Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4262087, выбрано 20569 за 0.588 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986913

Шведская экономика будет развиваться мощно в 2014 году, однако в следующем году ее развитие будут тормозить отягощенные ипотечными долгами и чувствительные к процентам на них домашние хозяйства, - считают эксперты банка Swedbank. Прирост ВНП Швеции составит 3,2 % в текущем году и 2,7 % в следующем.

Уровень безработицы снизится с 7,7 % в этом году до 7,3 % в 2015.

Инфляция с уровня 0,6 % резко вырастет до 2,5 % в 2015 году, то есть явно выше цели Центробанка Швеции Риксбанка в 2,0 %.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986913


Швеция > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986912

27 % опрошенных считает, что школьное образование в Швеции должно быть самым важным вопросом для политиков. 25 % считает важнейшим здравоохранение. Только на третьем месте - 16% - стоит проблематика рынка труда, пишет газета Экспрессен, ссылаясь на опрос Novus.

Институт мониторинга общественного мнения Novus провел опрос по заданию Центрального объединения профсоюзов Швеции на тему: какие вопросы должны быть в числе главных приоритетов правительства.

Опрашиваемые могли указать только одну альтернативу ответа, чем, вероятно, и объясняется тот факт, что школа и здравоохранение получили столь похожее количество процентов, по мнению Новуса/ Novus.

Швеция > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986912


Швеция > Образование, наука > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986911

По недавно опубликованным результатам международного сравнения школ (PISA) Швеция снизила уровень по всем показателям. В одной категории страна, однако, находится на самом верху таблицы: по числу опозданий школьников на уроки. Только в четырех странах положение еще хуже, чем в Швеции.

В Швеции продолжают обсуждать плачевные результаты показателей школьного образования и публикуют всё новые фрагменты из международного сравнения. Газета Свенска дагбладет публикует сегодня подборку данных, где приводятся, в частности, такие цифры:

число гимназистов, пропустивших уроки без уважительной причины выросло с 3,7 % в 2008/2009 учебном году до 6,4 % в 2012/2013 учебном году.

По количеству пропусков занятий шведские школьники занимают место выше средних показателей по странам ОЭСР.

Швеция > Образование, наука > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986911


Швеция. Сирия > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986908

Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт/ Carl Bildt возглавит шведскую делегацию в швейцарском городе Монтрё/ Montreux, гда 22 января пройдут переговоры по ситуации в Сирии.

Эта встреча под названием Женева II организована ООН, и будет после Монтрё продолжена в Женеве. Помимо представителей сирийского правительства и групп оппозиции, ООН пригласила 43 страны и международные организации, которые играют важную роль в дипломатических усилиях по завершению конфликта. В число этих приглашенных входит и Швеция.

О важности этой конференции говорит Роберт Рюдберг/ Robert Rydberg, глава отдела шведского МИД по Ближнему Востоку и северной Африке:

- Разрешить конфликт в Сирии крайне важно, поскольку это гуманитарная катастрофа, худшая из случавшихся за десятки лет. Этот конфликт угрожает пожаром всему Среднему Востоку. Это конфликт прямо касается Швеции, поскольку у нас так много людей сирийского происхождения, - сказал он.

Еще до начала конференции, та коалиция оппозиционных сирийскому режиму групп, которая должна была принимать участие в мирных переговорах, заявила, что не приедет. Многие из наиболее значительных вооруженных группировок сирийских повстанцев также отказались от участия.

Швеция будет выступать за политическое решение конфликта, говорит Роберт Рюдберг:

- Есть только один способ положить конец этой войне - это политическое решение. Поэтому, для нас крайне важно - поддержать ООН. И специального представителя ООН, который будет руководить этой работой. Поэтому для нас важным является не только завтрашняя встреча в Монтрё, но и ее продолжение, когда сирийские партнеры должны встретиться под руководством ООН, чтобы продолжить работу, - сказал он в интервью нашему коллеге Besir Kavak.

Швеция. Сирия > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986908


Швеция. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986907

На днях в Риксдаге состоялись первые в этом году дебаты лидеров парламентских партий страны, мы рассказывали об этом. Не сказали мы о том, что в ходе этих программных в этот год дебатов - год парламентских выборов в Швеции и год выборов в Европарламент - о евросоюзовских выборах почти никто не вспомнил

- Это указывает на то, что выборы в парламент ЕС, станут, как многие из нас думают, прелюдией к национальным выборам этой осенью, - говорил нашему коллеге Андерсу Юнбергу политолог Магнус Блумгрен, сотрудник Университа Умео.

Член Европарламента с 1999 года, социал-демократ Йоран Ферм считает, что отсутствие у партийных лидеров интересов к евровыборам объясняется тем, что они не надеются собрать политические очки на вопросах ЕС. И тогда растет дефицит демократии, в политике появляется демократическая трещина:

Опасность заключается в том, по мнению Ферма, что шведский народ полагает, вероятно, что ЕС не очень важен, хотят законы ЕС превалируют над национальными законодательствами.

Депутат парламента ЕС от Консервативной партии Швеции Кристофер Фьелльнер призывает европейских вопросов не бояться:

-Если б я был Фредрик Райнфельд, - Кристофер Фьелльнер говорит, имея в виду первые в этом году парламентские схватки партлидеров, - я бы сказал, что за консерваторов надо голосовать потому, что мы крепко держимся за "налоговый кошелек", мы боремся с бюрократией и политической алчностью, и мы этом делаем в Совете коммуны Энчёпинга, в губернском управлении Стокгольма и в шведском Риксдаге тоже. И если на выборах в Европарламент голосуют за нас, то голосуют именно за это.

Грядущие выборы в парламент ЕС особого оптимизма у политолога Магнуса Блумгрена не питают. Он ссылается на результаты исследований, показывающие, что чем ближе во времени европейские выборы к национальным, тем больше внимания уделяется "своей" политике:

- Самое лучшее описание на сегодняшний день: у нас есть в наличии две разные политические системы. Система Европейского Союза, которая живет сама по себе, и национальная система. Но национальная система и принятие решений на национальном уровне крайне зависит от ЕС, и надо это помнить.

- Фактические, свести эти две системы воедино, это важная задача, которую должны решать политические партии, но они с ней сегодня не справляются. И никогда с ней не справлялись, если дело об Европейском Союзе, - сказал политолог Магнус Блумгрен в интервью SR International.

Швеция. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986907


Швеция. Румыния > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986906

Представители Народной либеральной партии в Стокгольмской мэрии, в частности, руководитель партийной группы и советник мэрии по вопросам школьного образования Лотта Эдхольм, вместе с кандидатом в депутаты Европарламента Эриком Шеллером, написали дискуссионную статью в газете Дагенс Нюхетер. Они отмечают, что такого большого количества попрошаек на улицах шведской столицы не было со времен великой депрессии, в 20-е годы прошлого века. Пишут о трущобного вида, палаточных городках, которые стали неотъемлемой частью стокгольмских пригородов. Но закрывать границы, перекрывать дорогу этим людям, решившим бежать в Швецию, в такие жуткие условия, по мнению авторов статьи тоже нельзя. А нужно, по их мнению, действовать, иначе, а именно привлекать к ответственности за происходящее румынские власти. Или власти любой другой страны ЕС, откуда люди могут уезжать из-за невыносимых условий жизни.

Вот что говорила, на сей счет, Лотта Эдхольм в программе Студия Один Шведского Радио: "Люди приезжают из Румынии и просят милостыню на наших улицах из-за того, что условия жизни в Румынии, и в первую очередь для цыган, ужасающи. Если сказать это, на чистом шведском. И это связано с той дискриминацией, которой они подвергаются и из-за того, что румынские политики не хотят серьезно рассматривать проблему".

Но почему Румыния должна платить за расходы, возникающие в Швеции?

"Это их граждане, которые с их одобрения, подвергаются кошмарному обращению. Румыния ведь даже не подает заявки на получение тех европейских ассигнований, которые выделены именно для этих целей. Это показывает, что в Румынии отсутствует желание решать эти проблемы ".

По данным Лотты Эдхольм Румыния получает менее 20% европейских пособий, от тех, которые могла бы получать из ЕС на социальные программы связанные с устройством цыганского населения. Практически, заставить Румынию платить за своих граждан, по мнению Лотты Эдхольм, могла бы соответствующая директива ЕС.

"Например, если швед заболеет в Германии, то, разумеется, он сможет получить там медицинскую помощь, но оплатят её шведские налогоплательщики, через муниципальные налоги. И аналогичную систему мы хотим применить к расходам связанным с европейскими гражданами в Швеции. И это не столько ради денег, деньги эти небольшие, сколь для того чтобы оказать давление на правительство Румынии. Чтобы там эти вопросы воспринимались всерьез".

Европейские мигранты в Швеции не имеют прав на получение социальных пособий, о каких же расходах говорит Лотта Эдхольм?

"Мы частично оплачиваем места для ночлега. Выделяем средства на покупку еды. Помогаем с транспортировкой на родину, если эти люди хотят вернуться. Но, как я уже сказала, речь не идёт о больших суммах для Стокгольма".

Карин Рогшё из Левой партии, вице-председатель партийной группы в Стокгольмской мэрии, также считает, что нужно обращать больше внимания на противодействие дискриминации цыган у них на родине, но и здесь, в Стокгольме, также следует действовать:

"Необходимо, чтобы те цыгане, которые живут сегодня в палаточных лагерях вокруг города, смогли получить нормальные условия жизни" "У них нет туалетов, душа. А в Стокгольме такие места для установки палаток, оборудованные туалетами и душами, есть, и не используются. Ну а в городских ночлежках не хватает мест, и мы вынуждены разыгрывать их среди желающих. Возможно, необходимо еще пятьдесят койко-мест, ведь по ночам сейчас холодно".

Лотта Едхольм также считает, что делать больше, в этом направлении, безусловно, необходимо - оно и делается. Но политик продолжает двигать свой тезис: "Швеция, как и другие страны ЕС, на самом деле, ответственности за эти проблемы не несет. Это элемент системы свободного перемещения в ЕС. А вот чисто на уровне человеческого сострадания, мы ответственность испытываем, но она не связана с законом. Это, постоянно, некое балансирование. И мы считаем, что делаем уже сейчас много, но понятно, что можно делать больше".

Оказывать давление на Румынию, по мнению Лотты Эдхольм, необходимо с разных сторон. И со стороны таких крупных городов как Стокгольм и со стороны Евросоюза. Потому, что в 90% случаев люди просящие милостыню приезжают не из какого-то другого государства, а именно из Румынии. "Я считаю, что Румыния не выполнила тех обязательств, которые приняла на себя при вступлении в Евросоюз. Это и Европейская ответственность, чтобы Румыния начала действовать, и не притесняла собственное население".

В той же стокгольмской мэрии, со стороны представителей Консервативной партии, высказывались предложения о введении запрета на попрошайничество. На основании информации о том, что попрошайки из Румынии в Стокгольме, в районе Хогдалена, где стоят их палаточные лагеря, регулярно сменяют друг друга, делались выводы, что речь идет об организованном нищенском бизнесе. Но Лотта Эдхольм, напомним, что она Народный либерал, считает, что запрет на попрошайничество неправильный метод: "Нет, потому что эти люди таким способом себя обеспечивают. Человек может послать несколько тысяч в месяц своим детям, чтобы те могли выжить. И лишить этих людей возможности так зарабатывать - это тоже ужасная альтернатива, циничная".

Постскриптум:

Сколько же милостыни собирает в Стокгольме нищий, в среднем? По понятным причинам, точной статистики нет. Называются суммы от 500 крон в день до 50. Многое зависит от места, количества собирающих рядом, от того как нищий выглядит. Полицией задокументированы случаи, когда криминальные элементы заставляют своих сородичей выходить на улицы и просить милостыню, забирая, при этом, у них львиную долю собранного. По другим данным, на сбор милостыни едут, как правило, семьями, и кто-то из семьи находит работу, кто-то собирает банки, ну а самые малоподвижные просят подаяние. В Швеции подают, как утверждают сами попрошайки, немного хуже, чем в Германии, но лучше чем, например, в Финляндии Приезжают в Швецию, однако, в большинстве, следуя слухам о том, что в Швеции можно найти работу, и о том, что люди здесь преимущественно добрые и сочувствующие чужим несчастьям. Многие возвращаются сюда по нескольку раз.

Швеция. Румыния > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 21 января 2014 > № 986906


ОАЭ > Недвижимость, строительство > russianemirates.com, 20 января 2014 > № 993740

Заснеженные улицы могут стать в Дубае реальностью

Компания Kleindienst Group, застройщик проекта «Сердце Европы» (The Heart of Europe), готова создать на искусственном острове уникальный проект с контролируемым микроклиматом под открытым небом. После нескольких лет забвения начинаются работы на островах искусственного архипелага Мир (The World) в Дубае. Работы по проекту «Сердце Европы» должны быть завершены в 2016 г., но детали того, как на острове, расположенном в вечно теплом море будет обеспечено выпадение осадков, в том числе – и снега, пока не раскрываются. Известно только, что на острове разместятся бутиковые отели, в том числе – плавучие, рестораны и ночные клубы.

Проект «Сердце Европы» включает в себя освоение нескольких островов: «Германия», «Австрия», «Швейцария», «Нидерланды», «Швеция» и «Санкт Петербург», также на его карте есть такие названия, как «Сочи», «Бельгия», «Люксембург», «Женева», «Монте-Карло» и «Польша». Дизайн каждого острова будет диктоваться архитектурными стилями соответствующей страны Архипелаг Мир состоит из множества больших и малых островков, сгруппированных так, чтобы напоминать очертания континентов. Длина архипелага – 9 км, а ширина – 7 км. Его площадь составляет 931 гектар, а совокупная береговая линия – 232 км. Естественная береговая линия Дубая (без учета береговой линии всех его искусственных островов) – всего 67 км. Площадь самого большого острова – 41 806 кв.м., а самого маленького – чуть меньше 14 тыс кв.м.

Источник: Emirates 24|7

ОАЭ > Недвижимость, строительство > russianemirates.com, 20 января 2014 > № 993740


Евросоюз > Металлургия, горнодобыча > rusmet.ru, 20 января 2014 > № 988066

Европейские металлурги пытаются поднимать цены на прокат, но спрос на него еще не восстановился после праздников

Уходя на рождественско-новогодние каникулы в конце декабря, европейские металлургические компании так и не решились на повышение котировок на стальную продукцию при заключении реальных сделок из-за недостаточного спроса. Однако в январе они попытались осуществить давно запланированную прибавку. Ряд производителей как длинномерного, так и плоского проката в странах региона объявили о поднятии цен на 5-10 евро за т.

В секторе длинномерной продукции основными аргументами в пользу этого повышения были подорожание металлолома и ограниченный объем предложения. Стоимость сырья на европейском рынке действительно возросла в январе на 10-15 евро за т по всему Евросоюзу. А производство конструкционной стали сократилось вследствие приостановки выпуска продукции многими мини-заводами, особенно, на юге Европы, в среднем, на четыре недели в конце декабря и начале января.

Правда, как признают европейские сталелитейные компании, спрос на длинномерный прокат практически по всей Европе остается невысоким. Дистрибуторы пока не приступили к пополнению запасов перед весенним подъемом в строительной отрасли. Впрочем, этот подъем, очевидно, будет таким же слабым, как и в прошлом году. Правительства европейских стран продолжают (правда, без особого успеха) прежнюю политику борьбы с бюджетными дефицитами и урезания расходов, а региональные банки исповедуют весьма жесткие подходы к кредитованию, так что инвестиции в строительные проекты в государствах региона останутся низкими.

Основную поддержку производителям юга Европы в последнее время оказывает внешний рынок. Спрос на арматуру и катанку в Алжире значительно оживился в начале января, а внутренние цены на эту продукцию несколько возросли. Это позволяет испанским и итальянским компаниям удерживать экспортные котировки на арматуру на уровне 460-470 евро за т FOB и закладывать в цены для внутренних потребителей до 10 евро за т роста по сравнению с декабрем.

Повышение котировок на плоский прокат имеет более избирательный характер. Еще в декабре его анонсировала корпорация Arcelor Mittal, которая пытается вывести котировки на горячекатаные рулоны, выпускаемые ее заводами в Испании и странах Восточной Европы, на уровень 450-470 евро за т EXW. Впрочем, при заключении реальных сделок компания обычно предоставляет скидки, так что в действительности продажи совершаются не более чем по 460 евро за т EXW. Кроме того, в январе примерно на 5 евро за т подешевел горячий прокат, предлагаемый центральноевропейским покупателям такими производителями как ISD Dunaferr и US Steel Kosice. Их продукция котируется в интервале 430-435 евро за т EXW.

С проблемами столкнулись итальянские компании, в начале января дружно сдвинувшие вверх котировки на горячий прокат на 10 евро за т, до 430-440 евро за т FOB. Как отмечают металлурги, спрос на плоский прокат как в самой Италии, так и на рынках других стран, куда отправляется итальянская продукция, так и не восстановился после праздников. Дистрибуторы и конечные потребители ведут себя очень осторожно и воздерживаются от крупных закупок. Вследствие этого, по прогнозам региональных аналитиков, реальный рост цен на плоский прокат в регионе может произойти не раньше февраля.

В целом европейские металлурги настроены на повышение. Увеличение стоимости стальной продукции необходимо им для улучшения финансового положения, пошатнувшегося в 2012-2013 годах. Однако реальных предпосылок для подъема пока явно недостаточно. Евросоюз завершил 2013 год с нулевым ростом, а в странах еврозоны совокупный ВВП сократился на 0,4% по сравнению с 2012 годом. На 2014 год Европейская комиссия прогнозирует 1,4% роста в ЕС в целом и 1,1% в еврозоне. Уровень безработицы в этом году уменьшится лишь от 11,1 до 11,0%, а в еврозоне остается на прошлогодней отметке – 12,2%.

Многие эксперты заявляют, что европейская экономика выходит из кризиса, но складывается впечатление, что они, скорее, выдают желаемое за действительное. Во всяком случае, глава Европейского центрального банка Марио Драги отмечал, что праздновать победу еще слишком рано. В региональной экономике сохраняется риск экономической стагнации и дефляции. Хотя такие страны, как Великобритания, Швеция, Германия чувствуют себя относительно неплохо, а в Италии и Испании наблюдаются некоторые перемены к лучшему, проблемы усиливаются во Франции и некоторых государствах Юго-Восточной Европы. По-прежнему очень высоким остается уровень проблемных активов европейских банков, что вынуждает их продолжать сворачивание кредитной поддержки реального сектора.

В силу этих причин обстановка на европейском рынке стали остается достаточно напряженной. Региональные металлургические компании могут, безусловно, анонсировать новые повышения цен, но воплощать их в жизнь будет очень не просто.

Виктор Тарнавский

Евросоюз > Металлургия, горнодобыча > rusmet.ru, 20 января 2014 > № 988066


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 20 января 2014 > № 986910

Правительство Швеции выступило с законодательной инициативой, по которой в уголовный кодекс должна быть внесена статья "принуждение к браку". Законопроект направлен на борьбу с браками по принуждению и детскими браками.

Принуждение к браку, сегодня караемое по статье незаконное принуждение, будет выделено в особую статью, с максимальным сроком лишения свободы до четырех лет, вместо двух лет сегодня.

Согласно предложениям, обойти шведский закон о принуждении, нельзя будет и за границей, даже в том случае, если подобные браки позволяют законы другой страны. Если правонарушитель будет иметь отношение к Швеции, то здесь против него сможет быть возбуждено уголовное дело.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 20 января 2014 > № 986910


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 20 января 2014 > № 986909

Из-за использования, так называемых ,"процентных каруселей" шведское государство ежегодно недополучает около 4-5 млрд. крон в качестве налогов от акционерных компаний. По данным Налогового ведомства метод приводит к тому, что компания предъявляют для вычетов из налогов, излишние расходы за "проценты", на сумму от 18 до24 млрд. крон в год. Процентными каруселями называют метод уклонения от уплаты налогов, когда внутри фирм выстраиваются конструкции, по которым одна часть фирмы предоставляет другой части кредит под слишком высокие проценты, и затем эти деньги выводятся, например, в офшорные зоны. Всего в 2012 году, в качестве налога от акционерных компаний, шведское государство получило 90 млрд. крон.

Процентными каруселями называют метод уклонения от уплаты налогов, когда внутри фирм выстраиваются конструкции, по которым одна часть фирмы предоставляет другой части кредит под слишком высокие проценты, и затем эти деньги выводятся, например, в офшорные зоны.

Всего в 2012 году, в качестве налога от акционерных компаний, шведское государство получило 90 млрд. крон.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 20 января 2014 > № 986909


Швеция > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 20 января 2014 > № 986905

Правительство назначило двух координаторов: Гуннара Хедберга (Консерватор) и Ларса Шернквиста (Социал-демократ) для проведения мероприятий, (кампании) по приему муниципалитетами страны большего числа беженцев. Особое внимание координаторы должны уделять муниципалитетам, где имеется спрос на рабочую силу, но прием беженцев не велик. С 1 января 2014 года муниципалитеты принимающие большее их число, могут рассчитывать и на особый государственный бонус. В общей сложности, на эти поощрения, на период с 2014 по 2017 год, выделено свыше миллиарда крон.

При этом так называемое базовое государственное возмещение на каждого беженца выдающееся муниципалитетам, сокращено с 440 тысяч крон в год до 220 тысяч. Оставшиеся деньги, однако, не выводятся из бюджета, но выделяются в зависимости от того, с какой активностью муниципалитеты принимают беженцев по так называемой трехступенчатой модели.

На сегодня около 10 тысяч человек, уже получившие разрешения на жительство в Швеции, не могут получить муниципальных мест для проживания и остаются жить в миграционных центрах. Около года назад, таких неустроенных, было около 6 тысяч человек.

Швеция > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 20 января 2014 > № 986905


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 20 января 2014 > № 986904

Правительство требует от Страховой кассы Швеции/Försäkringskassan усиления контроля за выплатами сиделкам, ассистентам и другому патронажному персоналу, ухаживающему за людьми с ограниченными возможностями. Страховая касса будет обязана отчитаться о мерах, которые направлены на снижение рисков неправомерных выплат.

Внимание уделяется региональным различиям в системе выплат и улучшению качества медицинской экспертизы, лежащей в основе заключений о необходимости в ассистентах.

По заявлению представителя Страховой кассы работа с этими вопросами уже ведется, но будет теперь усилена.

Признавая широкое распространение случаев мошенничества с выплатами ассистентам, представители Страховой кассы уверяют, что люди, которые действительно нуждаются в помощи, не пострадают от слишком сильных контролей.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 20 января 2014 > № 986904


Швеция > Приватизация, инвестиции > sverigesradio.se, 20 января 2014 > № 986903

Предприятия, работающие в общественной сфере: здравоохранения, попечения, образования и содержащиеся за счет налогоплательщиков, должны иметь стабильных и долгосрочных владельцев. Так сформулирована директива правительства Швеции к назначаемой комиссии, которая должна проанализировать политику по отношению к частному бизнесу в общественной сфере.В последнее время в Швеции, даже со стороны представителей буржуазных партий, высказывается критика в адрес так называемых "быстрых" капиталистов, которые имеют краткосрочные интересы в бизнесе общественного сектора.

Отчет комиссии должен быть готов после Парламентских выборов в Швеции, осенью.

По словам министра финансовых рынков Петера Нормана, представившего директивы, фирмы показывающие стабильность, качество и фокусировку на интересах граждан, могут оставаться и работать в этом секторе.

Представители центрального объединения профсоюзов Швеции/LO также заявили, что не намерены бороться с прибылями в общественном секторе, а предпочитают достижения широкой договоренности между профсоюзами и работодателями по этому вопросу.

Швеция > Приватизация, инвестиции > sverigesradio.se, 20 января 2014 > № 986903


Россия > Транспорт > trans-port.com.ua, 20 января 2014 > № 986488

С конца декабря у транзитных пассажиров Аэрофлота, вылетающих из аэропортов Рима, Милана, Венеции, Лос-Анджелеса, Вашингтона, Майами и Торонто и следующих в пункты РФ, появилась возможность сквозной регистрации багажа до конечного пункта на территории РФ без необходимости его получения в а/п Шереметьево. Услуга возможна лишь при условии отсутствия в багаже товаров, подлежащих письменному декларированию.

Внедрение процедуры сквозной регистрации трансферных пассажиров и багажа до пунктов на территории РФ было начато в авиакомпании в 2011 году. Благодаря этому транзитным пассажирам, путешествующим из ряда зарубежных пунктов и стран СНГ в пункты РФ и на рейсах Аэрофлота с номерами SU0002-1999 и SU5000-5999, не требуется получать багаж в аэропорту Шереметьево, при условии отсутствия в багаже товаров, подлежащих письменному декларированию, так как его выдача производится в конечном пункте перевозки.

До декабря 2013 года данное правило действовало для пассажиров, вылетающих из Риги, Стокгольма, Токио, Нью-Йорка и пунктов Германии.

В настоящее время услуга доступна также для транзитных путешественников, следующих из Праги, Карловых Вар, Варшавы, Кракова, Ниццы, Амстердама, Лондона, Осло, Хельсинки, Копенгагена, Малаги, Барселоны, Загреба, Белграда, Будапешта, Вены, Афин, Ларнаки, Бухареста, Цюриха, Женевы и пунктов Украины.

В дальнейшем планируется расширение списка городов.

Для трансферных пассажиров, направляющихся из всех пунктов зарубежья через аэропорт Шереметьево в Казахстан, регистрация багажа до конечного пункта возможна только в случае, если пассажир не имеет права выхода на территорию РФ и производит пересадку, не пересекая границу РФ.

Багаж трансферных пассажиров, следующих из всех пунктов зарубежья в Беларусь, оформляется только до Шереметьево.

"Создание максимально комфортных условий для трансферных пассажиров является одной из приоритетных задач нашего сервиса, - подчеркивает генеральный директор Аэрофлота Виталий Савельев. - На сегодняшний день, благодаря удобному расписанию и профессиональному наземному обслуживанию, наш базовый аэропорт Шереметьево является полноценным хабом".

Россия > Транспорт > trans-port.com.ua, 20 января 2014 > № 986488


Россия. ЮФО > СМИ, ИТ > kremlin.ru, 19 января 2014 > № 990855 Владимир Путин

Интервью российским и иностранным СМИ.

В преддверии Олимпиады-2014 в Сочи Владимир Путин дал интервью корреспондентам телеканалов BBC, ABC News, CCTV, «Россия-1», «Первого канала» и информационного агентства Around the Rings. Запись интервью состоялась 17 января в Сочи.

В.ПУТИН: Мне кажется, что вы всё знаете про Олимпиаду. Я даже не знаю, что я могу вам ещё дополнительно сообщить. Или думаете, что всё знаете, и вряд ли я смогу вас в чём-нибудь переубедить. Но если такой шанс есть, пожалуйста, с удовольствием побеседуем с вами.Э.ХУЛА (как переведено): Восемь лет я уже приезжаю сюда, и я увидел серьёзные перемены: арены, стадионы, все различные трассы, и для биатлона, в горах построен кластер. Много денег вложено в Сочи, в российскую Олимпиаду, в подготовку Игр – 50 миллиардов долларов, по оценкам. Мы не видели пока точную цифру, не знаем её, сколько стоит Олимпиада. Сколько же она стоит, и стоит ли это того? Каков будет «выхлоп» от Олимпиады, какая польза?

В.ПУТИН: Общая цифра подготовки к Олимпиаде известна, это 214 миллиардов рублей. Если разделить по сегодняшнему курсу на 33, то получится искомая цифра в долларовом эквиваленте.

Но ответ на этот вопрос я хотел бы начать с другого, с того, что мы планировали ещё до Олимпиады. В 2006–2007 годах приняли план развития Большого Сочи как курорта. Если посмотрите на карту Российской Федерации, увидите, что это в основном на сегодняшний день страна с северными территориями, более 70 процентов наших территорий отнесены или могут быть отнесены к северным, или даже к Крайнему Северу. На юге у нас небольшая полоска тёплого моря – Чёрного моря, и, в общем-то, не так уж много регионов с благоприятным тёплым климатом.На всей этой огромной территории у нас практически не было ни одного современного курорта, которым могли бы пользоваться российские граждане. Сегодня мы являемся чемпионами по посещению других государств во время отдыха. Наши граждане, например, в Турции занимают, по-моему, первое место по количеству туристов, более трёх миллионов человек в прошлом году туда съездили, а это примерно одна климатическая зона вместе с черноморским побережьем. Поэтому перед нами стояла большая задача по развитию инфраструктуры этого региона Российской Федерации. Повторяю, была принята даже соответствующая программа. Но, как всегда бывает, это и в России так, и в любой другой стране, – не хватает денег на вещи, которые кажутся даже первоочередными. А уж на развитие курорта, а эта проблематика никогда не кажется первоочередной, денег не хватает хронически. Поэтому мы совместили, по сути дела, сразу несколько задач.

Первая, и это самое главное, – развитие юга страны, инфраструктурное развитие прежде всего. Думаю, что здесь мы преуспели, потому что создана абсолютно новая транспортная инфраструктура, энергетическая и экологическая. Если посмотреть на выбросы в атмосферу в 2007 году и сегодня, то после окончания проекта, а он уже практически завершён, выбросы в атмосферу вредных веществ сократились в два раза. Это за счёт того, что мы перевели на более экологичный вид топлива электроэнергетику, провели два газопровода, построили две новые электростанции, восемь или девять подстанций, уничтожили в районе Большого Сочи две постоянно дымивших ранее свалки и построили новую транспортную инфраструктуру. Всё это вместе сократило нагрузку на экологию. Согласитесь, что для курорта это крайне важная вещь.Вторая задача, которую мы перед собой ставили, – восстановить базы подготовки российских спортсменов высокого класса. Ведь после развала Советского Союза в России практически не осталось баз подготовки в среднегорье. Они все оказались за границей: или в Грузии, или в Армении, отчасти в Казахстане, если взять каток «Медео».

Наши конькобежцы вынуждены были, смешно и стыдно сказать, проводить чемпионат Российской Федерации в Берлине, потому что катков просто не было. Мы полностью утратили всё, что связано с трамплинами, с этим видом спорта. Вот сейчас мы построили несколько центров, кстати говоря, не только в Сочи, хотя вот эти два трамплина в Сочи являются абсолютно уникальными с технической точки зрения, но мы и в других регионах в рамках подготовки к Олимпиаде построили самые современные трамплины в мире.

И наконец, третье – мы хотели создать совершенно новый горный туристический кластер для того, чтобы сделать этот регион Российской Федерации круглогодичным курортом – и зимой, и летом. Думаю, что и это нам удалось. Поэтому, если мы будем смотреть исключительно на подготовку к Олимпиаде, это 214 миллиардов, из них всего 15 спортивных объектов, кстати говоря, всё остальное – инфраструктура. Если посчитать какие-то вещи, связанные с развитием прилегающей инфраструктуры, может быть, там будет и больше, но это не имеет никакого прямого отношения к Олимпийским играм.С.БРИЛЁВ: Владимир Владимирович, Вы сейчас только что назвали трамплин уникальным объектом, но ведь он уникален не только со спортивно-технической точки зрения, но и (вряд ли иностранцы в курсе Вашей фразы «Где здесь товарищ Билалов?») Вашего посещения этого трамплина и указаний на то, как, что может работать. Билалов тогда был наказан, и жёстко, на глазах у всей страны. Остальные испугались и выполнили все обещания? Какое у Вас ощущение вообще в отношении этого?В.ПУТИН: Вы знаете, я, во-первых, хочу завершить ответ на вопрос Эда [Хула], который он задал. Из 214 миллиардов около 100 миллиардов – это государственные деньги, всё остальное – это деньги частных компаний. Прежде всего они вложены, конечно, в гостиничную инфраструктуру. Кстати говоря, мы создали более 40, где-то, по-моему, 41–43 тысячи новых, по сути, абсолютно новых гостиничных мест. В рамках развития курорта это чрезвычайно важная вещь. Вот на эти цели были использованы финансовые средства наших компаний, это частные вложения.

А что касается того, что кто-то вовремя что-то не исполнял, вы знаете, мы с вами понимаем, что сочинский олимпийский проект был на протяжении последних нескольких лет самой большой, самой крупной стройкой в мире. Без всякого преувеличения – это самая большая строительная площадка в мире. Конечно, при таком масштабе и, прямо скажем, при отсутствии опыта такого масштабного строительства в нашей стране, в современной России, здесь без сбоев быть не могло, и конечно, приходилось вести нелицеприятные разговоры и по ценам, и по срокам, и по качеству. А как иначе? По-другому невозможно. Знаете, если ходить и только всех хвалить, то результата не будет никогда.Моя работа заключается не в том только, чтобы ордена раздавать, хотя и это тоже входит в мои служебные обязанности, но и, главным образом, надо способствовать тому, чтобы мы достигали определённых результатов. А это такая ежедневная черновая работа.

Где в мире вы видели строителей, которые всё делают в срок, качественно и по минимальной цене? Ну хоть одну страну мне назовите такую. Нет вообще в мире ни одной такой страны, понимаете. Везде мы видим попытки завышения стоимости объектов: и в Европе, и в Северной Америке, и в Азии – везде одно и то же.Но это нормальная борьба между заказчиком, в данном случае государством, либо частным заказчиком, который у нас здесь гостиницы строил, и исполнителями, подрядчиками. Подрядчик всегда хочет побольше заработать, заказчик всегда хочет получить качественный продукт в срок и подешевле. Всегда идёт такая борьба, это нормальная обстановка. Ясно, что есть какая-то граница, за которой уже правонарушения, но за этим должны следить правоохранительные органы, и они самым жёстким образом здесь работали. Мы старались не допустить того, чтобы кто-то переступил эту грань. В целом, мне кажется, нам это удалось.

А что касается вот этого конкретного случая, да, Сбербанк подхватил потом этот проект и довёл его до конца, очень качественно, по-современному. Ни одного такого трамплинного комплекса больше в мире нет.

Дж.СТЕФАНОПУЛОС (как переведено): Говорили, что проблема коррупции действительно серьёзна: 18 миллиардов долларов было расхищено, швейцарец говорил, это правда или нет?

В.ПУТИН: Во-первых, швейцарец этого не говорил. Конечно, нам небезынтересно то, что о нас говорят в мире наши партнёры, тем более по олимпийскому движению. Я посмотрел стенограмму его встречи с журналистами, ваши коллеги пытались его вытянуть на эту тему, и я понимаю журналистов, это их работа – всегда вытаскивать «горячие» темы. Но швейцарский специалист, президент, насколько я понимаю, лыжной федерации [Жан-Франко Каспер] этого не говорил, как мне показалось из стенограммы, это первое.Второе, если у кого-то есть конкретные данные о коррупционных проявлениях в связи с реализацией сочинского олимпийского проекта, мы просим предоставить нам эти объективные данные. Мы будем рады и благодарны и используем эту информацию для того, чтобы наводить порядок в этой сфере.

Что такое коррупционные проявления? Это применительно к данному случаю расхищение государственных средств с использованием государственных чиновников, в руки которых эти средства попадают. Если у кого-то есть такая информация, дайте нам, пожалуйста, эти сведения. Повторяю ещё раз, мы будем благодарны. Но пока, кроме разговоров, никто ничего нам не предоставляет. Мы понимаем и знаем и даже привыкли к этому: всегда есть какие-то силы, которые всегда против всего борются, в том числе и против олимпийского проекта. Я не знаю зачем, но, может, специальность у них такая, может быть, так настроены, по жизни их кто-то сильно обидел. Но если есть объективные данные, дайте нам их, пожалуйста, как можно быстрее. Пока их нет, никто не даёт.Наши правоохранительные органы работают в этой сфере. Были случаи, я уже об этом говорил, где-то несколько лет назад местные чиновники пытались здесь торговать землёй, предназначенной для олимпийских объектов. Проведено следствие, эти люди осуждены российским судом и отбывают наказание. Каких-то крупномасштабных коррупционных проявлений в рамках реализации сочинского проекта мы пока не видим. Есть то, о чём я уже сказал, есть попытки исполнителей, подрядчиков завысить цену. Но это, повторяю ещё раз, во всех странах мира происходит, а наша задача в том, чтобы её понизить, добившись качества исполнения проекта и соблюдения сроков строительства.Понимаете, всегда идёт борьба, и мы об этом публично говорим, и в этом смысле даже несколько подпитываем, что ли, эти слухи о коррупционных проявлениях. Нам что делать – или всегда про это молчать, или не бояться вот таких реакций и работать открыто? Мы выбрали второй путь – работать открыто. Если мы видим, что есть в чём-то какие-то проблемы, мы прямо об этом говорим, публично.

Вот, пожалуй, весь комментарий на этот счёт. Я пока таких серьёзных коррупционных проявлений не вижу, но вопрос, связанный с завышением объёмов строительства, есть.

Знаете, здесь может быть ещё какой комментарий. С чем связано это завышение [объёмов] строительства? Когда идёт борьба на тендерах и на конкурсах, то соискатели права на проведение того или иного проекта, строительство того или иного объекта, часто сознательно занижают стоимость объекта, свои предложения по стоимости, для того чтобы выиграть проект. Как только они выиграли, понимают, что по этим ценам не справляются, и начинается повышение. Это тоже практически почти везде происходит. Мы здесь не являемся каким-то уникальным случаем. Здесь можно говорить о качестве проведения тендеров, наверное. Но вот это повышение цены связано иногда с такими сознательными действиями подрядчика, а иногда и с недостаточно эффективной профессиональной оценкой необходимых вложений, особенно в условиях горного кластера.

Кавказские горы – это молодые горы, и здесь много проблем, связанных с сейсмикой, с оползнями и так далее. Эти вещи иногда действительно не были достаточно квалифицированно и своевременно оценены при определении первичной цены проекта. Но это такие рабочие моменты, это не коррупция.Э.МАРР: Господин Президент, сейчас британцы думают поехать во Францию либо в Швейцарию, чтобы кататься на лыжах, а Вы хотите убедить их поехать кататься на лыжах в Россию. Если они поедут, то насколько сложно будет им получить визу? В одностороннем порядке вы можете что-то без согласования с Евросоюзом, без переговоров с Евросоюзом, предпринять какие-то шаги, чтобы упростить им визовый режим, получение визы и въезд?

В.ПУТИН: Что касается гостей Олимпиады в Сочи, то мы приняли уникальное решение, которое заключается в том, что гости Олимпиады, туристы, которые приезжают на Олимпиаду, могут приехать в Сочи на Олимпийские игры без виз, а только на основе аккредитации. Для того чтобы эту аккредитацию получить, у нас открыты специальные «окна» во всех наших дипломатических представительствах. Но виза не нужна, первое.

Второе, мы считаем, что у нас создан уникальный проект по качеству и по объёму: 150 километров только лыжных трасс сделано здесь за эти годы, я уже сказал, создано 40 с лишним тысяч мест в гостиницах, вы посмотрите. Наверное, нужно ещё по качеству обслуживания многое сделать, но в целом материальная база тут создана очень хорошая для крупномасштабного, мирового класса туристического центра.

Думаю, что многим будет очень интересно посмотреть, даже тем, кто не сможет приехать на Олимпиаду, всё равно людям будет интересно посмотреть: а что же такое Сочи, где была Олимпиада? Это всегда такой интерес в мире к местам проведения Олимпиады существует, поэтому мы будем рады, если любители зимних видов спорта будут приезжать в Сочи, для того чтобы посмотреть, что здесь Россия сделала, как она осуществила этот проект. А если кому-то понравится, может быть, это станет постоянным местом отдыха наших друзей или из Соединённых Штатов, или из Европы, или из азиатских стран, в том числе из Китая, почему нет? Ведь те, кто любит горные виды спорта, они любят знакомиться с разными местами, с удовольствием съездят и в Канаду, и в Соединённые Штаты, потом в Швейцарию либо в Италию, Францию, и в Сочи, надеюсь, приедут.

Теперь по поводу виз. Мы по некоторым туристическим направлениям делаем исключения. Допустим, туристы, которые используют водный вид транспорта, могут без визы заходить в Петербург на определённое количество времени. Есть и другие исключения. Но это всё-таки исключения, а общий режим такой: все вопросы виз или безвизового режима осуществляются на основе взаимности во всём мире. Нам бы очень хотелось, чтобы мы с нашими коллегами в Евросоюзе в конце концов договорились об этом безвизовом режиме. Я уже много раз об этом говорил. Евросоюз имеет безвизовый режим со многими странами Латинской Америки, в которых криминальная обстановка не лучше. В некоторых случаях даже гораздо более остро стоит [вопрос], чем в Российской Федерации. И где Латинская Америка, а где Европа? Если посмотреть на Россию и Европу, это, по-моему, совсем рядом. Правда?

Поэтому, мне кажется, нужно договориться о безвизовом режиме в целом. А о каких-то исключениях, наверное, про какие-то отдельные мероприятия можно будет поговорить.

И.ЗЕЙНАЛОВА: Владимир Владимирович, в начале декабря Вы провели три дня в Сочи, инспектируя готовность олимпийских объектов. Тогда Вы сказали, что сейчас нужно говорить не о том, что сделано, а что ещё не сделано, остались недоделки, нужно навести лоск. Так вот сейчас всё ли сделано, что Вам докладывают? Где труднее всего шли работы, и что ещё остаётся, если ещё что-то остаётся?В.ПУТИН: Уже всё сделано, сейчас нужно навести порядок: наладить работу гостиниц, убрать строительную технику, строительный мусор, то есть подготовиться, как любые хозяева или хозяйки делают в преддверии приёма гостей. Подготовиться к приёму гостей так, чтобы всё было красиво и соответствовало духу самого мероприятия, а объекты все готовы.

Вы же знаете, мы провели на них уже много тестовых соревнований: и этапы Кубка мира, и другие крупные международные старты. Участники соревнований, гости наши, специалисты в целом были довольны и сказали о высокой степени готовности ещё год назад, сейчас все объекты закончены.

Ц.-И.ШУЙ: Господин Президент, есть, прежде чем я задам вопрос, одна деталь, которую я хотел Вам сказать. За 14 лет я уже пятый раз беру у Вас интервью, иногда один на один, иногда совместно с другими коллегами. В Китае Вы очень популярны. До моего приезда я в нашем офисе Центрального телевидения сказал нашим интернет-пользователям, что я сюда приеду и буду брать у Вас интервью. И как только я опубликовал это сообщение, два миллиона пользователей отметили, что им нравится эта публикация, очень много задали вопросов.

Вы только что сказали, что приглашаете туристов из разных стран приехать в Сочи. А как Вы отнеслись бы к тому, чтобы китайские инвесторы после Олимпиады приехали в Сочи для строительства гостиниц? Какие шансы представляет эта ситуация для китайских инвесторов?

В.ПУТИН: Во-первых, я хочу передать самые наилучшие пожелания всем моим друзьям в Китае и через социальные сети, и через другие средства массовой информации. Знаю, что у меня в Китае много друзей. И это не случайно, потому что нас с Китаем связывают особые отношения. И у меня к Китаю особые чувства, Китай – это великая страна, с великой культурой, с очень интересными, трудолюбивыми и талантливыми людьми.

Передайте им большую благодарность за такое отношение. Это взаимное чувство.

Теперь по поводу инвесторов. Мы будем приветствовать инвесторов всех стран мира, в том числе из Китая. А у Китая большой инвестиционный потенциал. Китай – страна с самыми большими золотовалютными резервами. В Китае созданы очень хорошие инструменты для инвестиций, в том числе целая сеть крупнейших фондов. И с частью из этих фондов, с крупнейшими китайскими инвестиционными фондами, работает и Российский фонд инвестиций – РФПИ. У них уже есть совместные проекты.

Как правило, иностранным инвесторам достаточно сложно найти наиболее эффективные сферы применения своих капиталов: и эффективные, и одновременно хорошо защищённые. Часто они это делают вместе с соответствующими национальными структурами. Вот такая структура – я только что о ней сказал – РФПИ, которая работает с китайскими партнёрами, может работать в любых регионах Российской Федерации и в любых отраслях.

Если для китайских партнёров будет интересен туристический кластер на юге страны или, скажем, сельскохозяйственный кластер, а здесь у нас, в Краснодарском крае, в Ставропольском крае – это рядом, соседние регионы, Ростовская область – это наша житница, как мы говорим, это регионы с преимущественным развитием сельскохозяйственного производства, здесь очень хороший климат. Но в некоторых областях, например в Ростовской области, это соседняя область с Краснодарским краем, там и машиностроение развито хорошо, развивается авиационный кластер, а по многим из этих направлений у нас с китайскими друзьями есть перспективные, очень интересные совместные планы. Поэтому мы приглашаем их не только в Сочи и в Краснодарский край, но и для работы на всем юге Российской Федерации.

И.ЗЕЙНАЛОВА: Владимир Владимирович, Олимпийские игры всегда, во все времена во всех странах привлекали экстремистов, которые хотели бы заявить о себе на весь мир. К сожалению, в контексте последних терактов и угроз на юге России приходится обсуждать это и в отношении Сочи.

Несколько ведомств работают по обеспечению безопасности Игр, и им сообщают, что предложена помощь и европейскими, и американскими экспертами. Что Вам сейчас докладывают по поводу того, каков масштаб угроз, чему мы уже противостоим и чему нам придётся противостоять?

В.ПУТИН: Вы правильно сказали, экстремисты всегда пытаются заявить о себе, особенно в преддверии каких-то крупных мероприятий, и не только спортивных, но и политических.

Вы прекрасно знаете, какие меры безопасности предпринимаются во время организации встреч глав государств в рамках «Группы двадцати», либо «восьмёрки», либо других форумов, АТЭС, например, в Азиатско-Тихоокеанском регионе. То же самое касается и крупных спортивных мероприятий.

Очень жаль, я уже высказывался по этому поводу, хочу повторить: люди, настроенные экстремистски, они, как правило, люди ограниченные и не отдают себе отчёт в том, что даже если, как они думают, они ставят перед собой благородные цели, то, совершая террористические акты, они отдаляются, всё дальше и дальше уходят от достижения тех, на первый взгляд даже благородных, может быть, целей (во всяком случае, они это думают), вообще уходят за горизонт. Потому что они перед всем миром предстают не иначе как преступники, причём преступники в самом худшем смысле этого слова, как люди кровожадные, не считающиеся не только со свободами или с правами человека, а ни в грош не ставящие жизнь человека.

Чем бы люди ни руководствовались при совершении таких актов, оправдания им никогда не будет, и в глазах всех здравомыслящих людей мира они всегда останутся преступниками. Таким образом, на цели, которые они перед собой ставят, они сразу же налагают вот эту криминальную тень. Но мир таков, какой он есть, мы хорошо помним трагические события во время Олимпийских игр в Мюнхене, когда почти целиком была уничтожена спортивная делегация Израиля. И, конечно, начиная с этого времени все страны мира без исключения предпринимают особые, экстраординарные усилия по обеспечению безопасности.

Надеюсь, что всё, что мы делаем, с пониманием, с ясным пониманием оперативной обстановки, которая складывается вокруг Сочи и вообще в этом регионе. У нас есть прекрасное понимание того, что это такое, какова эта угроза, как её купировать, как с этим бороться. Надеюсь, что наши правоохранительные органы справятся с этим с честью, достойно, так же, как это было при проведении других крупных мероприятий и спортивных, и политического характера.

И.ЗЕЙНАЛОВА: Как корреспондент я работала на нескольких Олимпийских играх, в том числе и лондонских (самых свежих из Олимпийских игр). Когда мы туда приехали, оказалось, что на крышах жилых домов на севере и востоке Лондона стоят установки Patriot. Это, конечно, сначала вызвало шок, как и военные корабли, которые были пришвартованы в заливе около Гринвича. Но британское правительство объяснило: «Угроза массированная, мы будем ей противостоять, и это необходимость». И так и произошло – стояли установки Patriot. Что-нибудь подобное мы в Сочи увидим?

В.ПУТИН: Надеюсь, что вы ничего не увидите, но всё это будет. А что касается Лондона, то мы помним, что во время проведения одной из «восьмёрок» там состоялась целая серия террористических актов, в том числе и в метро. Помню, как болезненно реагировал на это тогдашний Премьер-министр Великобритании Тони Блэр, и помню, как все мы оказали ему моральную, а если нужно, оказывали и специальную поддержку.

Кстати говоря, и сейчас я хочу поблагодарить всех наших партнёров из Северной Америки, Соединённых Штатов, Европы и из азиатских стран, которые очень активно сотрудничают со своими коллегами из правоохранительных органов Российской Федерации и специальных служб. Такая совместная работа активно ведётся.

Ц.-И.ШУЙ: Господин Президент, за месяц до открытия Олимпиады случились два теракта в Волгограде, и очень у многих людей есть кое-какие опасения по поводу сочинской Олимпиады. Мы уверены, что Россия сможет принять ещё более серьёзные меры безопасности. Но не повлияют ли они на работу спортсменов и других участников?

В.ПУТИН: Мне бы не хотелось, чтобы террористические акты, преступления подобного рода, направленные на подрыв международного сотрудничества как в политической, так и в гуманитарной сфере, в том числе в спортивной сфере, повлияли на эти мероприятия. Потому что если мы позволим себе проявить слабость, показать свой страх, то значит, мы будем способствовать этим террористам в достижении их целей.

Думаю, что международное сообщество, работающее во всех сферах: и в гуманитарной, и в политической, и в экономической – должно объединять свои усилия в борьбе с такими античеловеческими проявлениями, как террористические акты и как убийство ни в чём не повинных людей. Наша задача, конечно, задача организаторов заключается в том, чтобы обеспечить безопасность участников Олимпиады и гостей этого спортивного праздника, и мы всё для этого сделаем.

Э.ХУЛА: Господин Президент, каким образом Вы планируете обеспечить достаточный уровень безопасности на Олимпийских играх и тем не менее сделать это счастливым и радостным событием?В.ПУТИН: Я уже сказал, отвечая на вопрос Ваших коллег, о том, что мы постараемся сделать так, чтобы осуществление мер безопасности не было избыточным, не бросалось в глаза, не давило на участников соревнований и гостей Олимпиады, на журналистов. Но в то же время сделаем всё от нас зависящее, чтобы эти меры были эффективными.

Для обеспечения безопасности будет задействовано около 40 тысяч сотрудников правоохранительных органов и специальных служб. Конечно, мы задействуем, будем использовать весь опыт, который накоплен при проведении подобных мероприятий в других регионах мира и в других странах. Это значит, что мы будем защищать и воздушное пространство, и морскую акваторию, и горный кластер. Надеюсь, что это будет организовано таким образом, что это не будет бросаться в глаза, не будет, как я уже сказал, как бы давить на участников Олимпиады.

Отмечу также, что, начиная с 7 января текущего года, в районе Большого Сочи введён особый режим передвижения людей и грузов. У нас работает круглосуточный штаб по обеспечению безопасности – я хочу подчеркнуть: круглосуточный, – который координирует деятельность различных наших правоохранительных структур и специальных органов и поддерживает контакты со своими коллегами за рубежом.

Дж.СТЕФАНОПУЛОС: Господин Президент, позвольте мне сменить сейчас тему, прошу прощения. Все американцы, которые направляются в Сочи, обеспокоены, и некоторые даже разработали собственные планы по эвакуации в случае чего-то, что может произойти. А Вы не обеспокоены, если что-то подобное произойдёт в других частях России, то эти планы будут использованы?

В.ПУТИН: Россия большая страна, и так же, как в любой другой стране, разные происходят события. Мы организуем работу по обеспечению безопасности в Сочи, привлекая многие силы и средства, но главным образом такие, которые не задействованы при обеспечении безопасности в других регионах Российской Федерации. Нам хватает таких средств и по линии Федеральной службы безопасности, по линии Министерства внутренних дел, армейских подразделений, которые тоже будут задействованы для обеспечения безопасности, как я уже сказал, в морской акватории и воздушного пространства.

Если кто-то считает для себя необходимым разрабатывать какие-то отдельные планы обеспечения своей собственной безопасности, то это тоже неплохо, но это нужно делать, безусловно, в контакте с организаторами Олимпийских игр и в контакте с нашими специальными службами. Как я уже сказал, у нас есть постоянно действующий, круглосуточно действующий штаб, он находится в контакте со своими коллегами соответствующих служб и подразделений зарубежных государств. Кстати говоря, эти коллеги представлены в этом штабе, есть, повторяю, прямое профессиональное взаимодействие. Если потребуется, то все эти инструменты будут задействованы. Надеюсь, что до этого не дойдёт.

Я уже сказал, так же, как мы достаточно эффективно действовали при проведении, скажем, крупных политических событий – это и «двадцатка», и «восьмёрка», при проведении крупных международных соревнований, таких, как недавнее первенство мира в Москве по лёгкой атлетике. При понимании всего многообразия наших проблем в области безопасности у нас большой опыт обеспечения мероприятий подобного рода, и мы его используем.

Э.МАРР: Многие политики Британии и ведущие люди, в том числе Элтон Джон, выражают обеспокоенность в связи с отношением к людям гомосексуальной ориентации в России. Я хотел бы спросить Вас, как Вы полагаете, существуют ли фундаментальные различия в отношении на Западе и в России к людям гомосексуальной ориентации? Считаете ли Вы, что гомосексуалистами рождаются или становятся? И в чём заключается вопрос пропаганды, философский ли он?

В.ПУТИН: Вы знаете, я не берусь ответить на одну из частей вашего вопроса: по поводу того, что люди рождаются или становятся гомосексуалистами. Это не сфера моих профессиональных интересов, и квалифицированного ответа я просто не смогу дать. А если не смогу дать квалифицированного ответа, то предпочту просто вынести это за скобки.

Что касается отношения к людям нетрадиционной сексуальной ориентации, то да, здесь я могу Вам дать достаточно развёрнутый ответ. Обращаю ваше внимание на то, что в России нет уголовной ответственности за нетрадиционную ориентацию, в отличие от более чем одной трети государств мира. В 70 странах мира предусмотрена уголовная ответственность за гомосексуализм, в семи странах мира из этих 70 предусмотрена смертная казнь за гомосексуализм. Это что значит? Значит ли это, что мы вообще должны отменить все крупные международные спортивные соревнования в этих странах? Наверное, нет.

В Советском Союзе была предусмотрена уголовная ответственность за гомосексуализм, в России сегодня такой уголовной ответственности нет. У нас все люди равны абсолютно вне зависимости от религии, пола, этнической принадлежности либо сексуальной ориентации. Все равны. У нас недавно только принят закон, запрещающий пропаганду и не только гомосексуализма, а пропаганду гомосексуализма и сексуальных злоупотреблений в отношении детей. Но это ничего общего не имеет с преследованием самих людей за их сексуальную ориентацию. Это две большие разницы, как у нас говорят. Поэтому никаких опасений для людей вот этой нетрадиционной ориентации, которые собираются приехать в качестве гостей либо участников Олимпиады, не существует.

Э.МАРР: Что касается российской Церкви, она призывает к возврату уголовной статьи за гомосексуализм. Как Вы относитесь к этому?

В.ПУТИН: У нас Церковь по закону отделена от государства, и она имеет право на свою точку зрения. Обращаю Ваше внимание также на то, что практически все традиционные мировые религии занимают солидарную позицию по этой теме. А что, разве позиция римского престола отличается от позиции Русской православной церкви? Разве ислам как-то по-другому относится к людям нетрадиционной ориентации? Наверное, по-другому, но эта другая позиция заключается в гораздо более жёстком подходе.

Те 70 стран, о которых я упомянул, – это в основном страны исламского мира, а те, где предусмотрена смертная казнь, – все страны с государственной религией в качестве ислама. Поэтому здесь ничего необычного в позиции Русской православной церкви по отношению к позиции других традиционных мировых религий нет, здесь нет ничего необычного, но ещё раз повторяю, мнение Церкви – это одно, а мнение государства – это другое. Церковь отделена от государства.

С.БРИЛЁВ: Владимир Владимирович, возможно, дополнение к этому вопросу. Вы знаете, мне в своё время повезло, я встретил самую умную и красивую девушку и давно на ней женат, и, в общем, немножко не той ориентации, может быть, чтобы так свободно рассуждать на эту тему, но вот что получается.

Все знакомые мне россияне нетрадиционной сексуальной ориентации, ну, не все, абсолютное большинство – это люди с великолепными карьерами, которые никогда в жизни не сталкивались ни с какими ограничениями по работе и так далее, но на фоне этого нашего закона о запрете на пропаганду гомосексуализма среди несовершеннолетних возникает такой образ страны, что мы здесь чуть ли не самая антигейская страна на планете, хотя в известной степени ровно наоборот.

В.ПУТИН: Не возникает образ, его пытаются создать.

С.БРИЛЁВ: Да, согласен. Я вот что думаю, а не стоит ли вернуться к этому самому закону, вокруг которого сыр-бор происходит, не вполне имеющий отношение, собственно, ни к его названию, ни содержанию, и всё-таки его подкорректировать?

Может быть, на предмет того, чего, кстати, требовали бы многие люди вполне себе гетеросексуальной ориентации, чтобы было вообще поменьше не сексуального образования, необходимого для детей, а вообще поменьше [информации] о сексе, доступной малолетним – гомосексуальный он, гетеросексуальный, не важно. Или, может быть, действительно вглядеться вот в это понятие. Я честно Вам скажу, ни разу не сталкивался с пропагандой гомосексуализма среди несовершеннолетних. В целом [с законом] согласен, но на практике не очень даже представляю, о чём идёт речь.

В.ПУТИН: Ну почему? Вы внимательно прочитайте закон и посмотрите, как он называется. А закон называется: «О запрете пропаганды педофилии и гомосексуализма». Закон о запрете педофилии, пропаганды педофилии и гомосексуализма. В некоторых странах, в том числе в Европе, публично обсуждается, например, сейчас – я только что говорил об этом на встрече с волонтёрами – публично обсуждается возможность легализации педофилии. Публично, в парламентах обсуждают. Пускай они делают что хотят, но у народов Российской Федерации, у русского народа есть свой культурный код, своя традиция. Мы не лезем, не суём нос в их жизнь и просим с таким же уважением относиться к нашим традициям и к нашей культуре. Моя личная позиция заключается в том, что общество должно поберечь своих детей хотя бы для того, чтобы иметь возможность размножаться, и не только за счёт иммигрантов, а на собственной базе. Мы добились того, чего у нас давно не было. В 2002-м, в 2003 году, 2004-м казалось, что нам никогда не преодолеть ту абсолютно страшную ситуацию, в которой мы оказались, с демографическим кризисом. Казалось, что эта демографическая яма будет бездонной и мы будем продолжать в неё вкладывать бесконечно.

И вот тогда мы разработали и приняли программу по поддержке демографии, по поддержке рождаемости в Российской Федерации. Честно вам скажу, у меня у самого была большая тревога: мы направили большие ресурсы, а мне многие специалисты говорили: «Не надо, всё равно это такая тенденция, она во всех европейских странах такая. И мы от этого не уйдём». У нас в этом году впервые количество рождённых в России превысило количество ушедших из жизни. Мы добились конкретного позитивного результата. Если кто-то хочет выбрать для себя основным местом, так сказать, развитие кладбища – пожалуйста. Но у нас другие цели: мы хотим, чтобы русский и другие народы Российской Федерации развивались и имели историческую перспективу. И всё, что нам мешает в этом плане, мы должны «зачистить». Но должны сделать это современными, гуманными способами, никого не обижая и никого не переводя в разряд второстепенных людей.

Мне кажется, что тот закон, который у нас принят, он никого не задевает. Более того, люди с нетрадиционной ориентацией не могут чувствовать у нас себя людьми второго сорта, потому что они никак не дискриминируются: ни по профессиональному признаку, ни по служебному росту, ни по признанию со стороны общества, кстати сказать. И если они добиваются выдающихся заслуг, таких, например, как Элтон Джон добивается, это выдающийся человек, выдающийся музыкант, и миллионы людей у нас любят его искренне, несмотря на его ориентацию, она не имеет никакого значения в отношении к нему, особенно как к выдающемуся музыканту. Думаю, что вот такой вполне демократический подход к людям нетрадиционной сексуальной ориентации, с мерами защиты своих детей и защиты будущего развития демографического, является оптимальным.

Ц.-И.ШУЙ: Я хотел бы также продолжить обсуждение этого вопроса о гомосексуализме.

И.ЗЕЙНАЛОВА: А вот мне как раз хотелось спросить, почему мы собрались говорить про Сочи, а в результате в контексте Сочи это обсуждаем?

Ц.-И.ШУЙ: Но я всё же хочу продолжить. Говорили, что снег в 2014 году в Сочи будет одиноким, потому что многие западные страны распространялись по вопросу гомосексуальности, по поводу притеснений гомосексуалистов в России, и до Китая долетели эти сообщения. Кстати, в 1980 году тоже пытались бойкотировать советскую Олимпиаду в Москве по различным причинам, и при пекинской Олимпиаде тоже был такой случай. Почему, когда страна развивается, например Китай развивается, Россия развивается, появляются одновременно такие голоса? Как Вы думаете, может быть, это проявление «холодной войны»?

В.ПУТИН: Я не думаю, что это проявление «холодной войны», но это проявление конкурентной борьбы. Когда такая мощная страна, потенциально мощная страна, как Китай, начинает демонстрировать быстрые темпы роста, то она становится реальным уже конкурентом в мировой политике и на мировых рынках, и, конечно, включаются инструменты сдерживания этого роста. Вы знаете, наверное, что в своё время Наполеон сказал: «Китай спит, и дай бог, чтобы он спал как можно дольше». Вот это традиционное отношение западной цивилизации к Востоку, и к Китаю в частности. Но Китай проснулся. И я думаю, что правильным вариантом развития отношений с такой большой и потенциально мощной страной и великой, как Китай, является поиск совместных интересов, а не сдерживание. Полагаю, что и в отношении России тоже пока существуют ещё некоторые старые подходы с точки зрения того, что нужно что-то сдерживать.

А если вернуться к той теме, от которой мы никак не можем отойти, то в этой связи я что бы хотел сказать: вот я говорил, что в 70 странах гомосексуализм признаётся уголовным преступлением. В США – тоже. В некоторых штатах Соединённых Штатов, в Техасе, например, ещё где-то, по-моему, в трёх штатах, до сих пор это уголовное преступление. Ну чего, там не будем проводить никаких международных соревнований? Почему-то об этом никто ничего не говорит, а про нас говорят, хотя у нас нет уголовной ответственности за это. Что это, как не попытка к сдерживанию? Это рудимент прежнего, старого мышления, и это плохо.

Но вдвойне это плохо применительно к крупным международным спортивным мероприятиям, особенно к олимпиадам. Я знаю позицию многих очень уважаемых мною и в мире политиков первого эшелона в США. Они считают, что бойкот московской Олимпиады, даже несмотря на то, что предлог был очень весомым – ввод войск Советского Союза в Афганистан, даже в этих условиях был ошибкой. Ведь крупные международные соревнования, а тем более Олимпийские игры, они призваны как раз к тому, чтобы деполитизировать самые острые международные проблемы и создать дополнительные возможности для наведения мостов. И глупо не воспользоваться этой возможностью. Ещё глупее сжигать эти мосты.

Э.ХУЛА: Президент Обама назначил Билли Джин Кинг и других членов делегации из Соединённых Штатов представлять страну в Сочи. Там есть гомосексуалисты атлеты, спортсмены гомосексуалисты. Как Вы считаете, это является каким-то политическим компонентом в Олимпиаде? Какую-то политическую подоплёку привносит в Олимпиаду то, что там есть гомосексуалисты? Вы встретились бы с Билли Джин Кинг в Сочи?

В.ПУТИН: У людей различная сексуальная ориентация. Мы будем приветствовать всех спортсменов и всех гостей Олимпиады. Меня когда-то Президент Обама попросил помочь организовать приезд сюда большой американской делегации, и его просьба заключалась в том, что есть определённые ограничения по количеству участников соответствующих национальных объединённых команд, имея в виду и спортсменов, и представителей различных административных структур. Мы это сделали, насколько было в наших силах, помогли, потому что есть определённые правила Международного олимпийского комитета. Но мы нашли способы решения этой проблемы, имея в виду, что американских представителей традиционно больше на олимпиадах, чем представителей других стран, у них очень большая команда и очень много представителей. Мы пошли навстречу и сделали это. Ну, конечно, я буду рад видеть представителей любых стран, в том числе и Соединённых Штатов, тут даже нет никаких сомнений. Если у них возникнет желание встретиться, о чём-то переговорить – ради бога, я даже не вижу здесь никакой проблемы.

Дж.СТЕФАНОПУЛОС: Президент Обама сказал, что его закон о гей-пропаганде обидел. И он сказал недавно, что если в России не будет атлетов гомосексуалистов и лесбиянок, команда станет слабее. Но если они начнут протестовать, геи и лесбиянки, будут ли их преследовать по этому закону о пропаганде, если они захотят выступить с акциями протеста?

В.ПУТИН: Акции протеста и пропаганда – это всё-таки немножко разные вещи. Близкие, но если мы посмотрим на это с юридической точки зрения, протест против закона – это не пропаганда самого гомосексуализма или злоупотребление детьми в сексуальной сфере. Это первое.

Второе. Я бы хотел попросить наших коллег – моих коллег и друзей, когда они пытаются нас критиковать, решить проблему в своём собственном доме сначала. Но я уже сказал, что это хорошо известно. В некоторых штатах США уголовная ответственность предусмотрена за гомосексуализм. Но как они могут критиковать нас за гораздо более мягкий, либеральный подход к этим проблемам, чем у них у самих дома? Но я знаю, что это непросто сделать, потому что много людей в тех же Штатах, которые разделяют точку зрения о том, что законодательство их штата либо их государства является правильным, обоснованным и отвечает настроениям подавляющего большинства граждан. Но надо вместе обсуждать это на каких-то более приемлемых площадках, вырабатывать какие-то общие подходы. Но мы услышали. И я отвечаю вам, что никаких проблем ни у кого из наших гостей не возникнет.

Мы помним, как некоторые темнокожие граждане Соединённых Штатов протестовали во время Олимпийских игр, крупных международных соревнований против сегрегации. Я сам смотрел своими глазами на экранах телевизоров. Но это в общем и целом такая практика, которая используется для того, чтобы заявить о своих правах.С.БРИЛЁВ: Владимир Владимирович, позвольте к собственно спорту вернуться. Знаете, я помню, когда готовилась Олимпиада в Лондоне, если читать английскую прессу, казалось, что просто ужас наступает в Соединённом Королевстве. Потом получился замечательный праздник спорта. Потом, правда, когда приехал в Лондон кандидат в Президенты США Митт Ромни и повторил ровно то, что писали лондонские газеты, его лондонские же газеты немедленно одёрнули, потому что «не смей, мы сами здесь разберемся, и у нас предстоит праздник спорта». И у нас действительно такой праздник спорта предстоит сейчас. Мне было восемь лет, когда последний раз Олимпиада была в стране, я уверен, что десятки миллионов человек сейчас ждут этого большого события.

ы занимаетесь горными лыжами, хоккеем, на что будете ходить? Просто по-человечески, на что пойдёте посмотреть, каких результатов ждёте от российской сборной?В.ПУТИН: Мне уже этот вопрос тоже задавали, могу сказать, что я смогу позволить себе пойти на соревнования только в те дни, когда буду свободен от текущей работы, и это не всегда будет совпадать с моими спортивными предпочтениями. Но если бы мне удалось побывать там, где я хочу, то я, конечно, сходил бы на хоккей, посмотрел бы горные лыжи, с удовольствием посмотрел бы биатлон и фигурное катание.

С.БРИЛЁВ: Кстати, обратите внимание, что среди критиков Олимпиады были те, кто говорил, что снега в Сочи нет, как по заказу во время нашего с Вами интервью пошёл, поэтому всё по плану.

В.ПУТИН: Снега уже достаточно, и надеюсь, что ещё количество его увеличится. Дело в том, что, вы знаете, здесь по ночам минусовая температура, и пушки активно работают, но необходимый объём снега уже накоплен в принципе.

С.БРИЛЁВ: Но сейчас это явно не Ваши помощники пушки запустили во время интервью. Настоящий снег посыпал.В.ПУТИН: Думаю, что всё будет хорошо.

Дж.СТЕФАНОПУЛОС: Мне просто интересно, Вы с Бараком Обамой ставили пари, кто больше медалей выиграет – США или Россия?

В.ПУТИН: Нет, мы таких пари никогда не заключаем. Барак сам очень любит спорт, я это вижу, он выглядит прекрасно, уделяет этому должное внимание, и не только занятиям спортом, но и развитию спорта. Практически все президенты США, как мы видим, уделяют этому большое внимание и действуют результативно, поэтому команда Штатов традиционно добивается очень солидных, впечатляющих результатов. Мы желаем успеха нашим американским друзьям, американским атлетам. Я знаю, что у нас много людей, миллионы людей любуются американскими атлетами и искренне их любят. Мне бы очень хотелось, чтобы спорт, как я уже сказал, политикой не пачкали. И мне думается, что все мы от этого только выиграем.

Но, разумеется, мы прежде всего будем болеть за наших атлетов. У нас в зимних видах спорта традиционно хорошие результаты. В предыдущие годы в связи со сменой поколений, в связи, прямо скажем, я уже об этом тоже говорил, c утратой баз подготовки у нас был определённый сбой, спад, в том числе не очень яркое выступление в Ванкувере, хотя в целом и там выступили достойно. Мы рассчитываем, что ситуация будет улучшаться и что показатели, в том числе и медальные показатели, будут расти. Хотя это важно, но всё-таки гораздо важнее для нас, для России, создать благоприятную обстановку для проведения Игр, провести их достойно. И очень важно, чтобы наши атлеты проявили себя, проявили характер и мастерство.

Ну а что касается медалей, это тоже существенный элемент любого спортивного соревнования, в том числе и олимпийского. Но для меня важнее даже видеть, что у нас сборная дееспособная, эффективная и имеющая перспективы.Э.МАРР: Господин Президент, перед началом этого праздника спорта было очень много амнистий в России, «Гринпис» в частности. Некоторые критики говорят, что Вы просто «надеваете улыбку».

Это настоящие либеральные усилия в рамках российской политики или просто такой шаг для популярности?

В.ПУТИН: Вы какой хотите от меня ответ услышать?

Э.МАРР: Я хотел бы, чтобы Вы сказали: «Я – настоящий либерал, и я придерживаюсь либеральных взглядов».

В.ПУТИН: Так и есть. И ещё одно. Мы приняли Закон об амнистии не в связи с Олимпиадой, а в связи с 20-летием российской Конституции. Первое.

Второе. В соответствии с нашим Законом решение об амнистии принимает не Президент. Это исключительная прерогатива парламента. Это не я принял решение об амнистии, а парламент. Так что мне можно даже «улыбку не клеить». Это не моя заслуга, а заслуга депутатов Государственной Думы Российской Федерации. Но я, безусловно, поддерживал это начинание и считаю, что оно является правильным. И в этой связи хотел бы отметить, что мы, наверное, являемся рекордсменами по количеству проведённых амнистий. Здесь тоже нужен определённый баланс между теми, кто совершил преступление, и жертвами этих преступлений. Мы очень много говорим о положении дел с осуждёнными либо находящимися под следствием. И правильно, об этом никогда нельзя забывать, тем более что положение в местах лишения свободы и у нас в стране, и за рубежом, кстати, во многих странах, не самое лучшее. Но мы никогда не должны на второй план задвигать людей, которые пострадали от совершённых преступлений. Отношение государства должно быть к этим проблемам сбалансированное.

И.ЗЕЙНАЛОВА: Владимир Владимирович, вот пока мы разговариваем, уже буря такая, что гор не видно, снег сыпет и сыпет. Получается, что у зимних Игр, как и у летних, в общем-то, ещё есть один организатор – погода. Метеопрогнозы последнее время напоминают гадание на кофейной гуще. К сожалению, природные модели не работают. Скажем так, будем ли мы модифицировать погоду во время сочинских Игр или будем надеяться на судьбу? Например, в Турине несколько дней соревнования отменялись именно из-за тумана, из-за снегопада. Будем ли мы что-то делать с погодой, чтобы Игры шли по графику?

В.ПУТИН: Нет, мы ничего делать не будем. К сожалению, мы зависимы от природы и будем зависеть всегда. Сейчас, вы знаете, проходят соревнования по большому теннису в Австралии. Некоторые участники соревнований в обморок падают от жары, там аномальная жара, выше 40 градусов. Здесь пошёл сейчас снег достаточно неожиданно, и если будут погодные условия, которые не соответствуют стандартам проведения соревнований, то представители Международного олимпийского комитета будут принимать соответствующее решение. Но я очень надеюсь на то, что условия будут благоприятными, а об этом говорят и многолетние наблюдения именно в этом регионе за погодой, климатические наблюдения. Вот начиная с первой половины февраля и заканчивая мартом здесь, как правило, очень благоприятная для занятий зимними видами спорта погода. Надеюсь, несмотря на все колебания, так будет и в этот раз.

И.ЗЕЙНАЛОВА: То есть те тысячи тонн снега, которые мы заготовили где-то на ледниках, не понадобятся?

В.ПУТИН: Ну, пока они не нужны, вот по сегодняшней ситуации мы с вами это видим, пока не нужны. Они у нас есть на всякий случай. Мы видели международные крупные соревнования зимние, скажем, лыжные гонки, которые проходили по узкой дорожке, по которой бежали спортсмены, лыжники, а кругом была зелёная трава. Но здесь, слава богу, такого нет, и надеюсь, такого не будет.

Ц.-И.ШУЙ: Господин Президент, я уже говорил о том, что до моего приезда очень много китайских пользователей задавали много вопросов. Я здесь распечатал только маленькую часть этих вопросов, они касаются и Игр, и Вас лично. Китай – это не очень сильная страна в плане зимних видов спорта. Каковы Ваши ожидания от результатов китайской команды на сочинской Олимпиаде? Кроме того, некоторые спрашивают, в каком спорте Вы хуже всего можете себя проявить? И вообще в этом мире есть ли что-то, чего Вы не умеете? Похоже, что Вы умеете всё.

В.ПУТИН: Знаете известное выражение: «Чем больше я знаю, тем больше понимаю, что я ничего не знаю». Думаю, что это относится ко всем людям и ко мне в том числе.

Что касается спорта, то я действительно люблю спорт: и зимние виды спорта, и летние. Но в отношении ожиданий результатов китайской сборной, они всегда очень высокие, вне зависимости даже от того, зима это или лето. Китай выработал очень эффективную систему подготовки и мотивации своих спортсменов, что очень важно, – и подготовка, и мотивация.

Я внимательно следил за тем, как в Китае готовится молодое поколение спортсменов, как они отбираются, как с ними работают, как психологически их настраивают. И здесь есть многое, чему можно поучиться. И вот когда люди так сильно мотивированы внутренне, то они добиваются максимальных результатов.

Да, конечно, в Китае традиционно развиваются летние виды спорта, зимние меньше. Но это зависит просто от настройки механизма. И я думаю, что если такая настройка произошла либо произойдёт в ближайшее время, то Китай будет очень серьёзным, сильным конкурентом тем странам, в которых традиционно развивались и развиваются зимние виды спорта. Мы ждём от китайских спортсменов ярких выступлений. Ждём, что они не только порадуют, но и удивят всех людей в мире, которые любят зимние виды спорта. У китайцев это получается.

Э.ХУЛА: Насколько важно для успеха Олимпийских игр и для Вашего удовлетворения Олимпийскими играми, чтобы российская команда выиграла медаль по хоккею? Насколько это важно для Вас?

В.ПУТИН: Это важно, должен сказать честно. Важно не для меня, не для удовлетворения каких-то амбиций, важно для миллионов наших болельщиков. У нас в стране традиционно очень любят хоккей, он хоть и считается канадским, но не в меньшей степени, думаю, является и российским видом спорта. Мы благодарны канадцам за то, что они когда-то эту игру придумали, благодарны тем, кто принес её в нашу страну. Этой игрой увлекаются миллионы, без всякого преувеличения, играют сотни тысяч, любят смотреть миллионы людей. Конечно, это всегда яркое, запоминающееся зрелище. Здесь, так же как и в другом виде спорта, я хотел бы это подчеркнуть, всё-таки, конечно, мы рассчитываем на успех и на победу, но самое главное всё-таки – проявление мастерства и характера. Если наши болельщики, любители хоккея увидят, что спортсмены проявили до конца характер и продемонстрировали высочайшее мастерство, талант, то вот это будет главным результатом. Тогда всем всё простят, даже если не будет желаемого результата. Если он будет, тогда мы, конечно, будем благодарны нашим атлетам за этот результат. Но, повторяю, предугадывать что-то, давать заранее какие-то оценки – это неблагодарное дело. Мы прекрасно отдаём себе отчёт в том, что в мире хоккей развивается, и нас это очень радует, он развивается и в Европе. Традиционно сильными остаются и финская, и шведская сборные, прогрессируют прямо на глазах Швейцария, Германия, я уже не говорю о Соединённых Штатах и Канаде самой. Мы, понимаете, просто будем рады тому, что вот эти выдающиеся мастера приедут в Россию и продемонстрируют свой талант здесь, на нашей российской земле. Мы очень благодарны всем нашим партнёрам и всем этим выдающимся мастерам. Будем рады их видеть, приветствовать и с удовольствием будем наслаждаться их игрой.

Ц.-И.ШУЙ: Господин Президент, разрешите мне начать новую тему – это Россия и Олимпиада в связке. Я слышал, Вы называли сочинскую Олимпиаду своим ребёнком, своим детищем, также говорят, что Россия получила эту Олимпиаду во многом из-за вклада Президента Путина. Вы также говорили: дайте мне 20 лет, и я вам дам сильную, мощную Россию. Есть ли связь сочинской Олимпиады с Вашей мечтой о сильном Российском государстве? Какие-то СМИ даже говорят, что это связано с Вашей политической карьерой в будущем. Что Вы об этом скажете?

В.ПУТИН: Насколько связана Олимпиада и вообще развитие спорта в стране с успехами в развитии государства в целом? Конечно, связаны. Ведь возможность добиться достижений в спорте – это в значительной степени проявление результатов экономической и социальной политики. Россия пыталась получить Олимпиаду в 1994 году, по-моему, и в начале 2000-х. Но, исходя из экономического состояния, было ясно на самом деле, мне кажется, и для российских организаторов, и для Международного олимпийского комитета, что тогда России было очень сложно провести Олимпиаду по чисто экономическим соображениям.

У нас ВВП страны сейчас вырос практически в два раза, доходы населения выросли в два раза, у нас золотовалютные резервы не такие, как в Китае, но всё-таки третьи по объёму в мире – свыше 500 миллиардов долларов. У нас два резервных фонда Правительства. Мы практически за последние годы верстали наш бюджет с профицитом. В предыдущем году у нас был только минус 0,5 дефицит, ничтожный, практически его нет. Мы расплатились со всеми нашими внешними долгами. У нас 196 миллиардов профицит торгового баланса примерно, я могу ошибиться в какой-то мелочи. То есть экономическое развитие, рост потенциала экономики даёт нам возможность осуществлять такие проекты. Мы по объёму, не на душу населения, а по объёму экономики, по паритету покупательной способности стали пятой экономикой мира. И это результат. У нас есть свои проблемы, и их немало, так же, как и во всех других экономиках мира, но результаты тоже есть. Всё это даёт нам возможность решать социальные задачи, в том числе по демографии, о которой мы здесь уже говорили. И я хочу напомнить, что у нас впервые за 20 лет родилось больше людей, чем умерло. Это даёт нам возможность повышать заработные платы в социальной сфере – в сфере образования, здравоохранения. И всё это вместе – база для развития спорта, хотя и спорт влияет на ту же демографию.

И мы и спорт-то развиваем в том числе и, может быть, даже прежде всего для того, чтобы создать хорошие условия для решения демографических проблем и улучшения здоровья нации. Проведение таких крупных соревнований, как первенство мира, Европы, Олимпийских игр, побуждает людей, особенно молодых людей, к занятиям спортом в самом широком смысле этого слова, развивает массовый спорт, а это, безусловно, отражается на здоровье людей, на здоровье нации, прививает вкус, интерес и моду создаёт на занятие спортом. Я считаю, что это чрезвычайно важно, и это не мои личные амбиции, это прямой интерес, концентрированный интерес государства и нашего народа. Но, разумеется, когда это вижу и когда мы делаем это, то, конечно, для меня это приятно, но это, повторяю, не для удовлетворения каких-то амбиций.

Есть ещё и какой-то моральный аспект, я вам скажу тоже об этом прямо, здесь не нужно кривляться или стесняться чего-то. После развала СССР, после достаточно тяжёлых и, прямо скажем, кровавых событий на Кавказе всё-таки общее состояние общества было удручающим и пессимистическим. Нам нужно встряхнуться, нужно понять и почувствовать, что мы можем осуществлять крупные, масштабные проекты, делать это в срок и качественно, и не только в области совершенствования наших оборонных инструментов, но и в гуманитарной сфере, в том числе и такой, как спорт высоких достижений. Всё это вместе, мне кажется, безусловно, движение в правильном направлении, укрепляет и духовное состояние нации, укрепляет социальную сферу, здоровье, создаёт условия для развития на будущее.

Ц.-И.ШУЙ: Как Вы думаете, сочинская Олимпиада какой образ России может показать миру, какую историю России она может рассказать?

В.ПУТИН: Мне бы очень хотелось, чтобы в ходе Олимпиады и участники, и гости, журналисты и те, кто будут смотреть за Олимпиадой по телевизору, будут знакомиться через средства массовой информации, чтобы люди увидели новую Россию, увидели её лицо, её возможности, посмотрели на неё непредвзятым, свежим взглядом. И я уверен, что это произойдёт, должно произвести положительный, хороший результат и будет способствовать выстраиванию отношений России со своими партнёрами по всему миру.

Э.МАРР: Вы очень уверенно звучите, и Вас назвали третьим человеком в мире по влиянию, Вы даже обошли Папу Римского. А как Вы думаете, есть ли возможность у Вас вновь пойти на выборы, и зреет ли у Вас в голове эта мысль? Или, может быть, наскучило?

В.ПУТИН: Я считаю, нужно просто не обращать внимания на эти рейтинги. И уж тем более ни одно светское лицо не может обойти Папу Римского. Это абсолютно неравноценное сравнение. Папа Римский возглавляет самое большое государство в мире. Оно неформальный характер носит, это государство. Но это, скажем современным языком, чтобы не ошибиться, это такое сетевое государство. Понимаете? Но не виртуальное, а реальное, потому что последователей католицизма в мире очень много, это уже миллиард человек. И потом, это духовное влияние, а оно важнее, чем политическое.

У нас есть свои религиозные лидеры в православии. Прежде всего для нас это Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Я отношусь к нему с огромным уважением. Он очень много делает для духовного укрепления нашего народа, и не только православных, но сотрудничает с другими представителями традиционных российских религий для укрепления межконфессионального и межэтнического мира. Вообще Русская православная церковь в этом отношении проводит огромную позитивную работу.Что же касается рейтингов, повторяю, я не считаю, что это важно. Это же всё сегодня так, завтра по-другому. Нельзя на это никогда ориентироваться. Нужно всегда в любом виде деятельности чувствовать себя профессионалом и повышать свой профессиональный уровень и качество своей работы.А что касается амбиций, то об этом рано ещё говорить. Понимаете, сейчас 2014 год, выборы в 2018-м. Работать надо, там видно будет, посмотрим. Самое плохое и самое опасное, что может быть для человека, который занимается политикой, вцепиться в свое кресло руками и зубами и думать только об этом. В этом случае провал неизбежен, потому что всегда будешь бояться совершить какой-то неверный шаг. Не об этом надо думать, нужно думать о результатах своей работы. Там будет видно.

С.БРИЛЁВ: Владимир Владимирович, позвольте мне заглянуть и в прошлое, и в будущее. Мне очень повезло, я был в Гватемале, когда Россия победила в заявке. В общем-то, тогда, пожалуй, впервые вот так явственно явили себя на общественной площадке наши паралимпийцы.

В.ПУТИН: Да.

С.БРИЛЁВ: Будущее после Олимпиады – это ещё и Паралимпийские игры.

В.ПУТИН: Точно.

С.БРИЛЁВ: Я не знаю, было это у Вас в плане или нет, но в принципе сейчас Сочи, причём не только олимпийский – образцовый и показательный, но и остальной Сочи, где бывает меньше иностранцев, где бывает больше россиян, и другие города, начинают разворачиваться в сторону наших не только паралимпийцев, но и инвалидов. Это внешне заметно. Много вещей обидных для наших инвалидов происходит, но прогресс начался. Имели ли Вы это в виду, когда в том числе паралимпийцев тогда в хорошем смысле мобилизовали?

В.ПУТИН: Имел в виду. Больше того, я Вам скажу, у нас есть программа, федеральная программа по так называемой безбарьерной среде. К сожалению, должен сказать, что мы здесь по созданию этой безбарьерной среды очень отстали от многих стран мира. Говорю об этом с сожалением, ну традиционно так сложилось с советских времён. И мне очень приятно, что мы отходим от этой явно негативной традиции. Мы приняли эту программу о безбарьерной среде. В разных регионах она развивается по-разному, это требует, конечно, дополнительных денег. Но мне бы очень хотелось, и изначально я так и задумал это, чтобы Сочи стал примером решения проблем безбарьерной среды. И здесь это осуществлено, что называется, с нуля по самому высокому современному уровню. И я очень хотел, повторяю, изначально, чтобы вот эта программа безбарьерной среды в Сочи была хорошим примером для других регионов Российской Федерации.

А что касается паралимпийцев, то они у нас все выдающиеся атлеты. Я не могу не сказать об этом с благодарностью, потому что они и, что называется, в медальном зачёте выше, чем олимпийская сборная, это первое, и это очень важно. И второе, что, собственно говоря, тоже лежит на поверхности, они подают пример и людям без всяких ограничений, и особенно людям с ограничениями по здоровью, пример того, как можно и нужно собраться духом для того, чтобы идти вперёд и не чувствовать себя ограниченным в жизни.

К сожалению, государство ещё далеко не в полном объёме отвечает всем требованиям, которые сегодняшний мир предъявляет к решению проблем людей с ограниченными возможностями. Но когда паралимпийцы наши добиваются выдающихся результатов, они и государство подталкивают для решения этих вопросов. Я им очень благодарен за это и, безусловно, рассчитываю на их блестящее выступление на этих Паралимпийских играх. Кстати говоря, многие средства массовой информации уделяют этому внимание, кто-то побольше, кто-то поменьше, но в целом недостаточно. Вот есть такая небольшая, по моему, телекомпания РБК. Те постоянно ведут рубрику о паралимпийцах, но на федеральных каналах что-то я не вижу.

С.БРИЛЁВ: Я Вас услышал, Владимир Владимирович.

Дж.СТЕФАНОПУЛОС: Вы с 2007 года столько вложили в Олимпиаду. А как Вы определяете успех в Сочи? Это будет как-то влиять на Вашу репутацию и будет ли для Вас вопросом чести?

В.ПУТИН: Понимаете, я хочу, чтобы это было успехом страны. Первое для нас, я уже сказал, мы – хозяева Олимпиады, и первая задача для нас на государственном уровне, не на спортивном, а на государственном – создать благоприятные условия для спортсменов, для гостей и журналистов, для туристов. Чтобы люди приехали на праздник, на спортивный международный праздник, на главный зимний старт международный этого сезона и почувствовали себя в обстановке этого праздника, чтобы миллионы любителей спорта в мире почувствовали этот праздник даже за тысячи и сотни километров от Сочи. В этом наша главная задача. И, конечно, чтобы граждане нашей страны увидели, что Россия такие мероприятия проводит, и тоже почувствовали себя частью этого праздника, первое.

Второе, чтобы это повлияло на развитие массового спорта в стране – чрезвычайно важная вещь, одна из ключевых. Конечно, мы ждём результатов от наших спортсменов. И если вот эти все составляющие, а я называл не исчерпывающий список, а только то, что на поверхности лежит, самое главное, но если все они вместе состыкуются, это будет считаться успехом. Отчасти это и мой успех тоже, успех Правительства Российской Федерации, успех региональных властей, успех всех, кто готовился и проводил эту работу, строителей, причём начиная от конструкторов и инженеров до рядовых строителей. Конечно, это будет их успех, и, конечно, я за них порадуюсь, если всё это состоится должным образом. Уверен, что и для них это будет приятно. Поэтому это будет не мой лично, это будет успех страны, и надеюсь, что он состоится.

И.ЗЕЙНАЛОВА: Когда Вы выиграли президентские выборы, Вы вышли на площадь, и мы все видели, насколько Вы переполнены чувствами. Но Олимпиада – это задача значительно более сложная, значительно более растянутая по времени, подготовка Олимпиады, чем предвыборная гонка. Вы когда-нибудь думали о том, каким будет 18 марта, вот этот итог выполнения этой суперсложной задачи?

В.ПУТИН: Нет. Я просто думал о том, как должен быть составлен график подготовки к этому мероприятию, а потом думал о том, как решить один этап, второй, третий, насколько решён предыдущий, как нам добиваться следующего. То есть такое, я бы сказал, общее, но в том числе поэтапное решение проблем. А как это будет смотреться со стороны, я как-то не очень задумывался.

И.ЗЕЙНАЛОВА: 18 марта уезжают все, Вы проводили гостей и – Ваш Новый год запоздалый, как у всех, кто долго занимается Сочи. Вы что-нибудь уже придумали на Новый год?

В.ПУТИН: Нет, я думаю о том, что будут другие задачи, которые нужно будет решать.

Дж.СТЕФАНОПУЛОС: Вы говорили о том, что надо продвигать фитнес, спорт. Мы видели, что Вы дзюдо занимаетесь и в хоккей играете. А вот как Вы поддерживаете себя в форме и важно ли для Вас это?

В.ПУТИН: Как контролировать вес? Не переедать. А как быть в форме? Заниматься спортом. Здесь нет никаких волшебных таблеток. Я занимаюсь каждый день понемножку. Вчера до половины второго ночи здесь катался на лыжах, сегодня с утра занимался в джиме, плаваю каждый день практически по тысяче метров. Ничего особенного, но системно. Знаете, в народе говорят: курочка по зернышку клюёт, тук-тук.

Ц.-И.ШУЙ: У меня есть вопрос, тоже личный вопрос, но это всё просьба китайских пользователей интернета. Вы думали о том, что Вы будете делать после того, как уйдёте на пенсию? Китайские пользователи считают, что Вы очень красивый, мужественный. Может быть, Вы будете играть в кино сильных парней?

В.ПУТИН: Это вряд ли. Может быть, в хоккей буду играть. Вы знаете, мы создали недавно нашу, российскую НХЛ. Но она называется не Национальная хоккейная лига, а Ночная хоккейная лига, где могут играть непрофессионалы начиная с 40 и более лет. Я так порадовался, когда увидел, что эта инициатива получила развитие по всей территории Российской Федерации. В каждом регионе теперь у нас создаются команды, проводят между собой соревнования, а потом мы финал организуем либо в Москве, либо в прошлом году организовали в Сочи. Сто с лишним команд приехало со всех регионов Российской Федерации. Я два с половиной года назад вообще не мог стоять на коньках. Сегодня уже, может быть, Вы видели, пытаюсь что-то изображать там. Вот это то, что мне нравится. Если и когда я выйду на пенсию, я постараюсь заниматься тем, чем мне нравится.

Ц.-И.ШУЙ: Спасибо.

После завершения совместного интервью Владимир Путин отдельно ответил на вопросы представителей СМИ.Ответы на вопросы корреспондента ВВС

ВОПРОС: Вы много говорили о правах гомосексуалистов, но я по-прежнему не совсем понимаю Ваше личное отношение к этому. Если бы здесь сейчас был наш великий актёр сэр Иен Маккеллен, тут рядом с Вами, и он бы спросил: «У Вас лично есть проблема с гомосексуалистами? Вы согласны работать рядом с ними? Считаете ли Вы, что в России существует дискриминация гомосексуалистов?» – что бы Вы ему сказали?

В.ПУТИН: Вы знаете, если Вы спрашиваете про моё личное отношение [к этому], то мне всё равно, на самом деле, какой сексуальной ориентации придерживается человек. Я знаю и поддерживаю отношения с некоторыми из них, абсолютно нормальные, я бы даже сказал, товарищеские.

Мне абсолютно всё равно, каких религиозных убеждений придерживается человек. Я с уважением отношусь к представителям любой религии.

ВОПРОС: Если бы Элтон Джон или [Иэн] Маккеллен приехали, Вы готовы были бы с ними разговаривать, общаться?

В.ПУТИН: Конечно, ведь я же с нашими встречаюсь, разговариваю. И, повторю, некоторых даже награждаю государственными наградами за их результаты в работе, а не за сексуальную ориентацию.

ВОПРОС: Хорошо, я скажу им об этом.

Этот регион мне чем-то иногда напоминает Шотландию. Нам в Соединённом Королевстве предстоит в этом году референдум, в котором шотландцы должны решить, выходить ли им из состава Королевства. Сейчас во всём мире сильно движение по выходу исторически старых стран из состава других стран, этакое сепаратистское настроение. Интересно, что бы Вы могли сказать Дэвиду Кэмерону в этот важный для Великобритании год?В.ПУТИН: Это не наше дело, это внутренняя проблема Великобритании. Я думаю, что любой народ имеет право на самоопределение, а в Европе сегодняшнего дня такое размывание государственного суверенитета в рамках единой Европы носит упрощённый характер. Но всё-таки пребывание в рамках единого, сильного государства имеет определённые преимущества, и про это в принципе не следует забывать.

Про это не стоит забывать, но, повторяю ещё раз, это выбор каждого народа в определённой, конкретной исторической ситуации.

ВОПРОС: А может, вы их пригласите в Таможенный союз вступить, шотландцев?

В.ПУТИН: Да, я не исключаю такую возможность.

Ответы на вопросы корреспондента АВС News

ВОПРОС: В ходе интервью Вы говорили добрые слова в адрес американских спортсменов, однако последняя пара лет была непростой в российско-американских отношениях. Что Вы можете сказать американцам, которые относятся к России и к Вам не только как к конкуренту, но и как к враждебно настроенному противнику?

В.ПУТИН: Вы знаете, между крупными странами всегда есть какие-то точки соприкосновения и несоприкосновения, есть различные подходы к решению тех или иных проблем. Это вполне естественно между суверенными государствами, я ещё раз подчеркну, между суверенными. И обращаю ваше внимание, что на крутых поворотах мировой истории Россия и США были вместе, имея в виду и Первую, и Вторую мировую войну. То есть мы могли спорить и продолжаем спорить по каким-то вопросам, но когда ситуация становилась экстраординарной, мы всегда объединяли свои усилия.

Сегодня у нас есть и противоречия, но есть и площадки, где мы работаем вместе, и работаем достаточно эффективно. Я имею в виду и борьбу с распространением оружия массового уничтожения, борьбу с терроризмом, нашу совместную работу на сирийском направлении, на иранском.

Что касается спортсменов, то я бы им посоветовал не думать о тех политических разногласиях, которые возникают между нашими странами в текущей работе. Политика не должна влиять на спорт, а спорт может и должен влиять на политику, потому что спорт сближает людей и создаёт условия для решения даже сложных вопросов. В Америке очень много талантливых атлетов. И уверяю вас, в России многих из них знают, любят и следят за их успехами. И те американские атлеты, которые приедут в Сочи, безусловно, встретят здесь самый радушный приём: у них здесь есть свой болельщик.

ВОПРОС: Самый знаменитый американец в России сейчас – это Эдвард Сноуден. Его пригласили в Сочи на Олимпиаду?

В.ПУТИН: Самый известный американец в России – это Барак Обама. Все имеют приглашения, но что касается господина Сноудена, то он пользуется режимом временного убежища в России, имеет право свободного передвижения по стране и не нуждается в особом приглашении, может купить билет и приехать.

ВОПРОС: И оставаться здесь столько, сколько захочет?

В.ПУТИН: Да, разумеется.

Ответы на вопросы корреспондента «России-1»

ВОПРОС: Владимир Владимирович, меня перед началом интервью очень ругали операторы, говорят: «Что же ты так встал, что сейчас олимпийских колец видно не будет, снег пошёл». Это Вы приказали, чтобы он пошёл?

В.ПУТИН: Нет, я не могу таких вещей приказывать. (Смех.)

РЕПЛИКА: Сколько разговоров было, что его не будет, а его вон сколько.

В.ПУТИН: Слава богу, достаточно.

ВОПРОС: Вы очень вежливо обходите тему, сколько всё-таки медалей заработает российская сборная. Не хотите никого обидеть или боитесь превзойти собственные ожидания?

В.ПУТИН: Сглазить боюсь. Да и ни к чему это.

Спорт – это всегда элемент неожиданности. Всегда есть какой-то элемент везения или невезения. Поэтому говорить заранее очень сложно, если вообще возможно. Но я вот об этом говорил и хочу повторить – самое главное, если говорить о результатах, чтобы наши спортсмены выглядели убедительно, боролись до конца и проявили мастерство, порадовали своих болельщиков.

ВОПРОС: А я со своей стороны добавлю, чтобы в качестве примера для подражания [они] видели паралимпийцев, которые действительно по [медальному] зачёту выше, и наших юниоров, которые очень неплохо выступают. И, может быть, нашим «взрослым» и продлить эту тенденцию?

В.ПУТИН: Сказать «неплохо» – это даже ничего не сказать. По результатам прошлогоднего сезона, если скомпоновать такую виртуальную сборную, молодёжную сборную России, то она превзошла всех своих сверстников по всем показателям. Ближайшие преследователи – норвежская юниорская сборная – по всем зимним видам спорта отстают от нас в два раза.

РЕПЛИКА: То есть Сочи – репетиция будущих олимпиад, где мы ещё …В.ПУТИН: Это не только репетиция, это толчок к развитию массового спорта, в том числе и детского, юношеского, молодёжного спорта. Что касается массового спорта вообще, то с момента начала подготовки к зимней Олимпиаде в Сочи у нас количество занимающихся спортом в стране увеличилось в два раза.

ВОПРОС: Это уже состоялось?

В.ПУТИН: Состоялось. А среди женщин – в три раза.

ВОПРОС: Позвольтенемногодиссидентства в разговоре с Президентом. Вы на горных лыжах катаетесь, я пытаюсь каждое утро (обычно – получается) начинать с беговых, я научился играть в кёрлинг. А для Вас есть какие-то таинства олимпийские, которые Вы хотите постичь за время Игр?

В.ПУТИН: Нет. Для того чтобы постичь какие-то таинства, нужно так же, как мы с Вами, заниматься, а не просто смотреть со стороны, хотя и смотреть со стороны тоже очень интересно. Я уже называл эти предпочтения, мне будет очень любопытно последить за тем, как идут соревнования по биатлону как раз здесь, на этих трассах. Очень любопытно посмотреть будет на новые дисциплины, например, в санях там есть три эстафеты, или, например, в фигурном катании командные выступления есть.

РЕПЛИКА: Владимир Владимирович, не пугайте. Это же означает, что через пару лет Вы сами на санях или в фигурном катании… (Смех.)

В.ПУТИН: Нет, это уже вряд ли. Это просто означает, что для меня, как и для многих любителей спорта, интересно посмотреть: а как это будет выглядеть?

Так что с удовольствием посмотрю на эту новизну в олимпийской программе.

ВОПРОС: Последнее (я всё-таки по политике).

Мы обратили внимание, что в этот понедельник Вы впервые после долгой паузы собрали у себя совещание с членами Правительства. Это что-то предолимпийское или это такое переформатирование работы?

В.ПУТИН: Нет, ничего здесь, конечно, предолимпийского нет. Это связано с исполнением наших планов, которые были сформулированы в ходе предвыборной кампании. Мы договорились с председателем Правительства о том, что мы будем концентрировать усилия на некоторых направлениях, которые я считаю принципиальными и наиболее важными. С тем чтобы объединить усилия, а это можно сделать подчас только на уровне или с уровня Президента, объединить усилия и Правительства, и Администрации Президента, и региональных властей на решение ключевых задач развития и в экономике, и в социальной сфере.

Чтобы точно и своевременно давать сигналы экономике, в том числе и совместно с Центральным банком. Вместе решать наиболее приоритетные социальные, социально-экономические задачи. Такие, например, как жилищное строительство, образование, медицина. Вот эти некоторые вещи можно эффективно сделать, эффективно организовать работу действительно только с президентского уровня.

ВОПРОС: Означает ли этоВаше в известной степени недовольство Правительством, желание переложить центр принятия решений на эту экономическую комиссию при Президенте?

В.ПУТИН: Нет, это не так, но нам действительно нужно придавать определённые импульсы, как я сказал, по важнейшим, ключевым направлениям.

Уровень Правительства – это очень высокий уровень, это главный исполнительный орган страны. Но для того, чтобы эффективно работать, объединить усилия, как я уже сказал, и региональных властей, и Центробанка, и Правительства, и Администрации, требуются согласованные действия всех этих уровней власти. Это можно эффективно сделать, пожалуй, только с президентского уровня.

Ответы на вопросы корреспондента CCTV

ВОПРОС: До сочинской Олимпиады осталось всего 20 дней. Готова ли Россия, господин Президент?

Именно Вы наиболее подходящий человек, который может ответить на этот вопрос. Только что Вы говорили в ходе совместного интервью нескольким СМИ о том, насколько хороши отношения между Россией и Китаем, о том, насколько крепка дружба между ними. Как Вы считаете, как можно сейчас охарактеризовать состояние российско-китайских отношений со стратегической точки зрения?

В.ПУТИН: Они носят абсолютно стратегический, дружеский характер. Мы сотрудничаем во всех направлениях, во всех сферах: в политике, в экономике, в гуманитарной области, в сфере безопасности, что очень важно (имеется в виду и военно-техническое сотрудничество, и чисто военное). Но гуманитарное измерение имеет всё более и более важное значение. Мы, например, договорились с Председателем Си Цзиньпином о проведении годов молодёжных обменов. Думаю, что в этой связи сотрудничество, в том числе в области спорта, имеет очень важное значение.

Очень надеюсь на то, что и приграничное сотрудничество давать будет нам дополнительные импульсы для развития отношений на общегосударственном уровне. Мы удовлетворены тем, как развиваются российско-китайские отношения.

ВОПРОС: Китай и Россия – это страны-победители во Второй мировой войне. Сейчас в мире есть некоторые страны и отдельные силы, которые пытаются отрицать итоги Второй мировой войны, не признать итоги Второй мировой войны и тот миропорядок, который на них основан. Что Вы можете сказать по этому поводу?

В.ПУТИН: Хочу сказать, что итоги Второй мировой войны являются незыблемыми, они закреплены в международно-правовых документах. Мы будем последовательно проводить курс на исполнение этих договорённостей. Но при этом мы, конечно, будем стремиться к тому, чтобы у нас развивались добрососедские отношения со всеми странами мира, будем вместе работать над укреплением международной безопасности. Надеюсь, что подавляющее большинство участников международного общения это понимают и готовы к такой совместной работе.

ВОПРОС: Как Вам биатлонная трасса?

В.ПУТИН: Мне очень нравится. Это один из лучших биатлонных комплексов в мире на сегодняшний день.

Но китайцы посмотрят и сделают, наверное, лучше. (Смех.)

Ответы на вопросы корреспондента «Первого канала»

ВОПРОС: Владимир Владимирович, Вы так говорите об Олимпиаде, с настоящей олимпийской страстью. Вам когда-нибудь в голову приходила такая сладкая или страшная мысль, что ни мы, ни Сочи не выиграли?

В.ПУТИН: Что мы не выиграем или не проведём?

РЕПЛИКА: То, что у нас нет этих Олимпийских игр.

В.ПУТИН: Да, конечно. Ведь я уже сказал, что мы с 2006–2007 года планировали развивать Большой Сочи и вообще весь юг страны. В целом мы просто использовали олимпийский проект для реализации этих, без всякого преувеличения, общегосударственных задач.

Поэтому то, что нам Олимпиада досталась, то, что нам МОК доверил проведение Олимпиады, – это только создало дополнительные возможности для концентрации финансовых и административных ресурсов для развития региона, и это на самом деле была главная задача – развитие региона инфраструктурное, природоохранное, транспортное, спортивное. И мы это сделали, вот это самое главное.

ВОПРОС: Ведь до сих пор же муссируется – субтропики и Олимпиада, какая зимняя Олимпиада в субтропиках? Ведь столько лет прошло, мы вроде бы всё уже объяснили, и всё равно постоянные напоминания об этом.

В.ПУТИН: Значит, мы ещё не всё объяснили. Правда заключается в том, что все зимние олимпиады, кроме Лиллехаммера, по-моему, в 1994 году, проводились либо на этой широте, где находится Сочи, либо даже южнее. Традиция проведения зимних олимпиад заключается не в том, чтобы проводить их в Арктике или в Антарктике, где минус 50, у нас такие места тоже есть, пожалуйста, сейчас у нас в Якутии минус 47–50. Но там невозможно ни кататься на лыжах, ни бегать, ни проводить соревнования по некоторым другим видам спорта зимним. Везде выбираются места с мягким зимним климатом. Сочи – одно из таких мест.

ВОПРОС: Владимир Владимирович, Сочи – это всероссийский проект, всероссийская стройка, главная репутационная стройка страны. Мы объявили, что мы хотим сделать эти Игры лучшими, и мы делаем всё для этого. Брошены абсолютно все силы. Но тем не менее постоянно кто-то где-то пытается искать брёвна, соринки.

В Ванкувер приехали 12 глав государств, к нам (уже подтвердили) приезжают более 40. Но тем не менее каждое заявление обсуждается, обсуждается, почему.

Вас лично не задевает такое отношение к тому, что, как бы, это главный проект страны за эти годы?

В.ПУТИН: Первое – мы не бросили на это все силы. У нас ещё сил достаточно и для других проектов, и для реализации других задач. Но силы действительно немалые и финансовые, и административные, как я уже говорил.

Второе. Олимпиада – это не соревнования политиков. Это соревнования спортсменов. Мы как раз для этого всё и делаем.

Ещё раз хочу подчеркнуть: мы стараемся организовать праздник для всех любителей спорта в мире, а не только для себя. Хотя, конечно, ваш покорный слуга прежде всего думает о том, чтобы сделать такой праздник для граждан Российской Федерации. Но в целом мы думаем о всех любителях спорта в мире и для них хотим это сделать.

Политические амбиции, связанные с тем, сколько и куда приехало, они абсолютно неуместны. Я, например, ездил на открытие Олимпиады в Лондоне. Но для меня было интересно посмотреть соревнования по дзюдо. Я приехал именно на соревнования по дзюдо и благодарен Премьер-министру Кэмерону, который сам предложил сопровождать меня на эти соревнования. Мы посмотрели блестящие выступления и английских, и российских атлетов. У некоторых глав государств и правительств вообще нет традиции ездить на открытие. Кто-то делает это в соответствии со своим рабочим графиком либо не делает это. На мой взгляд, это, конечно, хороший повод и причина пообщаться, что-то пообсуждать, но мне бы очень не хотелось смешивать спорт и политику.

ВОПРОС: В Лондоне Вы сидели на трибуне во время соревнований по дзюдо, и тогда это принесло России «золото» – говорили спортсмены. Да, тогда Россия завоевала «золото». Сейчас Вы говорите, что будете наблюдать за играми, появляться на трибунах в зависимости от графика своей занятости. А вдруг выпадет кёрлинг? Вы вообще разобрались, что эти люди делают на льду? Ведь для нас с Вами это шанс стать олимпийскими чемпионами, если разберёмся.

В.ПУТИН: Сейчас в олимпийской программе появляется всё больше и больше новых видов спорта, и это хорошо, потому что это расширяет кругозор любителей спорта, способствует новым впечатлениям. Меня привлекают такие новые виды спорта, как могул или прыжки на лыжах, – это впечатляет, и такой новый вид спорта, для нас, во всяком случае, как кёрлинг, – он тоже интересен. Я однажды, только один раз попробовал себя в этом виде спорта, почти сразу кое-что получилось, меня это очень порадовало.

Мне кажется, что это так же, как любой вид спорта, очень интересный спорт, и, кроме всего прочего, мы можем констатировать, что у нас есть прогресс, и очень хороший прогресс в этом новом виде спорта, что меня лично очень радует, и я желаю успеха нашим спортсменам в этом виде. Но если удастся прийти посмотреть, то с удовольствием это сделаю, так же как и соревнования по другому виду спорта.

Вообще в олимпийской программе нет неинтересных видов спорта, любой вид спорта на Олимпиаде связан с особым накалом страстей и с демонстрацией высочайшей техники и таланта тех, кто это делает, то есть атлетов, спортсменов. Уверен, что на любом старте каждый человек, который приедет сюда, получит удовольствие.

ВОПРОС: 18 марта начинаются Ваши отложенные новогодние каникулы. Вы уже их спланировали?

В.ПУТИН: Нет, не планировал, это будет обычный трудовой рабочий график.

Россия. ЮФО > СМИ, ИТ > kremlin.ru, 19 января 2014 > № 990855 Владимир Путин


Швеция > Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 17 января 2014 > № 989580

СТОКГОЛЬМ ОТКАЗАЛСЯ ПРОВОДИТЬ ОЛИМПИАДУ ИЗ-ЗА НЕХВАТКИ ДЕНЕГ

Город отозвал заявку на проведение Игр 2022 года

Мэр Стокгольма Стен Нордин заявил, что его город отказывается от борьбы за право проводить зимние Олимпийские Игры в 2022 году из-за недостатка в необходимой экономической базе. Подробности приводит Sydsvenskan.

По словам градоначальника, он не может рекомендовать горсовету поставить во главу приоритетов подготовку к соревнованиям такого уровня. "Всегда приятнее сказать "да", чем "нет", но это наше право - принимать непростые решения", - подчеркнул мэр.

Российские же власти согласились принять два крупных международных турнира. В 2018 году в стране пройдет чемпионат мира по футболу, а уже совсем скоро, в феврале, начнется зимняя Олимпиада в Сочи.

Накануне вице-премьер России Дмитрий Козак сообщил, что на строительство для Игр было потрачено 214 млрд рублей, 114 млрд из них - внебюджетные инвестиции. При этом летом 2013 года председатель правления Внешэкономбанка Владимир Дмитриев предупредил, что стоимость проведения первенства превысила первоначальные данные в пять раз, составив 1,526 трлн рублей. По его словам, половина объектов никогда не окупятся.

Швеция > Внешэкономсвязи, политика > bfm.ru, 17 января 2014 > № 989580


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 17 января 2014 > № 986893

88% из более чем 15 тысяч уволенных в прошлом году чиновников получили новую работу или открыли собственный бизнес при поддержке так называемого Совета стабильности/TRR Trygghetsrådet. Эта государственная организация занимается помощью в трудоустройстве для потерявших работу чиновников и администраторов. Результат считается рекордным. Параллельная организация - Фонд стабильности/ Trygghetsfonden, занимающаяся трудоустройством рабочих, также показала очень хороший результат, лучший за последние пять лет. Из 24 тысяч уволенных рабочих трудоустроены были 79%.Директор Фонда стабильности Томас Петти, в интервью Шведскому радио, отметил две тенденции в 2013 году. Все большая часть новых трудоустройств имеют ограниченный по времени характер и все чаще работодатели принимают обратно своих уволенных сотрудников. "Эти тенденции указывают на ту непредсказуемость развития, которую чувствуют работодатели. Сложно оценить экономические перспективы и динамику потребности в рабочей силе, и поэтому предприятия проводят активную политику по оптимизации своих кадровых ресурсов".

Директор Совета стабильности Калле Лейнар более радужно оценивает перспективы развития на рынке труда: "Мы видим, что процессы рекрутирования немного сократились и это знак того, что люди с большим оптимизмом смотрят в будущее".

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 17 января 2014 > № 986893


Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 17 января 2014 > № 986892

В шести судах Швеции, уже в течение полутора лет, проводятся постоянные проверки лиц входящих в залы заседаний. Представители судов уверяют, что благодаря этим мерам, заседания стали намного безопасней. Проверки производятся с помощью рамок безопасности, аналогичных установленным в аэропортах.

В суде города Мальмё, где постоянные контроли были введены ранее всего, в прошлом году было изъято свыше тысячи опасных предметов. Среди них: восемь ножей, запрещенных, по закону, к ношению и один баллончик со слезоточивым газом.

В 2013 году проверки на входе в суды обошлись, дополнительно, Судебному ведомству Швеции в 11 миллионов крон.

Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 17 января 2014 > № 986892


Швеция > Медицина > sverigesradio.se, 17 января 2014 > № 986891

Около трех миллионов жителей Швеции, то есть треть населения страны - страдает от тех или иных проявлений аллергии. И с каждым годом их все больше. Причем разновидностей аллергий такое множество, что установить какой именно аллерген вызывает реакцию - становится все сложнее. Исследования о причинах появления и распространения аллергии ведутся в Швеции многие годы. .

Три года назад были опубликованы результаты многолетнего исследования, проведенного на кафедре Клинической бактериологии, аллергологии и иммунологии Сальгренской/Sahlgrenska университетской больницы Гетеборгского университета. Причины аллергий - в недостатке иммунной стимуляции.

"Чем меньше самых разнообразных бактерий в кишечнике ребенка в раннем возрасте - тем больше риск развития аллергии, - говорит профессор Агнес Вольд/Agnes Wold. Но кроме этого, иммунная система нуждается в "подстегивании". И перенесенные в раннем возрасте заболевания, и как можно больше контактов с людьми и животными - помогают сбалансировать работу иммунной системы в раннем возрасте.

По мнению профессора, необходимо чтобы было как можно больше контактов в самом раннем возрасте, потому излишняя стерильность в доме и изоляция ребенка от общения с людьми и животными - не благо, а зло для грудного ребенка.

Последние десять лет на кафедре занимаются разработкой уникальной вакцины, которая позволит предотвратить развитие аллергий. Руководит этой работой профессор кафедры клинической бактериологии, аллергологии и иммунологии Сальгренской академии/Sahlgrenska гетеборгского университета Агнес Вольд.

"Эта вакцина имеет эффект противостояния самым разным типам аллергий. Вакцина дает возможность иммунной системе самостоятельно выработать толерантность к тому, к чему необходимо эту толерантность иметь".

Известен метод лечения аллергии, который называют "аллерговакцинацией", а в быту - "прививками от аллергии". Постепенно наращивая дозу вводимого аллергена - стимулируют иммунную систему пациента. В Швеции такая вакцинация популярна и рекомендована врачами, особенно в качестве профилактики серьезных аллергических реакций. Но такая вакцинация дает лишь временный эффект и предотвращает далеко не все виды аллергий.

Новая разработка шведских ученых предназначена для детей грудного возраста. Уже проводятся клинические тесты на щенках. И через несколько лет, когда будет пройдено утверждение всех необходимых инстанций, можно будет вакцинировать детей.

Как подчеркивает профессор Агнес Вольд - это исследование можно было провести, прежде всего, благодаря необычайной организованности шведских родителей.

"Что уникально в Швеции, так это наши родители маленьких детей. Образованные и организованные. И во многом благодаря их педантичности и пунктуальности мы могли проводить данную работу и обследовать очень большую группу детей с момента их появления на свет. Именно тогда мы заметили, что дети, у которых в кишечной флоре присутствует определенный набор бактерий, не развивают впоследствии аллергий, что и помогло нам разработать бактериепротеин, который применяется в качестве стимулятора иммунитета", - говорит Агнес Вольд.

Швеция > Медицина > sverigesradio.se, 17 января 2014 > № 986891


Швеция > Леспром > lesprom.com, 17 января 2014 > № 984038

Шведский производитель специализированных кузовов и прицепов для лесозаготовок, перевозки круглого леса и древесной щепы OP Hoglunds (г. Соффле) откроет новый сервисный центр в городе Бурос (Лена Вестра-Геталанд), об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании.

Центр будет обслуживать дочернюю компанию и партнеров OP Hoglunds. Новый комплекс сдадут в эксплуатацию в апреле-мае 2014 г., в нем будут расположены гаражи, мастерская, склад, выставочный зал и офисные помещения.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 17 января 2014 > № 984038


Норвегия. СЗФО > Транспорт > barentsobserver.com, 16 января 2014 > № 998967

Если российские арктические порты постепенно сдают позиции, в соседней Норвегии ситуация прямо противоположная.

На протяжении десятилетий Мурманск оставался с большим отрывом крупнейшим портом во всей Арктике, обслуживая мощный рыболовецкий флот и крупные горнодобывающие и металлургические предприятия Кольского полуострова. И сегодня мурманские порты остаются ключевыми объектами арктической инфраструктуры, имеющими стратегическое значение для областной экономики. И тем не менее всё чаще им составляют конкуренцию порты соседней Норвегии.

В 2012 году порты Северной Норвегии (трёх северных губерний Нурланда, Трумса и Финмарка), согласно имеющимся у BarentsObserver’а данным, обработали 41,4 млн. т грузов, тогда как российские северные порты (Архангельской, Мурманской областей и Ненецкого АО) – 36,6 млн. т.

Впервые в лидеры Баренцрегиона по грузообороту выбилась губерния Нурланд, через порты которой в 2012 году прошло 31,7 млн. т грузов (через порты Мурманской области – 28,2 млн. т). В этих двух регионах наблюдаются прямо противоположные тенденции: серьёзный спад в Мурманской области против роста в Нурланде. В 2009 году через порты Мурманской области прошло 40,7 млн. т, через Нурланд – 25,5 млн. т, что отличается от показателей 2012 года соответственно на 31% и 24%.

Мурманский морской торговый порт (ММТП) остаётся самым крупным отдельным портом в Баренцрегионе. Его постепенно догоняет норвежский Нарвик. В 2012 году ММТП обработал 23,8 млн. т грузов, Нарвик – 19,4 млн. т. Существенным приростом грузопотока (на 35% за последние пять лет) Нарвик обязан рекордным железнодорожным поставкам железной руды шведской компании LKAB. В Мурманске отрицательная динамика связывается как со спадом в областной экономике, так и со снижением объёмов перевалки нефти.

После ММТП крупнейшими в Мурманской области являются Мурманский морской рыбный порт, порты Кандалакша и Витино.

В Архангельской области отмечается аналогичное снижение грузопотока. Согласно данным Росстата, в 2012 архангельские порты обработали 8,38 млн. т против 11,27 млн. в 2010 году.

Тенденции к росту наблюдаются на норвежской стороне границы, и не только в Нурланде. В Финмарке, самой северной губернии Норвегии, в 2012 году порты обработали 8,1 млн. т, что на 25% больше, чем в 2009-м, и на 500% больше, чем в 2002-м. Самый значительный прирост продемонстрировали Хаммерфест и Киркенес, два порта, через которые проходит значительное количество нефти и руды соответственно.

В ближайшие годы двигателем развития портов будет нефтедобывающая промышленность. На подходе несколько шельфовых проектов, в связи с чем необходимость в бесперебойно функционирующих портах возрастает. В Киркенесе инвесторы возводят новый нефтяной терминал и сервисную базу. В соседнем Мурманске Роснефть подключилась к реализации проекта Мурманского транспортного узла, который должен вернуть Мурманску прежнюю роль в арктических перевозках.

Стоит отметить, что у норвежской стороны есть ряд преимуществ. В интервью BarentsObserver’у начальник киркенесского порта Эйвин Гаде Лундлиэ подчеркнул позитивную роль местного аэропорта, развитого гостиничного сектора и компетентных местных компаний, «жаждущих участия в новых проектах». Кроме того, по его мнению, нефтяные и газовые компании предпочитают Киркенес соседним российским портам из-за низкого уровня бюрократии, эффективной логистики и таможенной службы. Плюс ко всему, западным нефтяникам не требуется здесь никаких виз.

Норвегия. СЗФО > Транспорт > barentsobserver.com, 16 января 2014 > № 998967


Россия > Госбюджет, налоги, цены > bfm.ru, 16 января 2014 > № 989542

СМОЖЕТ ЛИ РОССИЙСКАЯ ЭКОНОМИКА ВЫБРАТЬСЯ ИЗ ЛОВУШКИ

В России - тенденция к стагфляции. Самые надежные валюты - швейцарский франк, шведская и норвежская кроны. Министр финансов России Антон Силуанов предлагает вновь обсуждать повышение пенсионного возраста. Таковы итоги первого дня Гайдаровского форума в Москве

Экономисты и политики ищут точки роста национальной экономики. По всей видимости, пока не находят.

В России - стагфляция - резкое замедление экономического роста и всплеск инфляции. Таков диагноз от первого зампреда Банка России Ксении Юдаевой. С этим согласен предшественник Юдаевой на этом посту, а ныне глава Минэкономразвития, Алексей Улюкаев.

Экономика России в ловушке: налогов меньше, государственное стимулирование сокращается. Рынки повышают цены, чтобы добрать прибыль с потребителя. Что же делать? Где выход? Есть ли он? Как бороться со стагфляцией и экономическими ловушками?

Глава "Сбера" Герман Греф замечает: зашел на сайт правительства, так и не смог найти, что кабинет министров собирается делать в текущем году. Там лишь - большая программа до 2018 года.

Выступает министр финансов Антон Силуанов и говорит, что необходимо вновь вернуться к повышению пенсионного возраста - без этого не сбалансировать пенсионною систему. Странно. Казалось бы, новую пенсионную реформу уже приняли.

С коллегой спорит министр труда и соцзащиты Максим Топилин: нельзя повышать пенсионный возраст, так как у нас и так невысокая продолжительность жизни.

Ну вот, наконец, Дмитрий Медведев: динамика нашего роста вызывает озабоченность. Региональные власти - вот кто должен задуматься о деловом климате, считает премьер:

"Особая ответственность в плане совершенствования делового климата - у региональных и местных властей. Они и должны играть основную роль в борьбе за инвесторов. Если не говорить о самых крупных наших компаниях, для большинства бизнес-климат начинается и, к сожалению, очень часто заканчивается в муниципалитете или в других местных структурах".

Независимые экономисты в голос говорят, что повышения пенсионного возраста не избежать. Центробанк в свою очередь обещает: удержим макроэкономическую стабильность. России нужна низкая инфляция. Иначе рубль не сможет стать полноценной международной резервной валютой. Эта задача по-прежнему на повестке дня, если кто забыл.

И снова говорит Герман Греф: сейчас самые надежные валюты - швейцарский франк, норвежская и шведская кроны. Российский рубль - на 11 месте рейтинга:

"Мы говорим, у нас нефтяное проклятье. Ну да, нефтяное проклятье. Это, в общем, то, что нам дает кусок хлеба. Нужно всячески поддерживать этих "проклятых" нефтяников и этих газовиков, которые являются основой нашей экономики в целом. Вопрос правильного направления ресурсов, которые они зарабатывают. Это, конечно, отдельная и очень важная тема. И, на мой взгляд, в условиях нестабильности нужно иметь очень мягкие ноги. Должна быть очень гибкая система управления".

Вроде бы и деньги есть, и нефть дорогая, а роста нет. Пытались расшевелить экономику мегапроетктами - результат, видно, не очевиден. Слишком уж много разговоров о коррупции.

Владимир Путин намерен раз в две недели собирать расширенное правительство и обсуждать острые моменты. Может быть это поможет.

Россия > Госбюджет, налоги, цены > bfm.ru, 16 января 2014 > № 989542


Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 16 января 2014 > № 988736

В связи со строительством нового дома в Калгари Джейсон Хасти и его жена Джина отдают свой старый дом в хорошие руки совершенно бесплатно.

Этот дом служил Джейсону и Джине жилищем в течение 10 лет. «Я не хочу видеть, что этот дом сносят. Поэтому я хотел бы подарить его тому, кто в нем нуждается», - говорит владелец. Об этом сообщает Calgary Herald.

«Даже если вам не нужен дом, но вы знаете кого-то, кто нуждается в нем (например того, кто потерял свою собственность во время последних наводнений), сообщите нам об этом», - предлагает Джейсон в объявлении, размещенном на канадском портале.

В объявлении указывается, что дом необходимо забрать до конца февраля. Транспортировка здания осуществляется за счет покупателя. Однако владельцы указали в объявлении, что они готовы внести $1000 в счет транспортировки.

Коттедж был построен в 1952 году. В нем есть три спальни и одна ванная комната.

Отметим, что это уже не первый случай в мире, когда дом отдается даром за самовывоз. Подобный случай уже произошел в Австралии.

Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 16 января 2014 > № 988736


Швеция > Финансы, банки > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986901

В среду новый рекорд установила Стокгольмская фондовая биржа, главный индекс OMXS на момент закрытия достиг отметки 430,6 пункта.

Предыдущий рекорд - июля 2007 года - 427,2 пункта.

Котировки поднялись на 1,4%. Подъему способствовали, главным образом, биржевые тяжеловесы: концерн H&M и банк Nordea.

Шведское информационное агентство ТТ приводит мнение независимого аналитика финансового рынка Петера Мальмквиста, считающего, что рекорд биржи зависит от ряда факторов, указывающих на улучшение конъюнктуры рынка, а также от низкой стоимости кредитов и низкого уровня инфляции.

Швеция > Финансы, банки > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986901


Швеция. Словакия > Авиапром, автопром > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986900

Словакия начала обсуждение вопроса о покупке многоцелевых боевых самолетов JAS- 39 Gripen с Главным управлением экспорта шведских вооружений, сообщает газета промышленных кругов Швеции Dagens Industri/"Дагенс Индустри".

Речь пока не идет о формальных переговорах.

Министр обороны Словакии подтверждает, что страна нуждается в новой технике, чтобы заменить российские истребители "МиГ-29".

Словацкая покупка шведских "грипенов" ("грифов") зависит от исхода дискуссий с Чехией о создании общих ВВС, пишет журнал Defence News.

Чехия взяла ранее в лизинг 14 JAS- 39 Gripen и намерена продлить контракт до 2029 года.

Швеция. Словакия > Авиапром, автопром > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986900


Швеция > Транспорт > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986899

Самые значимые инвестиции за всю истории железнодорожного транспорта в Швеции ожидаются в ближайшее время, как сообщают представители государственной компании Шведские железные дороги/ SJ.

Задача - сделать обновленный поезд SJ 2000 самым притягательным видом транспорта в стране. Чтоб ни у кого не было сомнений в том, как удобнее и быстрее добираться из пункта А в пункт В.

То, что шведский железнодорожный транспорт требует внимания - в последнее время стало ясно всем. Участились аварии и многочисленные поломки, приводящие к постоянным опозданиям и отменам поездов. Дорожное полотно на некоторых участках дорог не обновлялось уже многие годы. А если взглянуть на карту железных дорог второй половины XIX века, то можно с удивлением обнаружить, что 150 лет назад сеть железнодорожных коммуникаций была плотнее, чем сейчас.

Многие участки дорог, которые находятся в активной эксплуатации - постоянно перегружены. И потребность в интенсификации перевозок только растет.

Швеция > Транспорт > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986899


Швеция > Транспорт > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986898

В ближайшие годы предстоит крупная реконструкция стокгольмского международного аэропорта "Арланда", передает Ekot, редакция новостей Шведского радио, ссылаясь на Swedavia.

"Сведавиа" - шведский государственный концерн, владеющий 10 аэропортами страны.

На реконструкцию "Арланды" выделяется 13 миллиардов шведских крон, почти 2 млрд. долларов. На первом этапе нового строительства будет расширяться международный терминал 5. Будет построен новый перрон для приема больших самолетов дальних перевозок.

"Сведавиа" рассчитывает, что в конце перестройки число сотрудников "Арланды" вырастет с 16 000 до 50 000 человек.

Швеция > Транспорт > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986898


Швеция. Индия > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986897

Министерство иностранных дел Швеции не рекомендует женщинам путешествовать по Индии в одиночку.

Предупреждение выработано после ряда брутальных изнасилований, жертвами которых стали и иностранные туристки. Не далее, как в среду, там была изнасилована 51-летняя датчанка. По данным индийских властей, в стране ежедневно совершается 66 изнасилований.

МИД Швеции советует одиноким женщинам воздержаться от поездок в такси и на общественном транспорте, особенно, вечером и ночью.

Рекомендации касаются передвижений по всей территории Индии, передает SVT, Шведское телевидение.

Швеция. Индия > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986897


Швеция > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986896

Выступая по Шведскому телевидению, министр юстиции Швеции, консерватор Беатрис Аск объявила, что правительство намерено ввести в закон параграф об увеличении максимального срока тюремного наказания за несанкционированный доступ в компьютерные системы с 2 до 6 лет

В Уголовном кодексе появится параграф об особо опасных киберпреступлениях.

За последние шесть лет в Швеции произошел ряд серьезных взломов компьютерных систем предприятий, банков, государственных ведомств. Хакеры получили, например, доступ к базам конфиденциальных данных граждан в Главном налогом ведомстве и Ведомстве имущественных взысканий.

С 1 июля 2014 года за особо опасные компьютерные взломы давать будут от 6 месяцев до 6 лет тюрьмы.

Швеция > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986896


Швеция. Южный Судан > Транспорт > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986895

Правительство Швеции приняло решение о поддержке воздушным транспортом миссии ООН в Южном Судане.

На шведских самолетах будут доставляться фортификационные материалы для укрепления баз миссии.

Шведская помощь координируется с другими участниками североевропейского оборонного сотрудничества: Норвегии и Финляндии, а также с Великобританией.

- Шведская транспортная поддержка станет конкретной помощью ООН в защите гражданского населения. Швеция предоставляет крупную гуманитарную помощь, в том числе ООН, с тем, чтобы способствовать удовлетворению гуманитарных потребностей страны, - пишет в сообщении для СМИ министр обороны Швеции Карин Энстрём.

Швеция. Южный Судан > Транспорт > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986895


Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986894

Канцлер юстиции Швеции закрыл предварительное следствие по делу о разглашении служебной тайны, которое было открыто в связи с разоблачением газетой "Дагенс Нюхетер" противозаконной полицейской регистрации цыган страны.

В своем решении канцлер пишет, что никто из частных граждан в результате такого разглашения не пострадал, следствие можно, поэтому, закрыть, хотя есть основания предполагать, что данные были переданы газете некорректным образом.

Осенью прошлого года сообщила газета, что около 4000 шведских граждан, большинство из них цыгане или родственники цыган, занесены в базу данных полиции Сконе.

Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 16 января 2014 > № 986894


Великобритания > Леспром > lesprom.com, 16 января 2014 > № 982966

После того, как в августе 2013 г. объем импорта продукции деревообработки в Великобританию снизился на 2%, в сентябре и октябре был зафиксирован рост на 5%, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении Федерация лесной торговли Великобритании (Timber Trade Federation, TTF).

В сентябре зарубежные поставки всех видов древесины и древесных плит увеличились на 34,5%. Объемы импорта в сентябре и октябре достигли пятилетнего максимума.

Импорт изделий из древесины лиственных пород в январе-октябре 2013 г. вырос в годовом исчислении на 2,6%, древесных плит — на 9,7%.

В сентябре и октябре значительный вклад в увеличение поставок изделий из хвойных пород древесины внесли Швеция и Германия, доля Швеции составила 260 тыс. м3 или почти половину всего объема. Кроме того, набирает обороты сотрудничество с Латвией, объемы поставок из этой страны выросли в годовом исчислении на 200%.

Импорт изделий из древесины хвойных пород в январе-октябре 2013 г. вырос на 5,5%, пиломатериалов — на 6,6%, строганых изделий — на 3,7%. в стоимостном выражении рост составил 41 млн фунтов стерлингов.

Также в октябре был зафиксирован рост импорта фанеры, в основном за счет увеличения поставок из азиатских стран.

Импорт древесностружечных плит в январе-октябре увеличился на 36,3%, годом ранее был зафиксирован спад на 15,4%, объемы поставок увеличили Португалия (на 131%) и Испания (на 90%), осенью к ним присоединились Германия и Франция, чьи совокупные поставки выросли на 16,5 тыс. м3.

Импорт OSB- и MDF-плит по итогам 10 месяцев 2013 г. вырос на 12,7% и 2,5% соответственно.

Великобритания > Леспром > lesprom.com, 16 января 2014 > № 982966


Россия > Госбюджет, налоги, цены > bankir.ru, 15 января 2014 > № 998916 Михаил Лапушинский

О новом сервисе в помощь налогоплательщикам – физическим лицам в интервью Bankir.Ru рассказал руководитель проекта, председатель совета директоров группы компаний Bankir.Ru Михаил Лапушинский.

- Как появился проект Ndflka.ru и каковы цели, которые ставят перед собой его создатели?

- Проект появился в 1929 году в период Великой Депрессии в США (смеется). Это был кризис не чета нынешнему кризису, и светлые умы в то время думали над принципиальными инструментами преодоления депрессии. Одним из главных постулатов группы во главе с Джоном Кейнсом стала идея повысить людям зарплату. Если у людей много денег, они начнут их тратить. Соответственно, прибыль будут получать компании-производители, которые начнут платить налоги, и вся система стабилизируется.

В России все иначе, увы. У нас пока процветает дикая форма капитализма. Но в целом закономерность общая: стимулирование экономики нужно формировать через стимулирование потребления.

- В чем же это выражается?

- Стимулирование потребления должно выражаться не только в постоянной финансовой «подпитке» физических лиц, но и в комфортных условиях жизни этих людей. Недостаточно просто затоварить магазины и предоставить кредиты. Необходимо, чтобы людям нравилось жить и нравилось тратить – здесь и сейчас. Упрощенно: если человек будет доволен, то и капиталисты, владеющие предприятиями, выпускающими товары и услуги, потребляемые этим человеком, будут процветать. На самом деле, здесь заложена сама суть капитализма. С довольных людей достаточно легко взимать налоги. К чему и пришли все развитые страны. Чем более развита страна (США, Швейцария, Швеция, та же Франция), тем более высок уровень налогов на доходы физических лиц. Получается парадокс: чем выше налоги на физических лиц, тем лучше людям живется. Так устроена система. Поэтому мы по итогам многих кризисов в России решаем, по сути, все ту же глобальную задачу – мы хотим, чтобы в нашей стране наступил развитый капитализм, то есть – благосостояние граждан. Государство сильно налогами довольных граждан…

Именно поэтому мне стало интересно заниматься проектами, связанными с налогами.

Локальная цель нашего проекта – помочь гражданам платить налоги. Для этого мы и запустили проект Ndflka.ru, суть которого заключается в создании некоего центра коммуникации налогоплательщика с государством.

Суть проекта – возможность заполнить и сдать электронную налоговую декларацию, а также вернуть себе деньги в виде налогового вычета, получить консультации по своим налогам и т.п.

Добавлю, что наш проект – это дочка проекта Российского налогового портала, который в свою очередь вышел когда-то из Bankir.Ru. По сути, Ndflka.ru – «внучка» Bankir.Ru. Пока она маленькая, как и подобает внучке, но уже встала на ноги и создает определенные хлопоты для родителей в силу активного роста.

- Как вы оцениваете потенциальный рынок этой услуги?

- Рынок налогообложения физических лиц постоянно растет. Например, если мы возьмем статистику налоговой службы с января по август 2013 года, мы видим шесть основных налогов – НДПИ (налог на добычу полезных ископаемых), с ним все понятно – его платят крупные корпорации, рост которого составил в 2013 году примерно 2,7%. Налог на прибыль и НДС продемонстрировали падение в пределах 10% в этом году. То есть несладко живется предприятиям. Акцизы – их собирать сравнительно легко, потому что на каждую бутылку и каждую пачку сигарет можно наклеить акцизную марку – здесь мы видим рост. Имущественные налоги тоже растут на 15%, потому что страна много строит. И рост здесь складывается за счет низкой базы.

Но стоит отметить, что если налоговые сборы от имущественных доходов составили 500 млрд. рублей, то объем сборов налога на доходы физлиц достиг 1,5 трлн. рублей, что в три раза больше. Объем сбора налога на доходы физлиц вырос в 2013 году также на 10%, то есть чуть меньше роста акцизов и имущественных налогов, но гораздо больше налога на НДПИ и налога на прибыль.

- Легко ли государству собирать налоги на доходы физических лиц?

- У госорганов большие проблемы по сбору этого налога. Например, владельцы так называемых «инвестиционных квартир», которые они сдают, обязаны платить налог. Но я сомневаюсь, что кто-либо из них это делает. Налоговая служба знает обо всех владельцах квартир и даже рассылает им письма с формулировкой: «Если вы сдавали квартиру внаем, то вы должны заплатить подоходный налог». Контроля пока еще нет. Как только государство научится контролировать, а это тренд на ближайшие 5–15 лет (ужесточение фискальной системы), то, я думаю, что рост поступлений в бюджет от НДФЛ будет опережать все другие сегменты. При объеме рынка в 1,5 трлн. рублей в 2013 году НДФЛ практически догнал НДПИ. Я думаю, что в следующем году доходы бюджета от налогов с физических лиц наконец-то превысят доходы от газа, нефти и прочих полезных ископаемых.

- Поговорим об обратной стороне медали – как можно вернуть деньги от государства с помощью онлайн-сервиса?

- Как я уже сказал, с одной стороны государство будет усиливать фискальные меры на налогоплательщиков. В частности, президент уже заявил, что планируется изменение шкалы подоходного налога от плоской 13%до прогрессивной, как это было 10 лет назад. Это неизбежный тренд, который реализуется через несколько лет.

Но наряду с этим будет расширяться перечень налоговых вычетов, которые граждане могут получить по той или иной причине. Тем самым будет значительно усложняться налоговая декларация. Вполне возможно, что в эту налоговую декларацию будут включаться другие налоги с физлиц, такие как транспортный налог, имущественный налог. Тем самым налоговая декларация будет расширяться. Будет расти, соответственно, и спектр налоговых вычетов.

Наш сервис как раз направлен на то, чтобы помочь людям более точно понять: нужно ли ему сдавать декларацию, и если нужно, то на какие вычеты он имеет право. Фактически, заполнив декларацию с помощью нашего сервиса, он начинает коммуникацию с налоговой службой. Если налоговая служба не возмещает ему вычет, он может с помощью нашего сервиса написать жалобу. Либо, если ему нужно доплатить налог, он может это сделать через наш сервис.

- Каковы результаты работы сервиса в 2013 году?

- В этом году мы помогли заполнить около 15 тыс. деклараций. С помощью этих деклараций налогоплательщики смогли вернуть более 150 млн. рублей в виде налоговых вычетов. На следующий год мы ставим для себя задачу помочь более 50 тыс. налогоплательщиков. Вообще в 2012 году в России было заполнено 4,5 млн. деклараций, по которым налоговая служба вернула 60 млрд. рублей. 4,5 млн. – это много или мало? В России около 60 млн. активно действующего населения, которое предположительно платит подоходный налог. Тенденция идет к тому, что все эти 60 млн. должны декларировать подоходный налог. Пока из них декларируют только 4,5 млн. Это очень мало. В прошлом году количество поданных деклараций увеличилось на 40%, но за счет эффекта низкой базы. Я думаю, что в ближайшие 10 лет мы дойдем до числа в 30–40 млн. заполненных и сданных деклараций. Наша цель – в течение 10 лет помогать 20–30% налогоплательщиков. То есть это 10 млн. людей.

- Насколько высока защита данных пользователей?

- Есть юридическая и техническая стороны этого вопроса. Согласно юридической стороне, мы всю деятельность ведем согласно закону « О персональных данных». В плане техническом все данные на сайте защищены специальным сертификатом безопасности, происходит шифрование информации. Проект выведен на отдельное юридическое лицо, на отдельный физический домен и не соприкасается с другими ресурсами. Кроме этого, мы постоянно проводим аудит, подключаем внешние организации, которые пытаются найти бреши в нашем сервисе, но пока глобальных проблем не наблюдается.

- Как вы решаете проблему электронного документооборота на сайте НДФЛка.ру?

- Это совпадает с трендом налоговой службы по «электронизации» всех налоговых коммуникаций. Электронный документооборот – одна из серьезных задач. Мы хотим, чтобы в России появилась возможность для налогоплательщика в достаточно простой форме сдать налоговую декларацию. Если налоговая служба сможет решить этот вопрос и предоставить механизмы – это будет качественный рывок вперед. Сейчас, к сожалению, для сдачи декларации в электронной форме нужна электронная подпись налогоплательщика. И очень малое количество налогоплательщиков имеют эти подписи. Поэтому приходится в ХXI веке печатать заполненную онлайн декларацию на бумаге и отсылать ее почтой.

А, например, в США у любого гражданина есть секретный социальный код. Он его вносит в электронную форму и легко отправляет налоговую декларацию в электронной форме в Налоговую службу. Приведу лишь две цифры: в прошлом году в США было сдано более 170 млн. деклараций, у нас же – до 5 млн. Когда в России будет сдаваться хотя бы 30 млн. деклараций, поверьте, у нас и дороги будут лучше, и медицина, и, наконец, ипотечные кредиты не под 15%.

Но мы не ждем у моря погоды и идем дальше. Сейчас мы ищем банки, которые стали бы нашими основными партнерами в проведении налоговых платежей. Чтобы человек, заполнивший декларацию на нашем сайте, мог бы сразу же и заплатить налоги. Существуют определенные требования по коммуникации между налоговой службой, кредитными организациями, многофункциональными центрами в регионах и казначейством (СМЭВ – система межведомственного электронного взаимодействия). Согласно этой программе таким проектам, как нашему, отводится определенная роль – сервисный портал. По сути, всю фронт-офисную работу с конечным потребителем (налогоплательщиком) мы берем на себя, и в этом основная суть нашего сервиса.

- Какие могут возникнуть трудности при заполнении налоговой декларации?

- Главная «трудность» нашего сервиса заключается в том, что пользователи, то есть налогоплательщики попросту не хотят платить налогов.

Я думаю, это связано, в первую очередь, с тем, что налоговая система у нас была смещена в область налогообложения юридических лиц – налог на прибыль, НДС, НДПИ. Сейчас смещение происходит в обратную сторону, в сторону физлиц. У нас сейчас достаточно большая работа идет по вопросам просвещения граждан в темах налогообложения физических лиц – как платить, когда платить, кто платит, какие вычеты. Поэтому наш сервис посвящен не просто заполнению налоговой декларации, но также и консультациям.

Плюс – мы мотивируем налогоплательщиков заполнять и сдавать налоговые декларации – не с позиции фискальных органов, а с позиции возможности получить дополнительный налоговый вычет. Очень многие граждане попросту не знают свои права в части налоговых вычетов. С одной стороны, они боятся заполнять налоговые декларации, как бы «светиться» перед налоговой. С другой стороны, в России все больше и больше развивается система кредитования, в том числе – ипотечного кредитования. Люди имеют возможность приобретать недвижимость. Приобретение недвижимости, лечение или обучение позволяет значительно снизить налоговое бремя в части подоходного налога. В этих случаях людям полагается налоговый вычет. Именно этой категории граждан мы сейчас в основном и помогаем.

- Существуют ли особенности получения вычета при покупке жилья в новостройке?

- В части получения налогового вычета не важно, что вы покупаете – дом, квартиру, новостройку, и как вы это приобретаете – в кредит либо другим способом. Вы имеете право получить вычет раз в жизни, причем этим вычетом можно воспользоваться в течение трех лет.

Но много и других поводов для вычета. Например, вы получили права на вождение транспортного средства – вы имеете право на вычет за обучение вождению. Вы можете задекларировать ваш доход и предъявить налоговой инспекции документы, подтверждающие свое обучение. После сдачи декларации налоговая инспекция вернет излишне уплаченный ваш доход. Многие этого не знают.

- Какие вопросы наиболее часто задают консультантам пользователи портала?

- В основном вопросы связаны с недвижимостью – из-за массы нюансов. Например, сделки проходят на несколько лиц – купленная квартира оформляется на мужа, жену и ребенка. Тут возникает вопрос: кто имеет право на налоговый вычет, как вернуть налог за долю ребенка? Много недвижимости берется в ипотеку. Как разобраться, с каких доходов можно платить налог, что делать с процентами, в течение какого периода можно оплатить? Все больше и больше вопросов стало о налоговых вычетах, связанных с лечением, так все и больше частных медицинских клиник. Налоговый вычет в связи с затратами на обучение тоже становится все более популярен – в силу того, что молодое поколение более грамотно относится к своему финансовому планированию; они изначально живут в эпоху кредитования; они знают, что можно взять кредит, направить его на обучение, а потом получить налоговый вычет, и при этом вычет может легко перекрывать проценты по учебному кредиту.

Государство дает эту возможность сейчас каждому из нас, и почему мы этим не пользуемся?

Еще есть целая группа вопросов…

Налоги – трудная тема. Тут все зависит от сознательности граждан, готовы ли они жить в правовом государстве, готовы ли осознать свои права и обязанности. Я думаю, что за счет более удобных форм коммуникаций граждан и государства первые будут более четко понимать, в чем и какие права они и имеют, и как они могут ими пользоваться. В этом случае будет более уважительный диалог между гражданами и фискальными органами, в том числе – и через такие сервисы, как наша Ndflka.ru.

Диана Михайлова, Bankir.Ru

Россия > Госбюджет, налоги, цены > bankir.ru, 15 января 2014 > № 998916 Михаил Лапушинский


Швеция. Евросоюз > Армия, полиция > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 987122

С будущего года, лица, имеющие специальную защиту от преступников, так называемый запрет на контакт или запрет на приближение, могут рассчитывать на распространение этой формы юридической защиты по всему Евросоюзу.

Запрет на контакт или приближение выдается в отношении людей угрожающих своим жертвам, им не разрешает подходить к их жилью или рабочим местам.

В Швеции, ежегодно, запросы о запрете на контакт испрашивают 4 тысячи человек.

Швеция. Евросоюз > Армия, полиция > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 987122


Швеция > Медицина > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 987121

Сигнальные системы экстренного оповещения для пожилых и больных людей, связанные с муниципальными органами попечения и здравоохранения, работают все хуже. По сведениям, полученным журналистами телевизионной программы "Задание расследование", лишь малое число муниципалитетов Швеции, проверяют работоспособность таких сигнальных систем.

По данным проверки в 160 муниципалитетах Швеции имели место неполадки в сигнальных системах и связанные с этим травмы, и даже случаи летального исхода. Считается, что многие сигнальные системы перестали функционировать после перехода с аналоговой на цифровую телефонию. Старые сигнальные системы оказались не совместимы с цифровой техникой. Сигнальная система состоит, как правило, из кнопки на браслете, закрепленном на руке пациента. Поданный сигнал должен поступать в коммутатор связи соответствующих служб.

Швеция > Медицина > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 987121


Швеция. Сирия > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 987120

Швеция намерена выделить, в качестве гуманитарной помощи, Сирии 230 млн. крон,(около 36 млн. долларов) в ходе донорской конференции, которая проходит в среду в Кувейте. Сумма может быть, в случае необходимости, увеличена - об этом на страницах газеты Свенска Дагбладет пишут министр по вопросам оказания помощи Хиллеви Энгстрём и министр иностранных дел Карл Бильдт.

Министры, при этом, критикуют сирийский режим за то, что он осложняет доставку гуманитарной помощи в страну.

Всего Организация объединенных наций нацелена на сбор, в ходе этого форума, 6.5 млрд. долларов, из них свыше 4 млрд. планируется направить для помощи беженцам из Сирии.

Швеция. Сирия > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 987120


Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 987119

Парламент Евросоюза сегодня, в среду, вынес на голосование проект директивы о тендерных закупках производимых муниципальными и государственными организациями и предприятиями в ЕС. По новому уложению победитель в тендере сможет определяться не только по экономическим соображениям, когда выигрывает предлагающий более низкую цену, но и по тому, как он позиционирует себя в вопросах охраны среды и в том, как соблюдается профсоюзное законодательство. В случае принятия закона, например руководство шведских муниципалитетов, сможет принимать решения о закупке товаров и услуг и из политических, а не только экономических предпочтений.

"В первую очередь больше власти передается тем, кто объявляет тендер. Я думаю, обо всех довольных муниципальных политиках в стране, которые смогут ставить более жесткие требования в отношении социальных обязательств и в том, что касается окружающей среды. Вопрос об уважении к коллективным договорам создает хорошие предпосылки для соблюдения рабочего законодательства" - сказал, в этой связи, лоббирующий новое уложение, депутат от шведских Социал-демократов в Европарламенте Йенс Нильссон.

Однако по мнению представителей организации работодателей Альмега новые правила тендера будут иметь негативные последствия для налогоплательщиков, так как расходы возрастут. Кроме того представители организации опасаются, что условиям для побед в тендерах станет прием на работу долгосрочно безработных. "Велик риск того, что социальные требования могут лишить многие предприятия заказов и это станет большой проблемой" - заявил эксперт Альмега Стефан Хольм.

Шведское государство, муниципалитеты, ландстинги и другие общественные организации закупают ежегодно товаров и услуг на сумму от 550 до 600 млрд. крон.

Когда изменения будут приняты институтами Евросоюза, на их включение в национальные законодательства будет отведено два года.

Евросоюз > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 987119


Швеция > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 987118

Год "супервыборов" - таким объявлен 2014. Летом пройдут выборы в Европарламент, осенью - в шведский Риксдаг. А первые парламентские дебаты партийных лидеров в предверии выборов - уже сегодня.

Главные противники: Консервативная (Умеренно Коалиционная) партия, крупнейшая партия правящего альянса, и Социал-демократическая партия, самая многочисленная партия Швеции и лидер красно-зеленой оппозиции.

"Господин председатель. Год выборов стартовал. Работа - главный вопрос выборов", - так начал свое выступление премьер-министр Швеции Фредрик Райнфельдт. Проблема занятости населения поставлена на первое место среди основных пунктов предвыборной программы консерваторов. Далее следует поддержка свободной торговли в мире, чтоб продолжать укреплять шведскую экономику. Следующий пункт предвыборной программы - образование. И затем - помощь тем группам населения, которым сложнее других на рынке труда.

Председатель Социал-демократической партии Стефан Лёвен в парламентских дебатах, не будучи членом Риксдага, участвовать не может, и его представлял глава социал-демократической фракции Микаэль Дамберг, который пошел в атаку.

"Мы видим 8 потерянных лет, но скоро для Швеции придет время выбирать. Мы ставим на первое место - работу, затем школу и благосостояние, - заявил представитель социал-демократической фракции Микаэль Дамберг и продолжил, - Я приветствую то,что за последние две недели правительство скопировало и приняло четыре наших предложения по улучшению среднего образования. Но ключевая фигура – это заинтересованный учитель. Ситуацию со школами можно изменить, но для этого нужны другие лидеры".

Спикер "зеленых" Оса Ромсон, заметила, что премьер-министр не счел необходимым упомянуть проблемы климатических изменений и охраны окружающей среды в своей предвыборной программе. Она критиковала вложения шведского государственного энергетического концерна "Ваттенфаль" в угольные электростанции в Германии и пренебрежение к вопросам токсичных выбросов в атмосферу.

Лидер Либеральной Народной партии, министр образования Ян Бьерклунд в своем выступлении коснулся вопросов школы. Он убежден, что, невзирая на печальные результаты последней проверки знаний шведских школьников - образовательная политика на верном пути. Он привел в пример опыт десяти стран, школьники которых продемонстрировали лучшие результаты. Во всех этих странах финансирование школ хуже, чем в Швеции, учителей меньше, а классы больше. Так что, по мнению Бьерклунда, надо больше внимания уделять дисциплине на уроках и статусу учителей.

Представитель демократов Швеции Бьерн Сёдер критиковал правительство за то, что недостаточно внимания уделяется борьбе с преступностью. А лидер левых Юнас Шестедт назвал высокую безработицу в Швеции - самой большим провалом нынешнего правительства.

Швеция > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 987118


Швеция > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 986902

Мы рассказали в понедельник о "рождении" в Швеции - впервые за много лет - новой дневной центральной газеты Dagens ETC - "Дагенс эт сетера". Красной газеты с зеленой подкладкой.

На вопросы нашей коллеги Анне Рентцше отвечает Юхан Эренберг, владелец журнала ETC и одноименного издательства, а теперь еще и газеты

- Это утренняя газета, новостное издание, но, в отличие от других новостных газет, это красная новостная газета, голос за более зеленый мир. Таким образом, это, сознательно, газета, которая говорит: у нас есть идеология, мы красные. Мы будем публиковать новости, как любая другая новостная редакция, но когда дело об общественном мнении и передовицах, мы очень откровенны.

Социал-демократические газеты замолкают одна за другой, и в этих условиях, считает издатель, в противовес "синим" (буржуазным) газетам должен иметься иной национальный голос. Такие газеты есть в Дании и Норвегии:

- Но Швеция - развивающаяся страна, когда речь идет о демократических диcкуссиях разных групп населения, то есть, газеты в Швеции очень пробуржуазные. Всегда такими были. Вместе с тем, по сравнению с другими странами, в Швеции очень сильны общественные СМИ, немножко для того, чтобы уравновешивать то, что почти всеми газетами владеют буржуазные концерны, и важно то, что они обладают такими амбициями. Я имею в виду, - говорит Юхан Эренберг, - Бонньер (семья Бонньеров - один из крупнейших издательских домов Швеции) никогда не позволит, чтобы редакционные статьи писал социал-демократ, они сами об этом заявили без обиняков. Традиционно, существовали красные противовесы в провинции, но они разгромлены. Начался разгром в ранние 1980 годы.

Эренберг считает, что год парламентских выборов - год благоприятный для основания новой газеты. Когда избиратель готов изменить партии, за которую голосовал раньше, то можно думать, что он изменит и своей утренней газете. Свое решение разместить филиалы редакции Dagens ETC по всей стране он считает уникальным. Важна, замечает, близость к местам событий, а события происходят не только в Стокгольме. Два основных водораздела пролягут между "Эт сетера" и буржуазной прессой:

- Первый - экономика. У нас будет гораздо более квалифицированный анализ госбюджетов, инвестиционных возможностей общественного сектора и тому подобное... Квалифицированный, но иной, так как мы хотим сглаживания различий (социально-экономических) и прочее...

Второй вопрос, в котором мы будем предельно четки, и на который мы будем давить постоянно - это климатический вопрос. Мы очень обеспокоены политическими и экономическими подходами к нему.

Первый номер Dagens ETC вышел в понедельник, но уже на сегодняшний день у газеты почти 5000 подписчиков.

Эксперты считают, что у новой газеты шансы выжить есть, но всё зависит от государственного субсидирования шведских СМИ и от лояльности читателей газет.

Швеция > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 986902


Швеция. Польша > Электроэнергетика > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 986890

Шведский государственный концерн Ваттенфаль продал свою долю в польской энергетической компании Enea за сумму соответствующую 2.2 млрд. крон.

Ваттенфаль владел 18.7 % акций польской компании.

Агентство ТТ сообщает о сделке и заявляет, что подтверждение о продаже получено от концерна Ваттенфаль.

Швеция. Польша > Электроэнергетика > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 986890


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 986889

Среднестатистическая шведская семья с детьми имеет на сегодня столь высокий уровень доходов, что способна содержать еще одну семью с таким же количеством членов. Так называемый стандартный семейный доход, сильно вырос, начиная с 2000 года, по данным Центрального статистического бюро Швеции. Однако и разброс в уровне доходов между семьями, тоже увеличился.

Лучший экономический стандарт имеют семьи, где двое родителей проживают вместе. Хуже с экономикой у одиноких родителей. Если в 1997 году 18% семей с детьми в Швеции имели низкий стандарт доходов, в 2011 году таких семей было 8%. Что соответствует 158 тысячам детей.

Для семьи, состоящей из двух взрослых и двух детей, низким уровнем доходов считаются - 19800 крон в месяц, что соответствует прожиточному минимуму в Швеции. Для семьи с одним родителем и ребенком - низкий стандарт, он же прожиточный минимум - 12900 крон в месяц.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 986889


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 986888

Пожилые люди в Швеции считают, что уход за ними, в последнее время, улучшается. Это вывод из отчета о гериатрическом здравоохранении и уходе за пожилыми людьми подготовленном Объединением шведских муниципалитетов и ландстингов/SKL.

"Не все еще хорошо, но работа по улучшению заметна по всей стране. Именно поэтому важно тщательно проанализировать результаты, для того, чтобы уход за пожилыми людьми стал еще лучше"- заявил председатель Объединения SKL Хокан Сорман.

В отчете более высокие оценки по сравнению с прошлым годом, даются домам престарелых. Подчеркиваются позитивные меры, принятые для предотвращения случаев травматизма с пожилыми людьми, в так называемых "домах особого проживания".

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 15 января 2014 > № 986888


Швеция > Экология > ria.ru, 15 января 2014 > № 981810

Стадо редких оленей попало под колеса поезда на севере Швеции, в результате чего погибли 48 животных, сообщает в среду газета Independent.

Стадо оленей в минувшую субботу пыталось уйти от мчавшегося поезда, однако животные инстинктивно бежали вдоль железнодорожных путей и были сбиты составом.

"Если ехать за оленем, например, на машине, животное, скорее всего, будет бежать перед автомобилем и не свернет. Так что можно себе представить, что случится, если вместо машины будет поезд, которому для полной остановки требуется проехать больше километра", — сказал представитель транспорта, ответственный за ремонтные работы Фредерик Розендаль (Fredrik Rosendahl), слова которого цитируются в сообщении.

Северные олени не только занесены в Международную Красную книгу, но и играют важную роль в укладе жизни многих людей на севере Швеции, а поскольку этот случай уникален по количеству погибших животных, загонщики уже предупреждены об увеличившейся на некоторое время плотности движения на железной дороге.

Новые скоростные поезда ранее уже называли "мясорубкой для оленей" из-того, что в 2012 году от столкновения с составом погибли 200 животных этого вида.

Швеция > Экология > ria.ru, 15 января 2014 > № 981810


Швеция > Медицина > remedium.ru, 14 января 2014 > № 994633

В Швеции были успешно проведены девять операций по пересадке женщинам маток от их ближайших родственниц, сообщает The Guardian. Ожидается, что в будущем эти пациентки смогут забеременеть в результате процедуры экстракорпорального оплодотворения.

Все пациентки, принявшие участие в пионерском проекте, родились без матки, либо она была удалена из-за развития злокачественной опухоли. Возраст почти всех участниц составил более 30 лет. Изначально для проекта было набрано десять пациенток, но по медицинским причинам одной из них операция проведена не была.

Трансплантация не обеспечивает связь между полостью матки и фаллопиевыми трубами, поэтому женщины не могут забеременеть естественным образом. Однако так как они имеют функционирующие яичники, для их оплодотворения может быть применена технология ЭКО.

Руководитель группы хирургов Матс Брэннстрем (Mats Brannstrom) из Гетеборгского университета рассчитывает провести процедуру ЭКО некоторым их оперированных пациенток уже через несколько месяцев. Ранее ученые провели множество аналогичных операций мышам, овцам и бабуинам, однако от приматов не удалось получить потомства.

Исследователи по всему миру работают над проведением подобных операций, однако успехи шведской группы хирургов оказались самыми впечатляющими. Несколько лет назад турецкие хирурги успешно провели пересадку матки от мертвого донора. Спустя некоторое время пациента забеременела, но беременность прервалась через два месяца.

В свою очередь шведские хирурги используют органы от живых доноров – матерей и ближайших родственниц реципиентов. Проект сотрудников Гетеборгского университета стартовал в сентябре 2012 года, когда двум женщинам были успешно пересажены матки от их матерей.

Швеция > Медицина > remedium.ru, 14 января 2014 > № 994633


Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 14 января 2014 > № 988801

Количество квартир, доступных для продажи в Швеции, находится на самом низком уровне за последние пять лет.

Такие данные представлены в отчете портала Hemnet, самого крупного сайта по недвижимости в стране, сообщает World Property Channel.

В начале января, самое «жаркое» время года для продаж недвижимости, было доступно 6 613 апартаментов для продажи, что является самым маленьким количеством с 2008 года.

Цены на квартиры выросли на 11% за год в ноябре 2013 года, в то время как стоимость домов на одну семью увеличилась на 4%.

Жилье в таких городах, как Стокгольм и Гетеборг, продается очень быстро, что поддерживает запас недвижимости на очень ограниченном уровне.

Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 14 января 2014 > № 988801


Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987117

Швеция вновь приступит к планомерному обучению офицеров-запаса. В последние 10 лет подобное обучения проводилось не систематически, а лишь от случая к случаю. По мнению министра обороны Карин Энстрём увеличение числа офицеров запаса, придаст шведской обороне большую гибкость и возможность быстро рекрутировать командный состав в случае необходимости. Заявление министра, одно из ряда, в связи с очередной, ежегодной конференцией "Народ и оборона", проводимой, по традиции, на горно-лыжном курорте Сэлен.

К другим заявлением политиков и экспертов чуть позже, а пока, слово министру обороны: "С целью укрепления нашей обороноспособности нам нужно обеспечить функционирующее снабжение кадрами, и в этом случае временное прохождение службы крайне важно" - сказала Карин Энстрём в интервью программе Экот Шведского радио.

В этой связи Вооруженным силам Швеции поручено начать в будущем году программы базового обучения офицеров-резервистов. Как именно и в каком масштабе такое обучение будет проводиться, объявят позже. Одно известно, от офицеров-резервистов будет требоваться наличие высшего образования или это могут быть студенты ВУЗов. "Да, офицеры-резервисты играют важную роль. Кроме того, что они имеют военную специализацию, через них можно внедрить в Оборону и гражданскую компетенцию. Важно, также, что опыт и знания, приобретаемые на службе, смогут быть полезны обществу в целом" - заявила Карин Энстрём.

Лидер крупнейшей оппозиционной партии Швеции, социал-демократ Стефан Лёвен, на конференции "Народ и оборона", крайне критически отозвался о нынешней оборонной стратегии Швеции, считая, что еще одна реформа армии необходима: " Тот анализ, по которому шведская Оборона начинается в Афганистане и заканчивается в Швеции, то есть по направлению извне внутрь, он неверен. Шведская обороноспособность должна быть нацелена на защиту территории Швеции, наших границ, И поэтому, именно такая боеготовность должна быть в центре внимания".

По мнению Стефана Лёвена неверным образом нынешнее правительство Швеции распределяет военные ресурсы в заграничных операциях. По его мнению, Швеция должна в большей степени принимать участие в операциях под командованием ООН, а не НАТО. Кроме того, считает Лёвен, нынешний кабинет мало делает для того, чтобы Швеция заняла временное место в Совете безопасности ООН: "Это стало очевидным для меня, когда минувшей осенью я побывал в Нью-Йорке, работа еще началась. Нынешнее правительство еще в 2011 году заявило, что намерено выставить кандидатуру Швеции на период 2017-18 годов. Но осенью 2013, по-прежнему, никаких действий не предпринято. Для нас это важно, и именно поэтому я говорю о значимости нашего участия в следующей международной миротворческой операции именно под эгидой ООН. Это покажет уровень нашей ответственности за Организацию Объединенных Наций" - сказал Стефан Лёвен в интервью нашему корреспонденту Хансйоргу Кисселю.

Впрочем, не только оппозиционеры критикуют нынешнюю оборонную стратегию Швеции, похоже, прорвало и бывшего министра обороны в правительстве Фредрика Райнфельдта - Микаеля Уденберга. В то время как и министр обороны Карин Энстрём и премьер-министр Фредрик Райнфельдт в своих выступлениях более спокойно и взвешенно оценивают уровень российской угрозы и считают, что Оборона Швеции, пройдя реформы начиная с 2006 году ничуть не ослабла, господин Уденберг скептичен в интервью газете Дагенс Индустри: "Понятно, что это приукрашивание. Для премьер-министра это естественно, за восемь месяцев до выборов. Но вы спросите Главное ревизионное управление, что там думают о шведской обороне? За вкладываемые 40 млрд. крон мы получаем крайне мало".

Напомним, что Микаель Уденберг ушел с поста министра обороны в буржуазном правительстве в 2007 году, пробыв на нем всего около года. Уход стал протестом против проводимых в ВСШ бюджетных сокращениях. "В большей степени министерство финансов стало проводить оборонную политику, и ничего хорошего в этом нет. Оборонная политика должна формироваться исходя из соображения безопасности, а не из финансовых соображений". Микаель Уденберг продолжает: «Базовые несбалансированности остались. Разница между расходами обороны и возложенными на неё задачами никуда не делась. Правительство поступает также как Социал-демократы. Отодвигает проблему на будущее, но реальность, со временем, настигнет".

По мнению Микаеля Уденберга Консерваторы должны ныне более активно добиваться вступления Швеции в Нато, при том, что Общественное мнение к вступлению Швеции в этот союз стало более благоприятным. Ныне сторонники и противники вступления Швеции в Нато почти сравнялись 40% против и 36% за.

Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987117


Швеция > Медицина > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987116

Акушерская помощь Стокгольмского губернского управления здравоохранения находится на грани серьезного кризиса, который может опасно обостриться в ближайшие две недели.

Управление пытается решить проблему финансовыми стимулами: за каждые роды, принятые акушеркой "сверхпланово", будет выплачиваться дополнительно 1000 крон, около 150 долларов

Из родильного отделения Каролинской больницы Стокгольма увольняются 34 акушерки, и пока не наберут новых, прием рожениц может быть ограничен. Политики дали "добро" на открытие роддома частной акушерской помощи, но этот произойдет не раньше марта.

- Слишком долго не принимали всерьез дефицита акушерок, думали, что само пройдет. Сейчас наличие проблемы признали, но для её решения делается мало, - сказала в интервью газете "Дагенс Нюхетер" заместитель профсоюза работников здравоохранения Пия Арндорф.

Более половины акушерок лена Стокгольма работают неполный рабочий день, мотивируя это большой застрессованностью.

Швеция > Медицина > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987116


Швеция. Россия > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987115

"Дом на Лидингё" - здание торгпредства РФ на острове Лидингё, коммуне-спутнике шведской столицы, снова выставляется на аукцион.

Восьмиэтажный многоквартирный дом на престижном острове Kronofogden, Шведская служба имущественных взысканий, оценила сначала в 62 миллиона крон. Дом описывается для возмещения долга России - 41 миллион крон - немецкому бизнесмену Францу Зедельмайеру.

В ходе первого аукциона желающих купить "русский дом", как его начали называть в Швеции, кроме самого Зедельмайера, предложившего за него миллион, не оказалось.

Сейчас Kronofogden переоценил недвижимость, итоги переоценки направлены на рассмотрение сторон. Второй аукцион может состояться в феврале этого года, сказали нам в Службе имущественных взысканий.

Швеция. Россия > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987115


Швеция. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987114

"Именно сейчас угроза насилия и экстремизма становится все реальнее, в частности в Греции и Болгарии, а также в Венгрии", - полагает комиссар Евросоюза от Швеции Сесилия Мальмстрем/Cecilia Malmström. В своей дискуссионной статье, опубликованной сегодня на страницах газеты "Дагенс Нюхетер" она привлекает внимание к процессам "радикализации" как левых, так и правых экстремистов в Европе.

Все эти крайние проявления, безусловно, являются угрозой для общества и потому меры надо принимать безотлагательно, полагает комиссар ЕС. По инициативе Сесилии Мальстрем с 2011 действует антитеррористическая программа Европейского Союза - "Cеть по предупреждению радикализации"/Radicalisation Awareness Network, RAN. Это, прежде всего - возможность объединить усилия служб, задействованных в борьбе с экстремизмом в странах ЕС.

В результате начал свою работу своеобразный форум для сотрудников гражданских организаций, социальных работников, групп пострадавших, бывших экстремистов-радикалов, полицейских, работников пеницитарной системы, и медицинского персонала. Более 700 человек принимают участие в деятельности RAN. Ими разработаны рекомендации, которые теперь предложены всем странам Евросоюза для незамедлительного претворения в жизнь.

Швеция. Евросоюз > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987114


Швеция. Эритрея > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987113

Швеция - первая страна мира, принимающая эритрейских беженцев, которых пытали в Египте, а потом арестовали в Израиле.

Тысячи беженцев из Эритреи были захвачены египетскими бандами вымогателей. Пытая свои жертвы, вымогатели добивались выкупа от их родственников, проживающих за пределами Эритреи, например, в Швеции.

Многие беженцы, оказавшись на свободе и добравшись до Израиля, были арестованы, не имея достаточных причин для получения убежища.

Швеция по просьбе ООН принимает около 50 эритрейских беженцев - женщин и детей.

Швеция. Эритрея > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 14 января 2014 > № 987113


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter