10,6% соответственно.

В то же время импорт лесопромышленной продукции за отчетный период увеличился на 18%, составив 576,42 млн евро. Литва с долей 19,8% является основным поставщиком изделий из древесины в Латвию, далее следует Польша (11,6%).

Латвия > Леспром > lesprom.com, 14 января 2015 > № 1273006


Швеция > Леспром > lesprom.com, 14 января 2015 > № 1273005

Специалисты компании Sodra дадут оценку ущерба, нанесенного лесам юга Швеции в результате шторма «Эгон», об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Стихия нагрянула на Скандинавский полуостров 10-11 января 2015 г. По предварительным оценкам, размер ущерба от шторма «Эгон» значительно меньше, чем, например, от ураганов 2005-го и 2007 гг — тогда потери оценивались в 75 млн м3 и 16 млн м3 древесины соответственно.

После проведения всестороннего анализа Sodra обнародует подробные результаты своего исследования.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 14 января 2015 > № 1273005


Швеция. США > Медицина > remedium.ru, 13 января 2015 > № 1323083

В журнале Journal of Antimicrobal Chemotherapy была опубликована работа шведских и американских ученых в которой изучалась фармакокинетика препарата бедаквилин, нового противотуберкулезного средства с принципиально новым механизмом действия. По результатам исследования оказалось, что рифамицин и рифапентин значительно снижают концентрацию этого препарата в крови.

Бедаквилин разрешен к применению для лечения туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью. Это первое противотуберкулезное средство нового класса, одобренное за 40 лет.

Бедаквилин метаболизируется цитохромом P450 (CYP) 3A4 до менее активного метаболита М2. Время полуэлиминации препарата необычайно продолжительно - около 5-6 месяцев, что затрудняет изучение лекарственных взаимодействий. Рифамицин и рифапентин в настоящее время используются в схемах лечения туберкулеза, они позволяют сократить продолжительность терапии. Оба препарата являются мощными индукторами цитохрома CYP3A4.

Данные о фармакокинетике бедаквилина и М2 были получены в исследовании I фазы, включавшем 32 испытуемых, каждый из которых получил только 2 дозы препарата или 2 дозы препарата и многократные дозы рифамицина или рифапентина. Забор биообразцов для анализа проводился через 14 дней после приема каждой дозы бедаквилина.

Прием препарата вместе с рифамицином значительно увеличивал клиренс бедаквилина - в 4,78 раз (относительная стандартная ошибка 9,10%), а совместное использование с рифапентином - в 3,96 раз (относительная ошибка среднего 5,00%). Средние равновесные концентрации бедаквилина снижались на 79% и на 75% при приеме в комбинации с рифамицином и рифапентином, соответственно.

Авторы по итогам работы не рекомендуют использовать бедаквилин вместе с рифамицином или рифапентином для лечения туберкулеза даже при условии повышения дозы препарата.

Univadis

Швеция. США > Медицина > remedium.ru, 13 января 2015 > № 1323083


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 13 января 2015 > № 1303419

Государственная служба трудоустройства/Arbetsförmedlingen отмечает улучшение ситуации на рынке труда Швеции.

В 2014 году в Швеции стало меньше безработных, появилось больше свободных рабочих мест и сократилось число предупреждений об увольнении.

В конце прошлого года в Швеции насчитывалось 385 000 безработных, 8,1% трудоспособного населения, на 0,5% меньше по сравнению с состоянием на конец декабря 2013 года.

Уровень безработицы среди шведов в возрасте от 18 до 24 лет снизился с 17,2% до 14,8%.

Число предупреждений об увольнении уменьшилось с 57000 до 47000, это самый низкий показатель за последние несколько лет, сообщает Ekot, редакция новостей Шведского радио.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 13 января 2015 > № 1303419


Таджикистан > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 13 января 2015 > № 1276087

В рейтинге недееспособности государств Fragile States Index-2014, составленном исследовательским центром «Фонд мира» и американским журналом Foreign Policy, призванном оценить способность властей контролировать целостность территории, а также демографическую, политическую и экономическую ситуацию в стране, Таджикистан с показателем 84,6, занял 55 место. Государство с таким рейтингом составители относят к категории стран, где способность властей контролировать обстановку «вызывает очень серьезные сомнения». Позиция Таджикистана в рейтинге на протяжении последних нескольких лет не претерпевала значительных изменений. Так, по итогам 2013 года Таджикистан занимал 54-е место. Соседями Таджикистана по рейтингу в 2014 году стали Коморские острова и Лаос. Среди стран Центральной Азии также оказались в зоне «очень высокой степени опасности» Узбекистан (48-е место), Кыргызстан (58-е место). Туркменистан (74-е место) находится в категории «высокой степени опасности». В этой же категории находится Россия (85-е место). Казахстан (111-е место) расположился в категории «опасно». Самой стабильной страной, как и год назад, стала Финляндия (178-е место). Ей компанию составляют Швеция (177), Дания (176), Норвегия (175) и Швейцария (174). Таджикистан > Внешэкономсвязи, политика > ved.gov.ru, 13 января 2015 > № 1276087


Таджикистан. Азия > Электроэнергетика > ved.gov.ru, 13 января 2015 > № 1276086

Таджикистан занимает лидирующую позицию в Центральной Азии по эффективности энергетических систем. Об этом свидетельствует Индекс функциональности энергетической архитектуры (The Global Energy Architecture Performance Index Report 2015 - EAPI), составленный Всемирным экономическим форумом. Таджикистан в этом рейтинге занял 49 место среди 125 стран мира, Казахстан - 58, Узбекистан - 78, Кыргызстан - 87, а Туркменистан - 93 место. По критерию экономической стабильности Таджикистан набрал 0,42 балла, что является средним показателем рейтинга. В категории устойчивости окружающей среды республика получила максимальные 0,87 балла. А по критерию доступа к энергии и безопасности Таджикистан получил 0,64 балла (максимальный 0,96). В топ-10 по сумме всех трех показателей попали преимущественно европейские страны. Так, в тройке лидеров - Норвегия, Швеция и Франция. Последние места заняли Танзания, Монголия, Йемен. Таджикистан. Азия > Электроэнергетика > ved.gov.ru, 13 января 2015 > № 1276086


Швеция. Финляндия > Электроэнергетика > barentsobserver.com, 13 января 2015 > № 1273845

Глоток свежего воздуха для ветроэнергетики Баренцрегиона

Шведские, финские и норвежские территории Баренцрегиона поставили новый рекорд по использованию возобновляемых источников энергии. Patchwork Barents представляет обзор сегодняшнего положения с выработкой электроэнергии на ветряных электростанциях в Баренцрегионе.

Новый рекорд генерации на ветроустановках был поставлен в Баренцрегионе в 2013 году, когда выработка составила 1600 ГВтч, показывают данные Patchwork Barents. Общий рост генерации по всему региону превысил 25%.

Тринадцатью годами ранее ветроэнергетическая реальность была совсем другой. В 2000 году во всём Баренцрегионе ветропарки дали меньше 40 ГВтч. Таким образом, за тринадцать лет ветроэнергетические мощности стали давать энергии в сорок раз больше.

В 2013 лидировала по генерации на ветроустановках шведская провинция Вестерботтен, где был выработан 541 ГВтч. Одна из самых мощных вестерботтенских ветроэлектростанций – Стур-Ротлиден в муниципалитете Оселе с установленной мощностью 78 МВт.

На втором месте была финская Лапландия с 303 ГВтч. Наибольший прирост ветроэнергетической генерации наблюдался в Северной Остроботнии – 145%.

By Elizaveta Vassilieva

Швеция. Финляндия > Электроэнергетика > barentsobserver.com, 13 января 2015 > № 1273845


Молдавия. Россия > СМИ, ИТ > ria.ru, 13 января 2015 > № 1272252

Зарегистрированный за рубежом крупнейший российский независимый медиахолдинг "СТС Медиа" решил поменять модель присутствия в Молдавии — холдинг закрывает бизнес дочерней компании, вещающий на территории республики, но расширит присутствие контента своих каналов посредством вещания в кабельно-спутниковой среде, говорится в сообщении компании.

"В настоящий момент мы сконцентрированы на повышении эффективности нашего бизнеса на территории Республики Молдова. Учитывая ситуацию на этом рынке, компанией принято решение закрыть бизнес дочерней компании I.M. TELEDIXI S.R.L, вещающей на территории Молдавии как CTCMEGA, и сфокусироваться на возможности расширения присутствия контента каналов холдинга "СТС Медиа" посредством вещания в кабельно-спутниковой среде", — сказал заместитель генерального директора "СТС Медиа" по управлению вещанием Сергей Петров, слова которого приводятся в пресс-релизе.

По его словам, "также, учитывая, что наш контент крайне востребован зрителями в Молдавии, мы анализируем возможность его продажи другим телеканалам страны".

Согласно информации холдинга, телеканал CTC MEGA вещает на территории Молдавии c 2005 года. Срок действия эксклюзивного договора на поставку контента каналов "СТС Медиа" между ЗАО "Сеть телевизионных станций" и I.M. TELEDIXI S.R.L закончился 31 декабря 2014 года.

В октябре 2008 года корпорация СТС Медиа Инк. приобрела 51% в уставном капитале I.M. TELEDIXI S.R.L. Телеканал CTC MEGA осуществлял вещание на 10 собственных эфирных частотах в крупнейших городах Молдавии, включая Кишинев.

"СТС Медиа" зарегистрирован в штате Делавэр (одна из офшорных зон США), ее акции торгуются на американской бирже NASDAQ. Среди основных акционеров — шведская MTG Russia (38%) и кипрская Telcrest Investments Limited (25%). Компания управляет четырьмя телевизионными каналами в России: "СТС", "Домашний", "Перец" и "СТС Love", а также "31 каналом" в Казахстане — совокупная аудитория пяти каналов составляет более 150 миллионов человек.

Молдавия. Россия > СМИ, ИТ > ria.ru, 13 января 2015 > № 1272252


Финляндия. Швеция. Весь мир > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 12 января 2015 > № 1303819

Швеция вышла на пятое место в рейтинге 180 стран мира по уровню свободы прессы в 2015 году. Сравнение ежегодно проводится международной организацией "Репортеры без границ". Для Швеции это, с одной стороны, прогресс, после прошлогоднего десятого места, но и снижение уровня свободы информации, исходя из совокупного балла - индекса. Ухудшение для Швеции составило примерно пол балла с 8.98 до 9.47.

Для сравнения Финляндия, занимающая первое место, имеет 7.52 балла, но и её показатель свободы прессы снизился за год, почти на целый балл.

Швеция занимала в этом рейтинге первое место в 2010 году.

Рейтинг "Репортеров без границ" принимает во внимание такие факторы как: плюрализм СМИ, самоцензура, законы о свободе слова и печати и их имплементация, уровень угроз в адрес журналистов.

"Это конечно замечательно, что Швеция поднялась на пятое место. Печально, однако, что это не связано с улучшением свободы прессы в нашей стране, а с тем, что положение в других странах мира резко ухудшилось за последний год" - заявил председатель шведского отделения "Репортеров без границ" Юнатан Лундквист в интервью редакции Ekot Шведского радио.

Россия занимает 152 место, ухудшение на четыре позиции и примерно два балла с прошлого года.

Украина на 129 месте - также ухудшение на две позиции и два балла с 2014 года.

Из постсоветских государств лучшая свобода прессы в Эстонии - десятое место. США на 49 позиции - рейтинг страны упал с прошлого года на один балл и три позиции.

Финляндия. Швеция. Весь мир > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 12 января 2015 > № 1303819


Норвегия. Германия > Медицина > ved.gov.ru, 12 января 2015 > № 1276053

Норвежская компания «Дженетик Энелисис» (Genetic Analisys), занимающаяся микробиологическими исследованиями, заключила договор с сетью немецких лабораторий «Синлаб» (Synlab) на использование разработанного ею теста на дисбактериоз «ДжиЭй-мэп» (GA-map). «ДжиЭй-мэп» является генетическим тестом, определяющим бактериальный дисбаланс, который может вызвать синдром раздраженного кишечника (СРК). Это первый в мире инструмент диагностирования такого рода, разработанный норвежским профессором Университета экологии и биологических наук в г. Ос Кнутом Руди. Данный тест заменяет колоноскопию кишечника и исключает неправильную постановку диагноза.

По мнению административного директора «Дженетик Энелисис» Кари Стенерсен, данный договор является наиболее значимым для компании за всю ее историю, а Германия в 2015 году станет для нее важнейшим рынком. По ее прогнозам, оборот компании составит 20 млн. крон (2,7 млн. долларов США) в год.

В настоящее время тест, разработанный компанией «Дженетик Энелисис», применяется для исследований в Норвегии, Швеции, Великобритании и США.

Кари Стенерсен также подчеркнула, что данный тест продается только специалистам в области медицины, а не напрямую потребителям.

Компания «Дженетик Энелисис» с конца 2013 года получила право на использование маркировки европейского соответствия «СЕ».

газета «Финансависен»

Норвегия. Германия > Медицина > ved.gov.ru, 12 января 2015 > № 1276053


Финляндия. Норвегия > Транспорт > barentsobserver.com, 12 января 2015 > № 1273853

«Arctic Airlink» идёт на взлёт

В понедельник в Тромсё приземлился борт 2N41 авикомпании «NextJet», совершивший первый рейс на единственном на сегодня регулярном трансграничном маршруте в небе Баренцрегиона.

Рейс из Оулу на севере Финляндии через Лулео на севере Швеции в Тромсё на севере Норвегии будет совершаться пять раз в неделю турбовинтовым самолётом Saab 340.

Три города, а также губернские советы оказывают финансовую поддержку проекту, который на данный момент единственным авиарейсом в направлении восток-запад во всём Баренцрегионе.

Первоначальная цена билетов начинается с суммы 1190 шведских крон (125 евро) из Оулу или Лулео до Тромсё, что существенно дешевле, не говоря уже об экономии времени, чем на маршруте Оулу–Хельсинки–Осло–Тромсё.

Новый рейс, связывающий соседей по Северной Европе, «Arctic Airlink» реализует в сотрудничестве с SAS, «Widerøe», «Finnair» и «KLM/Air France», предоставляя пассажирам возможность приобретать связанные билеты, чтобы те могли регистрироваться и отправлять багаж прямо в конечный пункт.

Рейс ориентирован на бизнесменов и туристов.

В прошлый раз рейс Тромсё-Лулео прогорел

В 2004 шведская компания «Barents AirLinks» открыло первый авиарейс между севером Швеции и Тромсё. Благодаря грантам трансграничной программы ЕС Интеррег «Barents Airlinks» летала из Лулео в Тромсё через Кируну – в первые годы на 12-местном трубовинтовом самолёте, а с 2007-го – на 19-местном турбореактивном.

Коммерческого успеха рейс не имел и был закрыт в феврале 2008 года.

Прежний рейс Архангельск–Мурманск–Тромсё, осуществлявшийся авиакомпанией «Псковавиа» от имени «Нордавиа», временно отменён.

By Thomas Nilsen

Финляндия. Норвегия > Транспорт > barentsobserver.com, 12 января 2015 > № 1273853


Швеция > Леспром > lesprom.com, 12 января 2015 > № 1271593

Компания Sodra получила разрешение местных властей на увеличение объемов производства импрегнированной древесины на предприятии в шведском Отвидабери, об этом говорится в полученном Lesprom Network пресс-релизе.

Выпуск продукции вырастет на 15 тыс. м3 в год и достигнет 35 тыс. м3. Поводом для расширения объемов производства стал рост спроса на импрегнированную древесину.

Пиломатериалы и погонажные изделия для предприятия в Отвидабери производятся на лесопильном комбинате компании Sodra, расположенном в городе Чиса. В перспективе этот завод также увеличит выпуск продукции.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 12 января 2015 > № 1271593


Эстония > Недвижимость, строительство > prian.ru, 12 января 2015 > № 1271503

Квартиры в Таллине подорожали на 10% за год

В декабре 2014 года средняя стоимость квадратного метра жилья в эстонской столице составила около €1500.

На эстонском рынке недвижимости выросли не только цены, но и уровень продаж. Например, общее количество сделок купли-продажи в столице страны составило 1081 транзакцию. Это на 12,8% больше, чем в ноябре 2014-го и на 18,4%, чем в декабре 2013-го, пишет The Baltic Course со ссылкой на данные Земельного департамента. При этом общая стоимость всех сделок показала годовой прирост сразу на 34,3%.

Что касается сделок с квартирами, то в месячном исчислении их количество выросло на 11,6%, а в годовом – на 16,3%. Их совокупная стоимость за год прибавила 32,9%. Самые дорогие апартаменты в декабре минувшего года были проданы в Таллине за €760 000, а самые дешевые - всего за €3 600.

По заявлениям специалистов, конец года на эстонском рынке был отмечен неуклонным ростом, а новый 2015-й не принесет негативных перемен. «Эстонский рынок жилой недвижимости, в большей степени зависит от состояния шведской экономики и ее банковской системы. А в наступившем году там не ожидается каких-либо серьезных изменений. Поэтому нынешний год будет для отрасли скучным, в хорошем смысле этого слова», - пояснил исполнительный директор компании 1 Partner Real Estate Мартин Вахтер.

Эстония > Недвижимость, строительство > prian.ru, 12 января 2015 > № 1271503


Россия > Алкоголь > barentsobserver.com, 11 января 2015 > № 1273787

Времена становятся труднее, выпивка становится дешевле

По мере развития экономического кризиса в российском обществе власти снижают цены на крепкие алкогольные напитки.

С 1 февраля алкогольные напитки крепостью выше 28% станут дешевле. Если сейчас минимальная цена бутылки (0,5 л) водки составляет 220 рублей, она опустится до 185 рублей, пишет Utro.ru со ссылкой на «Интерфакс».

В качестве одной из причин понижения цены называется увеличение теневого сектора алкогольного рынка. По словам главы Росалкогольрегулирования Игоря Чуяна, легальный рынок потерял 14% потребителей, которые перешли на продукцию из теневого сектора. Снижение минимальной цены должно вернуть какую-то долю рынка.

В последние два год российские власти ввели ряд законодательных мер по регулированию продаж алкоголя. Во многих регионах нельзя купить алкоголь в магазине после девяти часов вечера, а в уличных киосках он вообще не продаётся. Выросли налоги на алкогольную продукцию и, соответственно, цены. В 2014 году Росалкогольрегулирование дважды поднимало цены на крепкие алкогольные напитки.

Государственные меры привели к заметному снижению официальных цифр продажи алкоголя. Как показывают данные Patchwork Barents, в Мурманской области, самой густонаселённой территории России к северу от Полярного круга, продажи вина и ликёро-водочных изделий с 2012 по 2013 год упали на целых 25%.

Вследствие снижения продаж Россия стала приближаться по цифрам потребления алкоголя к соседним регионам Северной Европы. Если в Мурманской области средняя реализация алкоголя на душу населения составила в 2013 году 31 литр, то в соседней финской Лапландии – 27 литров, в шведском Норботтене – 28 литров.

By Atle Staalesen

Россия > Алкоголь > barentsobserver.com, 11 января 2015 > № 1273787


Швеция > Образование, наука > pereplet.ru, 9 января 2015 > № 1270084

Ученые Лундского университета в Швеции создали микрофон, размер которого не превышает размер одной молекулы.

Этот уникальный микрофон, созданный всего из 1 молекулы, способен воспринимать колебания звука, для улавливания которого ученые использовали 1 молекулу вещества — dibenzoterrylene (DBT).

Для превращения этой молекулы в микрофон ученые поместили её в кристалл антрацена — когда звуковая волна воздействует на кристалл, все колебания передаются на молекулу DBT, которая начинает вибрировать.

Вибрации, в свою очередь, определённым образом приводят к спектральным изменениям, после чего ученые с помощью лазера могут определить частоту звука.

В настоящее время технология работает только в лабораторных условиях, поскольку для функционирования микрофона требуется создание определённой среды и достаточно низкая температура.

По мнению исследователей, подобный микрофон может использоваться учеными в физических лабораториях, где они занимаются исследованием крошечных квантовых систем.

Швеция > Образование, наука > pereplet.ru, 9 января 2015 > № 1270084


Литва. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 9 января 2015 > № 1269298

Говорить о потеплении российско-литовских отношений преждевременно, однако необходимо решать экономические вопросы и вопросы сотрудничества в других сферах, заявил в пятницу назначенный послом Литвы в России Ремигиюс Мотузас.

Посол РФ в Литве Александр Удальцов заявил 4 января, что Россия готова выстраивать с Литвой конструктивные, добрососедские отношения, однако пока выпады со стороны официального Вильнюса в адрес Москвы не свидетельствуют о его стремлении улучшить двусторонние отношения.

"Сегодня, наверное, рано говорить о потеплении, мы об этом не говорим, потому что это зависит не только от Литвы, это зависит и от общего контекста: не только от России и Литвы, но и от позиции государств-членов Евросоюза и от общей ситуации", — заявил Мотузас, который планирует отправиться в Россию 20 января.

По его словам, важной частью его работы станет решение экономических вопросов, в чем ему будет помогать назначенный с февраля атташе по таможенным вопросам Римантас Будгенас. По его словам, экономические связи с Россией, невзирая на запрет на экспорт для некоторых продуктов, носят интенсивный характер.

Как заявила глава страны Даля Грибаускайте в ходе встречи с послом, "отношения Литвы с Россией напрямую зависят от общей политической ситуации и ситуации в области безопасности в нашем регионе". По словам Грибаускайте, необходимо координировать позицию Литвы с партнерами по ЕС и НАТО и продолжать практическое сотрудничество с Россией. "Большое значение имеет укрепление связей с российским обществом и неправительственными организациями, а также дальнейшее сотрудничество в области культуры", — отметила президент.

До назначения послом Литвы в России Мотузас был заместителем канцлера правительства. В 2004-2006 годах он был министром просвещения и науки, после чего пять лет возглавлял дипмиссию Литвы в Швеции. В 2011-2012 годах он руководил департаментом председательства в Совете ЕС в министерстве иностранных дел.

Литва. Россия > Внешэкономсвязи, политика > ria.ru, 9 января 2015 > № 1269298


Швеция. Германия > Леспром > sverigesradio.se, 8 января 2015 > № 1303412

Компания Брио/BRIO - шведский производитель игрушек из натурального дерева, продана немецкой фирме Равенсбургер, также производящей деревянные игрушки. Сумма сделки не обнародована.

Продавец - шведская холдинговая фирма Провентус - пишет газета Дагенс Нюхетер.

Компания Брио была основана в 1884 году, почти одновременно с компанией Равенсбургер, основанной - в 1883.

Швеция. Германия > Леспром > sverigesradio.se, 8 января 2015 > № 1303412


Египет. Швеция > Образование, наука > sverigesradio.se, 7 января 2015 > № 1303786

Редкая находка шведских археологов

Группа шведских археологов обнаружила редкие наскальные рисунки в заброшенной египетской каменоломне. Возраст рисунков, как предполагается, может достигать 2 500 лет.

Два наскальных - незаконченных - рисунка указывают на ранее неизвестный науке культ луны.

Четыре шведских археолога руководят группой ученых (15 человек) из разных стран, которые ведут раскопки у города Ассуан к югу от Каира. Возглавляет проект доктор наук в области классической археологии Мария Нильссон/ Maria Nilsson, работающая в Лундском университете.

Это - единственный шведский археологический проект в Египте. С момента начала работы в 2012 году, группа обнаружила около 5 000 наскальных рисунков и 800 текстов (тоже наскальных), рассказала Мария Нильссон в интервью новостной редакции Ekot Шведского радио.

Египет. Швеция > Образование, наука > sverigesradio.se, 7 января 2015 > № 1303786


Швеция > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 7 января 2015 > № 1303413

Закрытый на ремонт Национальный музей в Стокгольме должен открыться в 2017 году после значительной реставрации и модернизации здания.

Замурованные окна откроются, офисные помещения вновь станут выставочными залами, а второй внутренний дворик впервые за 50 лет увидит дневной свет. Таковы масштабы перестройки старого здания музея.

Стройплощадка (обнесенная сейчас колючей проволокой) охватывает и подземные сооружения: возможны археологические находки на глубине, поскольку подземные залы для хранения запасных фондов музея будут находиться на 3 метра ниже уровня грунтовых вод, а на этом месте когда-то была расположена верфь.

По замыслу архитекторов, планировка Национального музея и его выставочных залов должна быть восстановлена в том виде, в каком она была к открытию музея в 1866 году. Например, благодаря открытию ранее замурованных окон, можно будет видеть всё здание "насквозь": в одну сторону будет виден Королевский дворец, а в другую - набережная Страндвеген/ Strandvägskajen. Южный внутренний дворик станет таким же светлым, как и северный (в котором располагался ресторан при музее), благодаря стеклянному потолку, рассказала Эрика Хаглунд/ Erika Haglund, руководитель проекта, в интервью новостной редакции Ekot Шведского радио.

Швеция > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 7 января 2015 > № 1303413


Япония. Швеция > Леспром > ria.ru, 5 января 2015 > № 1266768

Ресторатор из города Осака подал в суд на филиал мебельного гиганта IKEA, требуя возмещения ущерба в размере около 42 млн иен (более $350 тыс.), сообщает японская газета "Майнити".

"Согласно иску, ресторатор приобрел 24 барных табурета, высота которых регулируется винтовым соединением. Он сам собрал табуреты. Однако через несколько дней, когда хозяин присел у барной стойки, сиденье вдруг резко опустилось вниз более чем на 10 см. Мужчина потерял равновесие и упал на пол, вывихнув большой палец правой руки, который он теперь не может согнуть. Травма мешает ему держать в руке кухонный нож", — описывает случившееся издание.

Примечательно, что предельная нагрузка на табурет, указанная в документации, не должна превышать 100 кг. Пострадавший в тот момент весил 98 кг.

Газета сообщает, что это не единственный такой случай. Другой человек, который приобрел такой же табурет, в июне 2013 года точно так же упал с него и получил травму шеи.

На первом слушании в суде, состоявшемся в декабре, IKEA иск не признала. Истец намерен продолжать тяжбу, заявляя, что он не хочет, чтобы пострадали и другие люди.

По информации корпорации, IKEA продала более 300 тыс. экземпляров таких табуретов более чем в 40 странах, но теперь их производство прекращено.

Япония. Швеция > Леспром > ria.ru, 5 января 2015 > № 1266768


ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > russianemirates.com, 4 января 2015 > № 1273344

В 2013 г. ОАЭ выделили другим странам мира на цели развития 1,34% валового национального дохода (ВНД) страны – самый высокий показатель в мире.

Средства, выделенные Объединенными Арабскими Эмиратами на развитие другим странам в 2013 г., составили US$ 5,4 млрд, или 1,34 % ВНД страны. Такого показателя не достигала еще ни одна страна, кроме Франции в 1961 г. Об этом говорят данные последнего отчета Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Еще только три страны мира смогли выделить на эти цели более 1% ВНД – Норвегия, Швеция и Люксембург.

Следует отметить, что ОАЭ не входят в первую десятку стран по показателю ВНД на душу населения, занимая в этом рейтинге 13 место (расчет по паритету покупательной способности). Возглавляют этот рейтинг Норвегия, Люксембург и Сингапур. Странам с высоким уровнем доходов населения (свыше US$12 616 на душу населения) ООН поставила цель тратить на эти цели около 0,7% ВНД.

Справка: Валовой национальный доход — это совокупная ценность всех товаров и услуг, произведенных в течение года на территории государства (то есть валовой внутренний продукт, ВВП), плюс доходы, полученные гражданами страны из-за рубежа, минус доходы, вывезенные из страны иностранцами. Один из ключевых показателей экономического развития. (Википедия).

ОАЭ > Внешэкономсвязи, политика > russianemirates.com, 4 января 2015 > № 1273344


Швеция > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 4 января 2015 > № 1267101

Иммиграция приносит пользу Швеции в демографическом, культурном и экономическом плане и так было всегда, считает профессор истории Дик Харрисон, который опубликовал статью в шведском издании Svenska Dagbladet.

Историк указывает на то, что настороженное отношение к мигрантам – явление в Швеции историческое, и в качестве примера приводит большое количество немецких мигрантов, которые перебрались в Швецию в XIV веке и вызвали недовольство местного населения тем, что некоторые из них даже стали мэрами городов. "Оглядываясь назад, мы должны быть благодарны тем немецким приезжим, ведь именно они помогли модернизировать тогда маленькую и не очень передовую Швецию, которой нужны были люди с ноу-хау, — пишет историк. – Стокгольм, Висбю и Кальмар были тогда такими же немецкими городами, как и шведскими".

Швеция превратилась в современное государство с западной культурой во многом благодаря импульсам с континента, считает профессор, вспоминая переселенцев из Голландии, Бельгии и Великобритании, которые перебрались в самое большое скандинавское государство в более поздние времена.

"Современные мигранты также обогащают нашу страну и культуру", — считает историк. Профессор дает свое объяснение росту ксенофобии в стране: "Такие люди имеют очень слабое представление о нашей истории и не видят дальше своего носа, сосредоточившись только на издержках, которые несет правительство при оказании помощи беженцам".

Сенсацией на последних выборах в парламент Швеции в сентябре 2014 года стали 12,9% голосов, которые получила партия "Шведские демократы", занявшая по итогам голосования третье место. Партия выступает резко против иммиграции в страну. При этом Швеция в настоящее время является одной из самых привлекательных стран для мигрантов: примерно 15% ее населения было рождено за пределами страны.

Швеция > Миграция, виза, туризм > ria.ru, 4 января 2015 > № 1267101


Швеция. Латвия > Леспром > sverigesradio.se, 2 января 2015 > № 1303414

Шведские предприятия не снижают темпов инвестиций в страны Балтии, несмотря на напряженную ситуацию, возникшую между этими государствами и Россией, в свете украинского конфликта. Сообщает редакция Шведского радио из Даларны/Dalanytt.

Речь идет, в частности, о шведской лесоперерабатывающей компании Бергвик Скугс/Bergvik Skogs, с штаб-квартирой в Фалуне, которая произвела в прошлом году новые инвестиции в Латвии, доведя там свои лесные ареалы до 107 тысяч гектар.

"Инвестиции за рубежом всегда связаны с повышенным риском, по сравнению с инвестициями в Швеции. Но лесозаготовки долгосрочный бизнес, а мы в Латвии инвестируем с дальней перспективой" - сказал шеф компании Ларс Эрик Вигерт, отметивший, что напряженные отношения между Россией и странами Балтии на их выбор не повлияли.

На сегодня в Эстонии активно работают 800 шведских фирм и компаний, в Латвии - 300 и в Литве - 150.

По словам директора Восточноевропейского отдела организации Business Sweden Мантаса Залаториуса особо интересными областями инвестиций в страны Балтии являются: "Энергетика, технологии очистки (cleantech) и информационные технологии. Кроме того мы заметили, все больший интерес к этим рынкам, со стороны шведских компаний в сфере обслуживания".

Швеция. Латвия > Леспром > sverigesradio.se, 2 января 2015 > № 1303414


Швеция > Электроэнергетика > barentsobserver.com, 2 января 2015 > № 1270635

В Швеции потребление электроэнергии упало до 30-летнего минимума

В 2014 году теплая погода и слабая европейская экономика стали причиной падения потребления электроэнергии в Швеции.

До такого низкого уровня потребление электроэнергии не падало с 1986 года. Можно сослаться на тёплую погоду, но свою роль сыграло и ослабление экономики в Европе. Вследствие финансового кризиса шведские предприятия наращивали потребление энергии не особенно заметно.

«Год был необычно тёплый, но потребление пошло на убыль и в промышленности, ряд крупных корпораций сокращает объёмы производства. До возврата к прежнему уровню потребления электроэнергии пройдёт какое-то время», – сказал в интервью новостям шведского радио заместитель главы отраслевой ассоциации «Swedish Energy» Боссе Андерсон.

Энергетики, тем не менее, не снижают объёмы выработки. По словам Андерсона, атомные электростанции работают стабильно, постепенно растёт выработка на ветряных электростанциях, который дают сейчас около 10% всей вырабатываемой в Швеции электроэнергии.

Избыток электроэнергии в Швеции позволил повысить чистый экспорт в соседние страны, который вплотную подобрался к рекордному уровню 2012 года.

В прошлом году произошло также падение тарифов на электроэнергию, которые не опускались настолько с 2007 года. По мнению Андерсона, они будут оставаться на этом уровне до вывода из эксплуатации в Швеции первых атомных реакторов.

Материал публикуется в рамках сотрудничества с Eye on the Arctic

By Radio Sweden

Швеция > Электроэнергетика > barentsobserver.com, 2 января 2015 > № 1270635


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter