Машинный перевод:  ruru enen kzkk cnzh-CN    ky uz az de fr es cs sk he ar tr sr hy et tk ?
Всего новостей: 4262087, выбрано 20569 за 0.145 с.

Новости. Обзор СМИ  Рубрикатор поиска + личные списки

?
?
?
?    
Главное  ВажноеУпоминания ?    даты  № 

Добавлено за Сортировать по дате публикацииисточникуномеру


отмечено 0 новостей:
Избранное ?
Личные списки ?
Списков нет
Швеция > Транспорт > sverigesradio.se, 13 сентября 2013 > № 896672

66 % взрослых велосипедистов в Швеции не надевает шлемов во время езды, показывают данные Общества борьбы за безопасность движения.

В Стокгольме картина противоположная: почти 65% взрослых пользуется велосипедными шлемами, тогда как в Упсале только 13 %.

В группе детей до 12 лет пользование велосипедными шлемами достигает 82 процентов. А вот в возрастной группе от 13 до 15 лет шлемы надевают уже только 29 % велосипедистов.

Источник: шведское информационное агентство ТТ.

Швеция > Транспорт > sverigesradio.se, 13 сентября 2013 > № 896672


Швеция > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 13 сентября 2013 > № 896671

Шведский король Карл XVI Густав/ Carl XVl Gustaf является главой государства уже 40 лет. К юбилею в стокгольмском Королевском дворце сегодня открывается выставка. Среди ее экспонатов - гигантских размеров королевская мантия, а также трон, на котором король восседал в первые годы своего правления.

Куратор выставки Маргарета Ниссер-Дальман/ Margareta Nisser Dalman рассказывает о старинных реликвиях:

– Этот трон называется "серебрянным" и является троном еще со времен коронации королевы Кристины в 1650 году. Трон много лет стоял в Державном зале дворца. Его спасли от пожара, когда горел дворец "Тре крунур", а затем он стоял в Державном зале уже нынешнего здания дворца с самого начала его постройки.

Сегодня на трон наброшена коронационная мантия Оскара II, ведь это его короновали последним в Швеции, в 1873 году. С тех пор на голову шведского короля уже не возлагали корону. Тем более 100 лет спустя, в 1973 году, когда главой государства стал нынешний король.

- На тронеКарл XVI Густав сидел в первый год, в 1973 году, а последний раз он восседал на нем в 1974 году во время торжественного открытия сессии Риксдага, которая, тоже в последний раз, проходила в этом, Державном зале дворца. Потом парламент переехал в здание Риксдага, рассказывает куратор выставки.

Выставка называется "40 лет на троне - 40 лет за Швецию"/ "40 år på tronen - 40 år för Sverige". Она открывается сегодня, в пятницу, и на ней немало фотографией различных, особых, моментов в жизни короля, а также много портретов короля.

Особый отдел посвящен документам тех драматический дней, когда 15 сентября 1973 года скончался предыдущий король Густав VI Адольф/ Gustaf VI Adolf и был обнародован особый циркуляр, объявлявший траур во дворце, а также тот факт, что Королем Швеции теперь стал наследный принц Карл Густав/ Carl Gustaf.

Выставлены также почтовые марки с изображением короля и членов королевской семьи.

Среди экспонатов есть и фрагменты королевского гардероба. В частности, темно-синий в белую полоску костюм, в котором он представлял свою невесту на так называемом "диване помолвок" во дворце.

Швеция > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 13 сентября 2013 > № 896671


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 13 сентября 2013 > № 896670

Прирост шведской экономики за второй квартал года составил всего 0,1%. По сравнению со вторым кварталом 2012 года. Если сравнивать с первым кварталом 2013 года, прирост снизился на 0,2%.

Производство в промышленности падает и в результате снижается цифра прироста ВНП, то есть количества товаров и услуг, произведенных в стране.

Промышленное производство упало на 6,1 %, в сфере услуг снижение на 0,1 %, а в сфере строительства на 1,6 %.

Сегодняшние цифры Центрального статистического бюро опрокидывают все прогнозы на весь 2013-й год.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 13 сентября 2013 > № 896670


Швеция. Сирия > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 13 сентября 2013 > № 896669

По нескольку сот сирийских граждан занимают ежедневно очереди в шведские посольства в Аммане, Анкаре и Каире, в надежде на получение убежища в Швеции. Многие звонят. Большинство из них неправильно истолковали решение Миграционного ведомства Швеции, о том, что все находящиеся в Швеции беженцы из Сирии получат постоянный вид на жительство. Увы, касается это положение только тех людей, кто уже сумел добраться до Швеции, причём, как правило, нелегально.Подавать на убежище возможно только из самой Швеции.

Очереди в шведские посольства в вышеуказанных столицах Иордании, Турции и Египта, однако, резко выросли после сообщения опубликованного 4 сентября, о том, что Швеция принимает сирийцев на постоянное жительство. Впрочем, заявления от сирийских граждан с просьбой об убежище в Швеции стали поступать в посольства уже с июля прошлого года.

"Люди приходят к воротам посольств в надежде, что в Швеции принимают всех сирийцев. Возникли большие проблемы из-за того, что изменение правил Миграционного ведомства было ложно истолковано" - заявила в интервью газете Дагенс Нюхетер шеф коммуникационного отдела МИД Шарлотта Озаки Мачиас.

Напомним, что в сообщении Миграционного ведомства было сказано, что сирийцы, получившие в Швеции временное разрешение на жительство, могут подавать прошение на постоянное жительство и они его, с большей вероятностью, получат. А далее, по получению этого разрешения, имеют право приглашать в Швецию, для воссоединения семьи, своих ближайших родственников. В первую очередь супругов и детей в возрасте до 18 лет.

"В Шведской миссии в этом регионе можно подать прошение о воссоединении с родственниками в Швеции. Заявление на визу для учёбы и тому подобное. Но подавать на убежище нельзя, это возможно только из самой Швеции. И именно этот момент, зачастую неверно истолковывают" - говорила Шарлотта Озаки Мачиас из МИД корреспонденту Международного канала Шведского радио.

За 2012, 2013 годы в Швеции получили убежище 14 700 сирийских беженцев. За минувший август в Швецию прибыли 1201 граждан Сирии. Вместе с Германией, Швеция из стран Евросоюза приняла наибольшее число сирийских беженцев. Однако, понятно, что это не очень смягчает проблему в ближайших к Сирии странах, где по некоторым подсчётам, беженцев от войны около двух миллионов.

Швеция. Сирия > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 13 сентября 2013 > № 896669


Швеция. Азербайджан > Образование, наука > sverigesradio.se, 13 сентября 2013 > № 896668

Сегодня в Стокгольме открылась двухдневная Международная Научно-Инновационная Конференция братьев Нобелей. Организатор: Азербайджанско-Скандинавское сотрудничество при поддержке Центра по бизнес-истории в Стокгольме.

Партенерами Второй Международной конференции, проходящей в Стокгольме 13-14 сентября 2013 года являются Общество семьи Нобелей, Центр бизнес-истории в Стокгольме, Бакинский фонд наследия Нобелей, фонд Международного братства Нобелей, Национальный исторический архив Азербайджана, Национальный архив Грузии и Батумский технологический музей братьев Нобелей.

Основной целью конференции является расширение понимания успешности инноваций в технической, общественной и общественно-экономической сферах.

Основные языки конференции: английский, азербайджанский и русский.

Стокгольмский центр истории бизнеса создал сайт www.branobelhistory.com

с богатой цифровой базой по БраНобелю. В азербайджанской части проекта идет работа по сбору более чем 250 тысяч оригинальных исторических документов по БраНобелю для их передачи в электронной форме в международную базу данных. Коллекция будет легкодоступна и бесплатна для исследователей всего мира.

Среди тем конференции отметим:

- Наследие "Нефтедобывающей компании Братьев Нобелей",

- Работники Братьев Нобелей, топ менеджеры, фабричные и офисные сотрудники

и другие.

Швеция. Азербайджан > Образование, наука > sverigesradio.se, 13 сентября 2013 > № 896668


Швеция > Леспром > lesprom.com, 13 сентября 2013 > № 895723

SCA (г. Стокгольм, Швеция) сокращает 25 сотрудников в своем R&D центре, расположенном в г. Сундсвалль (пр. Медельпад, Швеция), об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании.

Это решение является частью программы повышения эффективности, которая была обнародована в 2012 г., руководство сочло, что 25 сотрудников подразделения из 65 являются избыточными.

Ранее, в 2012 г., SCA продала свои производственные линии в Австрии и Великобритании.

«У нас были ресурсы и персонал для проведения научных исследований и разработок на объектах, которые в настоящее время уже проданы, — заявил Орьян Петтерсон, президент SCA R&D Centre. - Мы вынуждены сократить затраты, и адаптироваться к современным условиям в соответствие с политикой SCA».

В 2012 г. SCA R&D Centre уже сокращал персонал на 20 штатных единиц.

Швеция > Леспром > lesprom.com, 13 сентября 2013 > № 895723


Великобритания > Армия, полиция > secnews.ru, 12 сентября 2013 > № 911986

Проект STRANDS, проводимый отделением компьютерных наук Бирмингемского университета (Великобритания), разрабатывает роботехнологию, потенциально применимую в охранной отрасли. Уже намечены первые полевые испытания «робокопа».

Сколько бы ни говорили о волшебных возможностях интеллектуальных охранных систем, в конечном счёте с последствиями инцидента разбирается прибывший на место происшествия охранник. До недавнего времени парень в униформе оставался единственным исполнительным устройством на этом участке фронта. В исследовании, проводимом британскими учёными на деньги Евросоюза (7,2 миллиона фунтов стерлингов), предпринята попытка разрушить эту «естественную монополию».

Чтобы избавиться от присущей роботам тяги к стереотипам, прототип робо-охранника проходит 120-дневную адаптацию в условиях реального объекта. Это позволит ему принимать правильные решения в ситуациях, не подпадающих под стандартные шаблоны. Роботы будут проходить тестирование на двух объектах сразу — в доме престарелых в Австрии и в британском офисе компании G4S, патрулируемом сотрудниками подразделения физической охраны. Компания G4S выступила партнёром проекта STRANDS, исполнителями которого являются три британских университета, а также вузы Германии, Австрии и Швеции.

Идея создания робота предполает достаточно широкий спектр его применения, а накопление опыта должно происходить в ходе рабочих контактов с живыми людьми на длительных отрезках времени. В роли охраника робот сможет самостоятельно осуществлять патрулирование объектов и анализировать изменения ситуации, принимая решения по каждому конкретному отклонению контролируемых параметров от нормы. Тем не менее, целью проекта не является создание прецедента полного замещения живых охранников автоматикой: речь идёт лишь о поиске оптимального баланса между «ручным» трудом и применением роботов. Главным свойством охранника до сегодняшнего дня остаётся способность к эффективному общению, а этого современная робототехника предложить не может. По крайней мере, пока.

Великобритания > Армия, полиция > secnews.ru, 12 сентября 2013 > № 911986


Россия. ЮФО > Экология > ecoindustry.ru, 12 сентября 2013 > № 899371

ОАО «Мусороуборочная компания» запустило первый в Краснодаре и четвертый в крае мусоросортирующий завод. Эксперты считают этот бизнес рискованным и низкорентабельным. Ситуация может измениться, если власти начнут дотировать отрасль. Деловая газета Юг, Краснодар

С 2008 г. ОАО «Мусороуборочная компания» занимается вывозом мусора из Краснодара на собственную свалку в хуторе Копанском (который занимает площадь в 45 га). Впервые о своих планах по строительству мусоросортировочного комплекса руководство ОАО заявило еще осенью 2010 г., затем проект проходил согласования, в том числе экологическую экспертизу. Как рассказал Виктор Облогин, генеральный директор «Мусороуборочной компании», на встрече с главой Краснодара Владимиром Евлановым, общая стоимость проекта — 670 млн рублей.

Пока компания инвестировала 330 млн рублей собственных средств. Возведена первая очередь комплекса: состоит из административного здания и цеха, в котором установлены две сортировочные линии общей мощностью в 160 тыс. т отходов в год. Сейчас они работают в тестовом режиме, официальное открытие предприятия запланировано на День города Краснодара в конце сентября 2013 г.

По словам Валерия Облогина, теперь весь городской мусор будет сортироваться на картонные отходы, пластик, стекло, металл. Их отправят на предприятия по переработке. Предварительные договоренности между «Мусороуборочной компанией» и заводами, которые примут вторсырье, уже достигнуты, сообщили в ОАО. После сортировки оставшуюся часть спрессуют и захоронят на полигоне.

В краснодарской администрации сообщили, что в следующем году на этой же территории «Мусороуборочная компания» приступит к строительству второй очереди комплекса, где будет внедрена автоматизированная система разбора мусора. «Сейчас стоит задача — приучать жителей города к раздельному выбрасыванию мусора, внедрять это в сознание людей буквально начиная с детского сада», — сказал Владимир Евланов, мэр Краснодара.

В связи с этим ОАО придется увеличить количество техники на 100 единиц. Сегодня на улицы города ежедневно выходит 150 единиц техники, обслуживается 5,5 тыс. контейнерных площадок с 16 тыс. контейнеров. Кроме этого, в перспективе запланировано построить аналогичный мусоросортировочный комплекс в восточной части города.

Зарытые миллиарды

Министерство природных ресурсов страны подсчитало, что на каждого россиянина приходится по 400 кг отходов в год. А среднестатистическая российская семья из четырех человек выбрасывает около 150 кг разного рода пластмасс, порядка 100 кг макулатуры, около 1000 стеклянных бутылок. Краснодар, например, в год «поставляет» 650 тыс. т мусора, весь регион — более 2 млн т отходов (Россия — примерно 150 млн т мусора). При захоронении на полигонах ежегодно на Кубани в среднем теряется более 600 тыс. т макулатуры, 100 тыс. т черных и цветных металлов, 140 тыс. т полимерных материалов, 80 тыс. т стекла. По самым скромным подсчетам, это более 1 млрд рублей. По данным краевого департамента жилищно–коммунального хозяйства, всего в крае работает четыре мусоросортирующих завода: в Краснодаре, Сочи, Анапе и Новороссийске. Все они появились в последние два–три года.

Сергей Колесник, начальник производства ОАО «Сочинский мусороперерабатывающий комплекс», говорит, что «мусорный» бизнес очень рискованный, несмотря на то, что предприятие загружено практически на полную мощность (годовая мощность — 200 тыс. т в год), т.к. сырье для его работы есть всегда. «Летом мы перешли на круглосуточный режим работы. Ночью комплекс занимается в основном сортировкой и обработкой мусора. Сейчас из всего поступающего мусора на вторичную переработку идет порядка 15%. Это стекло, картон, металл и другое вторсырье. Остальное мы прессуем и вывозим на свалку в Белореченск, т. к. все сочинские полигоны закрыты, — рассказывает Сергей Колесник. — Спрос на вторсырье в крае есть, но стоит оно не так дорого, как хотелось бы. Плюс ко всему, учитывая, что Сочи тупиковый город, мы несем существенные траты на его транспортировку». По его словам, компания планировала установить линии по переработке пластика, а также построить новый цех по переработке так называемой органики, из которой намеревались производить удобрения.

«Сейчас рассматривается возможность по установке этих линий ближе к Анапе для удешевления логистики», — сказал Сергей Колесник.

Представитель еще одного мусоросортировочного комплекса, не пожелавший называться, рассказал, что один из основных рисков для инвестора на этом рынке — это тариф на вывоз мусора, который, как и другие тарифы на услуги ЖКХ, регулируется государством. Из–за низких расценок окупаемость проектов растягивается более чем на 10 лет. Именно этот факт и отпугивает потенциальных инвесторов.

Другие риски

По словам представителей этого бизнеса, есть и другие причины. «Амбициозные «мусорные» проекты заявляются в крае ежегодно, но многие из них так и остаются на бумаге — рассказывает представитель некоммерческой организации «Союз отходопереработчиков Краснодарского края». — На самом деле сфера утилизации мусора коррумпирована. Некоторым современным проектам противостоит лобби владельцев местных полигонов, которые получают серьезный доход от незаконной сортировки мусора и продажи ценного сырья».

Плюс ко всему проекты тормозятся из–за плохо разработанной законодательной базы в этой сфере, утверждают собеседники «ДГ».

Тем не менее, по данным краевого департамента жилищно–коммунального хозяйства, в крае сейчас реализуется крупный проект по строительству мусорного завода в Белореченске. В этом году администрация муниципалитета подписала двухстороннее соглашение с испанской компанией Ortiz Martos Abogatos S.C. Инвестор планирует производить из мусора электроэнергию. Инвестиции в проект оцениваются в 5 млрд рублей, срок окончания строительства — февраль 2017 г. Участники рынка говорят, что в России пока нет аналогичных предприятий.

Госпомощь

Для решения вопросов переработки и складирования мусора на Кубани разработана краевая целевая программа «Обращение с твердыми бытовыми отходами на территории Краснодарского края на 2009–2013 гг.». Общий объем ее финансирования составляет более 1,8 млрд рублей, в том числе за счет средств краевого бюджета более 1,6 млрд рублей. К завершению программы в крае планируется организовать современные полигоны и несколько мусоросортирующих комплексов, что будет способствовать не только экологическому оздоровлению окружающей среды, но и возможности использовать в качестве вторичных ресурсов до 40% отходов. По словам специалистов Россельхознадзора по Краснодарскому краю и Адыгее, только за прошлый год выявили больше 40 свалок твердых бытовых отходов на землях сельхозназначения. Их площадь составила более 100 га.

Комментарий

Алексей Кузнецов, представитель «Союза отходопереработчиков Краснодарского края»

Нам необходимо брать пример с прогрессивных стран и начать поддерживать предприятия, которые дают новую жизнь вторсырью, т.е. те, которые перерабатывают его. Во всей этой отрасли им тяжелее всего. Ведь нужно понимать, что им сдается товар заведомо не лучшего качества. Чтобы выживать, на их продукцию должен быть регулярный спрос. В рыночных условиях этого добиться очень тяжело. Необходим госзаказ. Например, на туалетную бумагу, салфетки для больниц, детсадов и других учреждений. Мусоросортирующие комплексы могут столкнуться в крае с проблемой сбыта вторсырья. У нас работают и пункты, которые его принимают, а затем вывозят за пределы региона, и перерабатывающие предприятия. Но их крайне мало. В этом вопросе нужна политическая воля властей в выделении дотаций переработчикам мусора. Иначе все мусоросортирующие заводы, которые появляются у нас в регионе, будут оставаться убыточными. Следующй шаг правительства — нужно изменить тарифы за вывоз мусора. У нас есть пример, когда инвестор организовал «правильную» в крае свалку за собственные средства, но из–за существующих низких тарифов его бизнес разоряется.

Мусорные острова

На Кубани свалки занимают десятки гектаров и превращаются в зоны экологического бедствия. А в большинстве стран ЕС утилизация бытовых отходов — давно уважаемый и доходный бизнес. В крае насчитывается 347 свалок. Большинство из них не отвечает современным санитарным и экологическим требованиям. Токсичные вещества загрязняют почву, подземные воды, водоемы и воздух. Общая площадь свалок (более 971 га) стала зоной экологического бедствия.

В странах ЕС ежегодно образуется порядка 2 млрд т отходов, и с каждым годом эта цифра увеличивается. Поэтому законодательство в сфере обращения с отходами в Европе достаточно строгое и определяется десятками документов. Основных три: Рамочная директива по отходам, принятая еще в 1975 г., Директива о полигонах для складирования отходов от 1999 г. и Директива о сжигании отходов от 2000 г. Отдельными документами определяется обращение с опасными отходами, батарейками и аккумуляторами, автомобилями и электрооборудованием.

Невыполнение законов карается огромными штрафами. Это касается как рядовых граждан и представителей бизнеса, так и целых стран. Так, за брошенный окурок во Франции гражданин заплатит 35 евро. А Польша, например, за промедление с внедрением новых технологий утилизации мусора выплачивает 40 тыс. евро штрафа в сутки, рассказывают участники рынка.

В целом в Европе на свалки отправляется 38% отходов (в более продвинутых странах и того меньше — около 10%), остальные перерабатываются. Например, в Париже 80% жилья обогревается теплом от сжигания мусора. В Израиле из отходов производят солярку. В Японии мусор спрессовывают в брикеты и строят искусственные острова.

В Англии за каждый лишний мешок мусора жители доплачивают несколько десятков пенсов. В Бангладеш, Израиле, Сингапуре, на Тайване, в некоторых штатах Индии введен полный или частичный запрет на использование полиэтиленовых пакетов. В Нидерландах власти активным участникам раздельного сбора мусора выдают купон экологической лояльности. Его обладатель имеет право на льготы при оплате коммунальных услуг.

В Швейцарии на городских предприятиях по сжиганию отходов мусор нагревает воду и вращает паротурбины электрогенераторов. Один такой завод дает 10% электроэнергии городу с населением 150 тыс. человек и обеспечивает его горячей водой. Более того, в некоторых странах иногда случается мусорный кризис. Например, в прошлом году власти Швеции заявили, что им очень не хватает бытового мусора, из которого они также вырабатывают электричество, и они начали закупать отходы у своих соседей.

Но не все страны добились успеха в борьбе с отходами. Например, в Румынии до сих пор глубина переработки мусора находится на уровне Украины и измеряется всего лишь несколькими процентами.

Россия. ЮФО > Экология > ecoindustry.ru, 12 сентября 2013 > № 899371


Швеция > Образование, наука > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896681

Шведское правительство предлагает ввести добавочный и обязательный год обучения в школе для учеников с низкими оценками, не позволяющими им поступить в гимназию. Это предложение касается примерно 12 % выпускников девятых классов.

Министр образования назначает комиссию по изучению вопроса об изменении Закона о школе. Этот Закон обязывает детей учиться с 1 класса по 9-й. Дальнейшая учеба в гимназии добровольная. Теперь придется, вероятно, добавить еще один год обязательной учебы или сделать "принудительным" обучение в летней школе, чтобы подтянуть свои результаты. (Напомним, что отбор в гимназию производится в Швецию не путем вступительных экзаменов, а по результатам отметок, выставленных в выпускном 9-м классе).

Министр Ян Бьёрклунд/ Jan Björklund поясняет цель реформы:

– Эти учащиеся, покидающие школу с низкими оценками, попадают в группу повышенного риска: риска безработицы. Им трудно закрепиться в обществе, и мы должны сделать всё, чтобы большее число таких выпускников достигли целей, поставленных в 9-м классе, - сказал министр образования.

– Часть этих учеников не дотягивает до оценки "зачтено" всего лишь по некоторым отдельным предметам. Подтянуть отметки по этим дисциплинам они могли бы в течение нескольких летних недель. Но конечно, когда нужно догонять по целому ряду предметов, когда есть серьезные пробелы в знаниях, тут летней школы недостаточно. Для таких учеников нужен добавочный год учебы, - говорит министр.

Оппозиционная социал-демократическая партия предложила на своем конгрессе весной - сделать обязательной и гимназию. Но это пока, по мнению Яна Бьёрклунда, неактуально.

– Я считаю эту идею странной. Общеобразовательная школа должна быть обязательной и обучение в ней можно продлить, чтобы большее число выпускников достигали того уровня знаний, который необходим. А в гимназии учатся для того, чтобы получить право поступить в высшую школу, и это - дело добровольное. Мы не можем провести это законодательным порядком, как требование для всех, это недостижимая цель, - сказал министр в интервью редакции новостей Ekot Шведского радио.

Швеция > Образование, наука > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896681


Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896680

Военные вертолёты будут в большей степени использоваться полицейскими силами Швеции в экстренных и особо серьёзных ситуациях. Например, для транспортировки полицейских отрядов особого назначения. Об этом в совместном пресс-коммюнике заявили министр обороны Карин Энстрём и министр юстиции Беатрис Аск.

Говорится, что, таким образом, общественные ресурсы будут использоваться более эффективно.

Армейские вертолёты начнут оказывать поддержку полиции с 1 января будущего года.

Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896680


Швеция > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896679

Муниципалитеты Швеции должны отказаться от собственных технических нормативов, связанных со строительством жилья. Следовать нужно только общегосударственным строительным нормам. Это может способствовать тому, что жилье будет строиться в больших объёмах и дешевле. Об этом, на страницах газеты Дагенс Нюхетер, пишет министр жилищного строительства Стефан Аттефаль. .

Правительство намерено выступить с инициативой, по которой муниципалитеты будут лишены возможности для выдвижения собственных технических требований. Одновременно, предполагается ужесточить нормы по энергосбережению в жилищах

Швеция > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896679


Швеция > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896678

Правительство Швеции объявило, что намерено отказаться от выплаты премиальных для иммигрантов, успешно изучающих шведских язык на курсах SFI (Шведский для иммигрантов).

Система вознаграждений за успешную учёбу была введена, на пробу, в 2009 году и в полном масштабе в 2010. Человек, успешно окончивший курс шведского, мог получить до 12 тысяч крон, чистыми, без уплаты налога или вычетов из социальных пособий.

Полностью система премий перестанет действовать в июле 2014 года. На неё ежегодно затрачивалось 100 млн. крон.

Швеция > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896678


Швеция > Экология > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896677

Примерно каждый второй волк, обитающий на территории Швеции, может быть отстрелен - согласно представленной правительством программе, касающейся политики по отношению к диким животным. Речь идёт о сохранении популяции в 150 - 200 волков. В Швеции, ныне, около 400 особей этих животных.

Объединение защиты природы критически оценило предложения: "Это день траура для шведских природоохранников. Указывают на сокращение вдвое популяции волков. В два раза будет меньше медведей, меньше рысей и так далее. Я никогда не сталкивался со столь дурным предложением, в перспективе охраны природы в Швеции" - сказал Микаель Карлссон председатель Объединения защиты природы программе Ekot Шведского радио.

Швеция > Экология > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896677


Швеция > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896676

Правительство предложило повысить жилищные пособия для семей с детьми. В среднем, речь идёт о повышении на сумму от 200 до 300 крон в месяц, в зависимости от числа проживающих дома детей.

Предполагается, что повышение пособий затронет 185 тысяч семей, из которых 70%, семьи состоящие из одного родителя с детьми. Нововведение вступит в силу с 1 января 2014 года и обойдётся казне в 466 млн. крон в год.

Швеция > Недвижимость, строительство > sverigesradio.se, 12 сентября 2013 > № 896676


Индия. Швеция > Леспром > lesprom.com, 12 сентября 2013 > № 895759

Svenska Cellulosa Aktiebolaget (SCA, г. Стокгольм, Швеция) построит предприятие по производству средств гигиены на юго-западе Индии, общий объем инвестиций по реализации проекта составит $23 млн, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании.

Запуск производства намечен на 2015 г.

«Эти инвестиции предоставят возможность максимально использовать благоприятные тенденции роста рынка средств гигиены и бумажной продукции в Индии, кроме того это очередной шаг в реализации стратегии SCA, направленной на укрепление позиций компании в развивающихся странах, — сказал Ян Йоханссон, президент и генеральный директор SCA. - Наша цель состоит в том, чтобы продукция SCA, начиная с 2013 г., завоевывала перспективный индийский рынок».

Индия. Швеция > Леспром > lesprom.com, 12 сентября 2013 > № 895759


Россия. СФО > Леспром > wood.ru, 12 сентября 2013 > № 893588

Участники выставки "Эксподрев" в Красноярске отмечают возросший уровень организации

По итогам второго дня выставки многие ее участники - и те, кто приехал впервые, и те, кто приезжает регулярно - отметили серьезную организацию выставки и собственную результативную работу на ней. "Мы приезжаем уже во второй раз, и, хочу сказать, что очень довольны работой на вашей выставке. Уже на прошлогоднем мероприятии получили сразу несколько заказов, а всего за год реализовали в Красноярском крае 14 единиц своего оборудования. Нынешняя выставка также уже принесла некоторые результаты, думаю, что в этом году увеличим поставки. В целом на выставке благоприятная обстановка, хорошая организация. В отличие от других выставок клиентов подходит много. Даже в Москве не так интересно было участвовать в подобном мероприятии", - поделился мнением сотрудник компании "Станкоцентр Перун" (Барнаул).

По мнению представителя австрийской компании Springer - крупнейшего в Европе производителя лесопильного оборудования, выставочный комплекс "Красноярской ярмарки" один из лучших в России: "Во-первых, три больших зала - места хватает всем. Во-вторых, гостиница в самом комплексе. Такие условия мы видим далеко не везде. Сама организация мероприятия на очень достойном уровне".

Возросший уровень организации "Эксподрев-2013" отмечали и другие регулярные участники выставки - сотрудники компаний Komatsu Forest (Япония), Limab (Финляндия-Швеция), Heinola/Hekotek (Финляндия-Эстония).

Напоминаем, что на выставке работает мобильная телестудия Expodrev TV. Она позволяет с компьютера, планшета или смартфона смотреть онлайн-трансляцию всех мероприятий на странице выставки "Эксподрев". За выставкой можно следить и в социальных сетях - под тэгом #expodrev

Россия. СФО > Леспром > wood.ru, 12 сентября 2013 > № 893588


Россия > Транспорт > trans-port.com.ua, 12 сентября 2013 > № 893508

11 сентября в Щербинке в рамках проведения IV Международного железнодорожного салона техники и технологий EXPO 1520 состоялось Общее собрание членов Некоммерческого Партнерства "Объединение производителей железнодорожной техники" (НП "ОПЖТ").

Собрание прошло под председательством старшего вице-президента ОАО "РЖД", президента НП "ОПЖТ" Валентина Гапановича. В президиум собрания вошли вице-президент НП "ОПЖТ" Антон Зубихин, вице-президент НП "ОПЖТ" Владимир Матюшин, вице-президент НП "ОПЖТ" Юрий Саакян, вице-президент НП "ОПЖТ" Олег Сеньковский, вице-президент НП "ОПЖТ" Владимир Шнейдмюллер и вице-президент - исполнительный директор НП "ОПЖТ" Николай Лысенко.

Также в мероприятии приняли участие генеральный директор IRIS UNIFE (Ассоциация европейской железнодорожной промышленности) Бернард Кауфман, президент FiF (Французская Ассоциация железнодорожной промышленности) Луи Нэгр, управляющий директор FiF Жан-Пьер Оду, исполнительный директор SwissRail (Промышленная ассоциация Швейцарии) Микаэла Штекли, а также представители 89 предприятий, входящих в состав Партнерства.

Открывая заседание, Валентин Гапанович отметил, что входящие в состав Партнерства компании представляют 35 субъектов РФ и производят 90 % всей железнодорожной продукции страны. Партнерство сотрудничает со многими субъектами РФ. В частности, недавно было подписано соглашение о сотрудничестве ОПЖТ и с Правительством Пензенской области. "На протяжении уже шести лет Партнерство ведет активную работу с целью инновационного развития отечественной железнодорожной промышленности", - подчеркнул он.

Ключевыми вопросами повестки Общего собрания стали принятие Концепции внедрения бережливого производства на предприятиях железнодорожного машиностроения, обсуждение Программы стандартизации на 2013 год, прием членов в состав Партнерства, а также награждение победителей конкурса ОПЖТ на лучшую инновационную разработку.

Собравшиеся единогласно приняли Концепцию внедрения бережливого производства. По мнению разработчиков, ее внедрение приведет к повышению эффективности деятельности предприятий железнодорожного машиностроения, в частности, к ускорению многих процессов производства.

Вице-президент НП "ОПЖТ" Владимир Матюшин рассказал о ходе выполнения программы стандартизации Партнерства в 2013 году. По его словам, Партнерство уделяет особое внимание совершенствованию нормативной базы и разработке новых стандартов для пространства "1520". Эта работа крайне важна также в преддверии вступления в силу Технического Регламента Таможенного Союза, поскольку с его принятием многим предприятиям придется адаптироваться к новым реалиям жизни. Ожидается, что этот Регламент будет принят уже 2 августа 2014 года.

Участники заседания отметили, что Партнерством проведена большая работа по модернизации и инновационному развитию железнодорожной промышленности, взаимодействию с промышленными предприятиями регионов, обмену накопленным опытом и знаниями между членами-предприятиями Партнерства. По их мнению, разрабатываемые на площадке ОПЖТ стандарты принесут долгосрочный экономический эффект для всей промышленности в целом.

В ходе собрания вице-президент НП "ОПЖТ" Николай Лысенко ознакомил всех участников также с информацией о приеме новых членов в состав Партнерства. Так, решением Общего собрания в состав Партнерства вошли тринадцать новых компаний: ООО "ССАБ Шведская Сталь СНГ", ЗАО "Диэлектрик", ООО "Новая вагоноремонтная компания", ООО "Экспертный центр по сертификации и лицензированию", Ассоциация по сертификации "Русский Регистр", ООО "Шэффлер Руссланд", ООО "УК РэйлТрансХолдинг", АО "ТАТРАВАГОНКА", Кнорр - Бремзе Зюстеме фюр Шиненфарцойге Гмбх, ООО "Кнорр - Бремзе Системы для Рельсового Транспорта", ООО "Вагоноремонтная компания "Купино", Федеральное Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Самарский Государственный Университет Путей Сообщения (СамГУПС)" и ГО "Белорусская железная дорога".

Президент НП "ОПЖТ" Валентин Гапанович лично поздравил новых членов Партнерства, вручил им свидетельства о членстве, а также пожелал удачи в дальнейшей совместной работе.

За активную участие в работе в Партнерстве в 2013 году памятными подарками были награждены председатель подкомитета ОПЖТ по ремонту грузовых вагонов Михаил Сапетов и начальник отдела информационных технологий ОАО "ВРК - 2" Андрей Ваганов. На базе АСУ ВРК-2 ими была создана информационная система учета забракованных литых деталей грузовых вагонов для исключения возможности их повторного использования.

В рамках собрания также состоялась торжественная церемония награждения победителей Конкурса на лучшую инновационную разработку в таких номинациях, как "Локомотивы и моторвагонный подвижной состав", "Вагоны и путевые машины" и "Элементы инфраструктуры". Среди награжденных ОАО "ВНИКТИ", ЗАО "УК "Брянский машиностроительный завод", ООО "Центр инновационного развития СТМ", ОАО "ПГК", ОАО "ВНИКТИ", ОАО "Кировский машзавод 1 Мая", ЗАО "ТВСЗ", ОАО "НИИАС", ОАО "ЭЛТЕЗА", ЗАО НИЦ "Кабельные технологии". За разработку инновационных технологий и продукции также были отмечены ООО ПК "НЭВЗ", ЗАО "Электро СИ", ОАО "МТЗ "ТРАНСМАШ", ОАО "Выксунский металлургический завод", ОАО "НПК "Уралвагонзавод", ОАО "ЭЛТЕЗА" и ООО "Поливид"

Кроме того, в ходе заседания были подписаны соглашения о взаимодействии между НП "ОПЖТ" и UNIFE, между ОАО "РЖД" и АО ТАТРАВАГОНКА, а также между ФГУП "СТАНДАРТИНФОРМ" и IRIS, а также ОАО "РЖД" и ООО "ЕВРАЗХОЛДИНГ".

Подводя итоги заседания, президент НП "ОПЖТ" Валентин Гапанович отметил высокий уровень взаимодействия предприятий-членов Партнерства и их готовность сообща создавать инновационные технологии, которые будут способствовать развитию отрасли в целом.

Некоммерческое партнерство "Объединение производителей железнодорожной техники" образовано для системной координации деятельности предприятий отрасли, которая призвана на основе интеграции финансовых и интеллектуальных ресурсов способствовать инновационному технологическому подъему на железнодорожном транспорте и в отечественном машиностроении.

Россия > Транспорт > trans-port.com.ua, 12 сентября 2013 > № 893508


Евросоюз > Леспром > lesprom.com, 11 сентября 2013 > № 895747

Есть все признаки того, что европейский рынок пиломатериалов достиг нижней точки и теперь начинает постепенно расти, к таком мнению пришли эксперты Банка Дании (Danske Bank) в сообщении, поступившем в Lesprom Network.

В аналитической записке говорится, что объемы лесопильного производства снижаются во всей Европе, за исключением Финляндии, а запасы пиломатериалов продолжают оставаться на рекордно низком уровне. Однако налицо и позитивные сигналы. Эксперты банка связывают их с 25% ростом темпов строительства в США, где цены на недвижимость традиционно высокие, и потребность в импорте пиломатериалов постоянно растет. Кроме того, обнадеживающе выглядят новости из Швеции, Великобритании, Германии и Японии, где стоимость пиломатериалов увеличивается, пусть и очень медленно.

Рост цен, начавшийся в 3 кв. 2013 г. будет, по мнению экспертов, продолжаться и в 4 кв. Олле Берг, директор по маркетингу Sеtra приводит такие цифры: «Уже во 2 кв. 2013 г. наша компания продемонстрировала операционную прибыль в размере $59 млн и операционную рентабельность 5%, по прогнозам до конца 2013 г. эти показатели будут расти».

Среди факторов, способствующих росту рынка пиломатериалов, эксперты также отмечают активность покупателей в странах Ближнего Востока и колебания валютных курсов.

Евросоюз > Леспром > lesprom.com, 11 сентября 2013 > № 895747


Россия. СЗФО > Леспром > wood.ru, 11 сентября 2013 > № 893673

Вопросы целлюлозно-бумажного производства обсуждаются на конференции в Архангельске

В САФУ начала работу II Международная научно-техническая конференция "Проблемы механики целлюлозно-бумажных материалов", посвященная памяти профессора В.И. Комарова. На пленарном заседании уже прозвучали первые доклады мероприятия. Конференция началась с торжественного открытия. Всех участников поприветствовала ректор САФУ Елена Кудряшова.

"Я очень рада приветствовать вас в стенах Северного (Арктического) федерального университета. Нас ждет очень плодотворная работа. В конференции участвует более 100 гостей из различных уголков не только России, но и Украины, Германии, Финляндии, Швеции. Совместная работа науки, образования и производства даст очень хорошие результаты. Друг без друга мы не обойдемся", - отметила Елена Владимировна.

Также участников поприветствовал член Консультативного Комитета ФАО ООН по бумаге и древесным продуктам, профессор СПбГТУРП Эдуард Аким. Он предложить почтить минутой молчания память своего хорошего друга и коллеги Валерия Комарова.

"Есть ряд принципиальных моментов, которые сегодня делают это мероприятие очень актуальным. В Петербурге прошел Саммит "Большой двадцатки", и вопросы, связанные с экономикой не вызвали никаких разногласий, - сказал Эдуард Аким. - Мир сегодня переходит к актуальной "зеленой экономике". И в принципе лесной сектор - это первый сектор мировой экономики, который вписывается в данную концепцию. Очень рад сегодня присутствовать на этом мероприятии. Я с большим удовольствием посещаю лаборатории, кафедры САФУ. У нас с вами одна отрасль, и она нуждается в научной поддержке. Сегодня целлюлозно-бумажная промышленность в России, как ни какая другая отрасль, готова к инновациям. Ваш изумительный университет имеет возможность кооперации с нашим университетом. Совместная работа научных коллективов всегда приводит к синергетическому эффекту".

От лица многотысячного коллектива Архангельского ЦБК поприветствовал всех участников конференции и генеральный директор предприятия Дмитрий Зылёв.

"Трудно переоценить роль замечательного человека и великого ученого, профессора Валерия Комарова для нашего комбината, - сказал Дмитрий Зылёв. - Именно благодаря его инициативе в ноябре 2007 года на Архангельском ЦБК был открыт филиал кафедры технологии ЦБП Архангельского государственного технического университета. Валерий Иванович всегда придавал огромное значение важности интеграции науки, образования и производства, развитию прикладных научных исследований в интересах научных предприятий. Я выражаю уверенность, что научная школа, созданная Валерием Ивановичем, будет развиваться, открывать новые горизонты прикладной науки, а наше тесное взаимодействие будет крепнуть".

Обратилась к участникам конференции и директор института теоретической и прикладной химии Галина Комарова.

"Конференция, которая сегодня успешно состоится второй раз, была давней мечтой не только Валерия Ивановича и наших коллег, но и ученых из других вузов. Сегодня нам предстоит обсудить ещё один важный вопрос - развитие образования. Я приглашаю всех работодателей и представителей других вузов принять участие в круглом столе, посвященном этому вопросу. Уверена, вместе мы сможем найти ответы на эти, актуальные на сегодняшний день, вопросы".

После официальной части и поздравления участников конференции, началось пленарное заседание. С докладом "Решение проблем механики волокнистых целлюлозно-бумажных материалов на основе концепции комплексной оценки качества" выступил заведующий кафедрой технологии целлюлозно-бумажного производства Яков Казаков. Он также рассказал о конференции, ее участниках, тематике и актуальности решаемых вопросов.

"Очень приятно, что актуальность и важность вопросов, поднимаемых на данной конференции, подтверждается большим интересом, который данная тематика вызвала у специалистов отрасли. Сегодня мы приветствуем представителей более 40 организаций, среди них 12 целлюлозно-бумажных предприятий, 8 университетов и научно-исследовательских институтов и центров", - отметил Яков Владимирович.

На конференции сегодня также выступили Эдуард Аким и профессор Александр Смолин из Санкт-Петербургского университета растительных полимеров. С докладами выступили также представители Германии и Франции. Участники конференции продолжат свою работу 11 и 12 сентября.

Россия. СЗФО > Леспром > wood.ru, 11 сентября 2013 > № 893673


Швеция. ЮФО > Медицина > ria.ru, 11 сентября 2013 > № 893145

Профессор регенеративной медицины шведского Каролинского института Паоло Маккиарини (Paolo Macchiarini) вместе с российскими врачами провел в Краснодаре уникальную операцию по трансплантации искусственной трахеи 42-летнему пациенту из Иордании, сообщает в среду минздрав Краснодарского края.

В 2011 году Маккиарини вместе с Кубанским государственным медицинским университетом и краснодарской краевой клинической больницы "№"1 (ККБ) выиграл мегагрант правительства РФ на осуществление исследовательского, клинического и образовательного проекта в области регенерации дыхательных путей и легкого, итогом которой стало создание в Краснодаре первого в стране международного центра регенеративной медицины.

Прооперированный житель Иордании около 20 лет назад попал в автомобильную аварию. В прежние годы он перенес несколько операций, которые приносили лишь временный эффект, многие врачи считали, что при таких поражениях трахеи помочь пациенту невозможно. В прошлом году из сообщений в СМИ иорданец узнал о методике профессора Маккиарини и о том, что в Краснодаре активно развиваются технологии регенеративной медицины и приехал в Россию на лечение, отметили в минздраве края.

Операция длилась более шести часов - иностранному пациенту трансплантировали трахею, созданную на основе биоинженерного каркаса, засеянного его собственными клетками.

"Вся работа по засеиванию каркаса клетками была сделана специалистами ККБ, прошедшими в прошлом году стажировку в Каролинском институте, в собственной лаборатории без посторонней помощи. И они блестяще с ней справились", - цитирует министерство Маккиарини.

В ведомстве отметили, что к пациенту "буквально сразу после пробуждения от наркоза вернулась способность свободно дышать и говорить". Операция прошла 9 августа. Послеоперационный период занял около месяца, сейчас пациент чувствует себя хорошо, он уже выписан из краснодарской больницы. Татьяна Кузнецова.

Швеция. ЮФО > Медицина > ria.ru, 11 сентября 2013 > № 893145


Евросоюз > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 11 сентября 2013 > № 892062

Предложение о запрете платы за роуминг в странах ЕС встречено критикой со стороны фирм телекоминдустрии и комиссионеров Евросоюза.

Идея создания общего рынка мобильной связи должна была привести к тому, что звонить по мобильным телефонам из одной страны ЕС в другую будет дешевле, как и пользоваться Интернетом.

Запрет провести не удалось, но ЕС будет продолжать попытки убедить телекомоператоров добровольно отказаться от взимания платы за роуминг в странах Евросоюза. И надеется, что этого удастся добиться через несколько лет.

Евросоюз > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 11 сентября 2013 > № 892062


Норвегия > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892076

Выборы в норвежский парламент называют "историческими": к власти пришли буржуазные партии.

Лидер консервативной партии "Хёйре" Эрна Сульберг/Erna Solberg - новый премьер-министр.

Партия "Хёйре" получила самые лучшие цифры на выборах в Стортинг за 28 лет, подчеркнула ее председатель и новый премьер-министр Erna Solberg. Второй раз премьером Норвегии становится женщина. (Первой была Гру Харлем Брунтланд).

Правопопулистская партия "Прогресса"/ Fremskrittspartiet может войти в правительство - тоже впервые зв 40-летнюю историю этой партии.

"Красно-зеленая" правительственная коалиция получила 72 мандата, а оппозиция - 92 мандата в норвежском парламенте Стортинге.

Лидер шведских социал-демократов обеспокоен и разочарован результатами парламентских выборов в Норвегии, тогда как лидер шведских Консерваторов и премьер-министр страны Фредрик Райнфельдт, естественно, радуется победе правоцентристской коалиции.

"Политика Норвегии нам близка", - пишет в своем блоге министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт, полагающий, что правительство будет состоять из четырех партий.

Ульф Бьерельд/ Ulf Bjereld, профессор правоведения Гетеборгского университета, полагает, что ксенофобская партия "Демократы Швеции" может воспользоваться тем, что норвежское правительство будет сотрудничать с правопопулистской партией "Прогресса":

- В Швеции буржуазный альянс держался подальше от ксенофобской партии и отказывался сотрудничать с "Демократами Швеции". Если теперь норвежская Хёйре пригласит партию "Прогресса" к правительственному сотрудничеству, то это может стать сигналом к тому, что, дескать, не так уж и опасно иметь дело с ксенофобскими партиями или партиями, которые критически относятся к иммигрантам. Раз в Норвегии это можно, то почему бы и не в Швеции? - сказал профессор.

Тот факт, что "братская" для шведских социал-демократов Рабочая партия (Arbeiderpartiet) и, по-прежнему, крупнейшая партия в Норвегии (получилв 30 % голосов) вынуждена быть в оппозиции вместе с Центристами ( Senterpartiet) и социалистической Левой (Sosialistisk Venstre), с которыми она правила Норвегией 8 лет, может указывать на то, что социал-демократы вообще в мире теряют голоса. А это может повлиять и на исход парламентских выборов (через год) в Швеции:

- Если посмотреть на результаты недавних выборов, то в Австралии социал-демократическое правительство было вынуждено уйти в отставку, теперь и в Норвегии социал-демократы проиграли. Похоже, что и в Германии социал-демократам не удастся победить на выборах. Это, конечно, указывает на тяжелое положение социал-демократических партий в Европе сегодня, - сказал профессор Ulf Bjereld в интервью нашему коллеге Маркусу Ландену/ Markus Landén.

Норвегия > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892076


Швеция. Словакия > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892061

В Швеции 9-10 сентября с официальным визитом находился министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак.

Принимал его глава шведского МИД Карл Бильд. Билатеральная повестка встречи широкая: будущее Европейского Союза и его дальнейшее расширение; Сирия; Восточное партнерство Европейского Союза.

В понедельник министры выступали в стокгольмской Высшей школе коммерции, Handelshögsskolan, самом престижном учебном институте Швеции. Тема выступления: "Перспективы Восточного партнерства ЕС в контексте саммита в Вильнюсе". Многие из студентов, будущих топ-менеджеров шведской и международной экономики, об этом партнерстве услышали в понедельник впервые.

Впрочем, разговор шел об Армении, в основном.

Восточное партнерство возникло по инициативе министров иностранных дел Швеции и Польши после августовской войны в Грузии в 2008 году. Цель - сближение шести стран - бывших советских республик - с Европейским Союзом. Шесть стран это Украина, Беларусь, Молдова, Азербайджан, Армения, Грузия. Четыре года готовятся договоры о сотрудничестве восточно-партнерской шестерки с ЕС. Мирослав Лайчак в стокгольмской Высшей школе коммерции. Фото: Юрий Гурман

В Вильнюсе, столице Литвы, председательствующей в ЕС, в ноябре состоятся по сути два саммита: Европейского Союза и его Восточного партнерства. Предполагалось, что в Вильнюсе подпишут договор с Украиной и парафируют договоры с Грузией, Молдовой и Арменией. Неожиданное решение Армении войти в Таможенный союз евразийского экономического сотрудничества, в котором до этого состояли Россия, Казахстан и Беларусь, смешало партнерские карты.

Семинар Карла Бильдта и Мирослава Лайчака стал разъяснением того, что нашим и вашим нельзя: Армения сделала свой выбор. С другой стороны, Беларусь свой тоже сделала, а в партнерстве по этому поводу не очень-то и волнуются.

- Договоры такого типа, о которых идет речь нельзя заключать с Беларусью, которая сделала свой выбор, вступив в Таможенный союз. С другой стороны, у них сейчас свои проблемы, Москва и Минск находятся в достаточно конфликтной ситуации в своих экономических отношениях, - отметил министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт.

- Они (Армения и Беларусь) не исключены из кооперации (с Европейским Союзом), но они не могут участвовать в более амбициозном экономическом сотрудничестве. Карл Бильдт отмечает, что партнерство распространяется и на Азербайджан, который, исходя из разных соображений, тоже не хочет заключать подобных экономических соглашений.

Речь об ассоциации и Договоре о "глубоких и всеобъемлющих" зонах свободной торговли. Похоже, что Украина остается единственной надежной картой Восточного партнерства ЕС.

- Я бы так не сказал, - не соглашается Карл Бильдт, - в этом мире ничего надежного нет. Посмотрим, похоже, время до Вильнюса будет достаточно интересным и напряженным, - подозревает министр, - в некоторых странах участие в партнерстве становится частью политической игры. Нет сомнения в противоречиях на Украине, когда дело о судьбе Юлии Тимошенко. В Украине много тех, что выступает за реформы экономической политики, но есть и олигархи, имеющие собственные экономические интересы, с вектором, направленным в другую сторону.

В случае с Арменией можно, однако, говорить о политической победе Владимира Путина.

- Я думаю, что так он это и рассматривает. Ответа со стороны ЕС не предвидится, согласно главе шведского МИД Карлу Бильдту.

- Армения сделала свой выбор, мы это со своей стороны зафиксировали, ничего иного нам не остается, потом поступили армянские предложения о других видах сотрудничества, но для этого у нас нет, вероятно, предпосылок именно сейчас, - глава внешнеполитического ведомства Швеции Карл Бильдт у микрофона "Радио Швеция".

О своем визите в Стокгольм в интервью "РШ" рассказал заместитель премьер-министра Словакии, министр иностранных дел Мирослав Лайчак.

Швеция. Словакия > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892061


Швеция > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892060

Зима и весна 2013 года были трудными для шведского кино: количество посетителей кинотеатров сократилось на 27 % по сравнению с 2012 годом и на 23 % по сравнению со средними цифрами за последние 10 лет.

Шведские фильмы составили за 6 месяцев текущего года 18 % от всего ассортимента фильмов, которые показывают в кинотеатрах страны - это самая низкая часть сегмента рынка с 2004 года.

Такова статистика Шведского института кино.

Швеция > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892060


Швеция > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892059

Королевский театр оперы и балета в Стокгольме нуждается в реконструкции. Шведское правительство приняло решение поручить Ведомству государственной недвижимости в сотрудничестве с Королевской оперой разработать план ремонта и перестройки здания. Предложения должны быть представлены правительству в 2014 году.

Королевская Опера/ Kungliga Operan - является национальной сценой Швеции. Первое здание оперного театра было построено по приказу короля Густава III на том месте, где стоит нынешнее здание Оперы, в 1782 году. Сто лет спустя здание было снесено, и на его месте построено нынешнее, которое было открыто в 1898 году. С тех пор здание театра оперы и балета постоянно ремонтировалось, но теперь настало время для его серьезной реконструкции и модернизации.

Целью реконструкции является, как пишет в пресс-релизе министр культуры Lena Adelsohn Liljeroth, создать предпосылки для развития художественной деятельности театра и роста его сотрудничества с другими театрами мира. Сделать театр более доступным для публики и найти новые группы публики, - пишет министр Лена Адельсон-Лильерут.

Швеция > СМИ, ИТ > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892059


Швеция > Образование, наука > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892058

Швеция стоит на пороге серьезного повышения уровня образования населения. 53% сегодняшних 19-летних получит места в высшей школе. Через пять лет студентов вузов будет уже 63 %. Таков прогноз правительственной канцелярии о росте уровня образования в стране.

Прогнозы указывают также на то, что к 2030 году 53 % шведов в возрасте 30-34 лет, т.е. сегодняшних подростков, смогут получить, как минимум, двухлетнее постгимназическое образование. Такого уровня образованности Швеция еще никогда не достигала.

Общий уровень шведского населения будет повышаться на 1 процент каждый второй год еще 20 лет, что предполагает поставить в центр внимания качество обучения, пишет министр образования Ян Бьёрклунд/ Jan Björklund в пресс-релизе.

Прогноз правительственной канцелярии построен, в свою очередь, на прогнозах демографического развития Швеции, миграции, подсчете количества мест в вузах и профессиональных формах постгимназического образования, а также на том, что традиции учебы среди молодых людей останутся примерно такими же, как и сейчас.

Швеция > Образование, наука > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892058


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892057

Нынешнее шведское правительство делает крутой поворот, отказываясь от одной из самых противоречивых реформ, проведенных после победы на выборах в 2006 году: реформы членских взносов в кассы по безработице.

В Швеции работающие по найму платят ежемесячные взносы в кассу по безработице (a-kassa), из которой они затем получают пособие по безработице в случае увольнения. Ранее эти кассы были связаны с членством в профсоюзах. Теперь такой прямой связи с профсоюзами нет, но большинство работающих являются членами таких касс по безработице.

В 2006 году правительство решило поставить размер ежемесячного взноса в зависимость от количества безработных в той или иной профессии. Если в вашей профессии высокий уровень безработицы, то придется платить в кассу (А-кассу) больше, чем платят те, в чьей профессии безработных меньше.

Эта реформа была подвергнута критике, как со стороны профсоюзов, так и некоторых экономистов. Многие просто вышли из членства в А-кассах, потеряв, тем самым, право на пособие по безработице в случае потери работы.

Теперь, семь лет спустя, похоже, что правительство передумало и отменяет проведенную уже реформу, что позволит снизить ежемесячные взносы в А-кассу.

Одними из победителей станут, например, кассы по безработице профсоюза работников гостинично-росторанного бизнеса. Там ежемесячный взнос в кассу уменьшится на 255 крон.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 10 сентября 2013 > № 892057


Швеция > Леспром > lesprom.com, 10 сентября 2013 > № 891328

В 1 полугодии 2013 г. объем продаж Inwido (г. Мальме, Швеция) снизился в годовом исчислении на 4%, составив $305 млн, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании.

Операционная прибыль за отчетный период составила $13,1 млн, прибыль после уплаты налогов — $4,4 млн.

«Во 2 кв. рынок продолжал существовать в достаточно жестких условиях, — сказал Хокан Йеппссон, генеральный директор компании. - Потребители в Северной Европе сомневаются в улучшении экономической ситуации и не торопятся совершать сделки. Снижение спроса отрицательно сказывается и на ценах. К тому же в последнее время наметилась тенденция замораживания строительных проектов. Как следствие, мы снизили объемы продаж на наших главных рынках, в первую очередь — в Финляндии и Норвегии. Однако несмотря на все это, нам удалось сохранить показатели валовой прибыли — в основном, благодаря колебаниям валютных курсов. Объем заказов в 1 полугодии 2013 г. соответствовал показателям прошлого года. Продажи, начиная с 1 кв. 2013 г. выросли в Дании, России и незначительно — в Швеции».

Швеция > Леспром > lesprom.com, 10 сентября 2013 > № 891328


Украина > Финансы, банки > expert.ua, 9 сентября 2013 > № 917056

Ампутация от купюр

Ограничив наличные расчеты суммой 150 тыс. гривен, Нацбанк вместе с Миндоходов готовятся к тотальному контролю доходов и расходов украинцев

Нежелание украинцев переходить на безналичные расчеты добровольно привело к тому, что Национальный банк решил отучить граждан от кэша принудительно. С 1 сентября вступило в силу постановление Нацбанка №210, согласно которому размер платежа при наличном расчете между физическим лицом и предприятием (предпринимателем) за товары (работы, услуги) не должен превышать 150 тыс. гривен. Кроме того, физические лица между собой по договорам купли-продажи, требующим нотариального удостоверения, также не смогут рассчитываться кэшем, если сумма операции будет более 150 тыс. гривен. Ограничение для расчетов между юридическими лицами и предпринимателями еще ниже: не более десяти тысяч гривен наличными в день.

И хотя юристы уверяют, что введенные ограничения вполне возможно обойти, теперь сбережения граждан окажутся под надзором не только НБУ, но и налоговой службы. И скрывать свои доходы станет намного труднее. Тем более Нацбанк уже намекнул, что планка в 150 тыс. — временная и будет снижаться.

А в Европе — меньше

Несмотря на критику в адрес НБУ и Министерства доходов и сборов, которые, дескать, хотят забраться в кошельки украинцев, сокращение роли бумажных денег в обращении — нормальная мировая практика. Например, по оценкам того же Нацбанка, доля наличных в общем денежном обороте Украины составляет 28%, в то время как в странах Европы — 10–15%, в США — десять процентов, а в Южной Корее — лишь два (см. «Чип без Дэйла»).

Причем за границей ограничения на наличные операции гораздо ниже, чем у нас. «В таких странах, как Франция, Испания, Италия, Литва, Бельгия, Болгария, Германия, уже введены ограничения по расчету наличными от одной до восьми тысяч евро. А в Швеции и вовсе обсуждается вопрос о полной отмене наличных платежей», — говорит член правления ПАО «Укрсоцбанк», UniCreditBank Любомир Пунчев.

Новации связаны не только с прихотью НБУ: международная группа по разработке мер борьбы с отмыванием преступно полученных доходов (FATF) для европейского региона рекомендует национальным службам финмониторинга отслеживать все операции, сумма которых превышает 15 тыс. евро.

В определенной степени перевод расчетов на безналичные рельсы окажет положительное влияние на общую ситуацию в экономике, поскольку перенасыщение ее наличной массой вряд ли является большим позитивом. Ведь физическая эмиссия денег приводит к росту темпов инфляции, а отслеживать движение и перераспределение кэша очень непросто. Например, объем наличных вне банков, по данным того же НБУ, к августу достиг 224 млрд гривен, увеличившись с начала года на 10,4%. Говоря примитивным языком, это и есть неучтенные сбережения и доходы, которые проходят мимо государственной казны. Теоретически упрощение контроля может привести к легализации доходов, а также постепенной трансформации наличной массы в безналичную.

Кроме того, Нацбанк нацеливается и на дальнейшее снижение зависимости украинской экономики от иностранных валют (по оценкам специалистов Донецкого национального университета, долларизация в нашей стране достигает 30%), чего не особо удалось добиться, запретив валютное кредитование. «Ограничение наличных расчетов — это определенный ресурс банковской системы для кредитования. Мы надеемся, что объемы кредитования могут увеличиться на 14 миллиардов гривен (в год. — ”Эксперт”). Кроме того, Нацбанк рассчитывает на полпроцента уменьшить показатель долларизации», — говорит заместитель председателя правления НБУ Вера Рычаковская. Если учесть, что за 2012 год кредитный портфель банков «похудел» почти на десять миллиардов гривен, дополнительный ресурс им точно не помешает.

«Рассчитывали мы и влияние на ВВП. По расчетам наших специалистов, это будет способствовать росту валового продукта на 0,2 процента», — добавляет Рычаковская. И подчеркивает, что даже до введения новой нормы наблюдался значительный рост безналичного оборота: за первое полугодие 2013-го он составил 72 млрд гривен, в то время как за весь 2012 год — 92 млрд гривен.

Искать и обнаружить

Введенное ограничение — всё же лишь внешняя сторона медали. Ведь «прогон» через банковские счета почти всех сделок между физлицами по недвижимости и покупке авто, которые, согласно пункту 1 постановления НБУ №210, требуют обязательного нотариального заверения, даст налоговым органам относительно четкую картину того, кто и сколько прячет «под матрасом» (хотя «безнотариальные» сделки отловить сегодня почти невозможно). А это может повлечь за собой как введение новых налогов, что уже подтвердило появление трансфертного налогообложения (см. «Погоня за честной ценой») и планы ввести налог с оборота, так и повышение ставок уже существующих сборов.

К тому же в администрации президента уже появилась информация, что бюджет на 2014 год предполагает значительное увеличение социальных выплат. Соответственно, такие издержки нужно за счет чего-то финансировать. Поэтому вся эта наличная масса, рассованная по карманам, может стать неплохим источником пополнения госказны.

С другой стороны, это и дополнительный заработок для банков, и стимул для развития инфраструктуры. Ведь в Украине выпущено 63,7 млн платежных карт, однако доля активных карт, по которым хотя бы раз в три месяца проводится одна операция, не превышает 50%. И большинство из них используется исключительно для снятия наличных. А Нацбанк надеется преломить эту тенденцию.

Вера Рычаковская уверяет, что украинцы, проводя сделки на крупные суммы, никаких лишних издержек нести не будут. Банкиры с этим не согласны. «Услуги банков могут подорожать, что связано с открытием и обслуживанием счетов, переводом денег, обменом валюты», — говорит Любомир Пунчев. Это соответствует действительности: НБУ не устанавливает требования к размерам комиссий, ибо тарифы на обслуживание оговариваются между банком и клиентом.

Правда, существует определенный риск того, что всё пойдет совсем не так, как ожидает Нацбанк. То есть еще больше денег уйдет в тень, поскольку украинцы понимают: засветить свои траты — значит попасть под внимательный взгляд Миндоходов. Благо, способы обойти новое ограничение, не нарушая нормы законодательства, остались. «Наиболее простым и доступным является разбивка платежа на несколько сумм, выплачиваемых на протяжении нескольких дней. Крупный платеж, превышающий установленную норму, также может быть осуществлен несколькими связанными лицами (например, членами одной семьи)», — пояснила начальник отдела рейтингов финансовой сферы IBI-Rating Анна Апостолова.

К слову, именно опасаясь того, что вместо дополнительных поступлений в бюджет еще бОльшие суммы будут оседать в карманах граждан, Госдума России отказалась от введения с 1 января 2014 года ограничения в 600 тыс. рублей.

Вообще, следует рассуждать здраво: ограничение в 150 тыс. гривен — своеобразный «первый блин», поскольку оно касается исключительно дорогих покупок и распространяется на узкий перечень сделок, не решая при этом массу других проблем. Например, не касается выплат зарплат в конвертах, из-за чего в год около 150 млрд гривен проходит мимо Министерства доходов и сборов.

Соответственно, украинцам, скорее всего, дадут время, чтобы привыкнуть к изменившемуся механизму платежей. А потом можно ожидать плавного снижения ограничения вплоть до уровня, который затронет не только крупные, но и повседневные траты. А там уже и недалеко до тех методов, по которым работают налоговые органы большинства развитых стран, оценивая не столько доходы граждан, сколько их траты.

Автор: Павел Харламов

Украина > Финансы, банки > expert.ua, 9 сентября 2013 > № 917056


Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 9 сентября 2013 > № 892075

Мебельный концерн ИКЕА утратил в этом году свою первую позицию в качестве самого уважаемого предприятия Швеции, согласно рейтингу проведённому институтом Nordic Brand Academy совместно с газетой Свенска Дагбладет.

На первом месте в списке самых респектабельных компаний - торговая сеть Clas Ohlson, занимающаяся продажей товаров для домашних умельцев. На втором - поисковик Google, на третьем продовольственная сеть ИКА, и лишь четвертую строчку занимает ИКЕА.

Наименьшим уважением пользуется авиакомпания Ryanair, государственные железные дороги – SJ, а также телекоммуникационные операторы Telenor и Tre.

Для составления рейтинга были опрошены 15 тысяч человек.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены > sverigesradio.se, 9 сентября 2013 > № 892075


Швеция > Медицина > sverigesradio.se, 9 сентября 2013 > № 892074

В Швеции сегодня в одиннадцатый раз проводится день борьбы с хламидиозом. Это самое распространённое венерическое заболевания в Швеции. Ежегодно хламидиозом заражаются около 40 тысяч человек, преимущественно молодые люди в возрасте от 15 до 29 лет.

Хламидиоз может привести к развитию бесплодности у женщин и снижению фертильности у мужчин.

Цель дня борьбы с хламидиозом в том, чтобы распространить информацию о данном инфекционном заболевании и методах его лечения.

Швеция > Медицина > sverigesradio.se, 9 сентября 2013 > № 892074


Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 9 сентября 2013 > № 892073

FRA, Радиокоммуникационный институт шведских вооружённых сил, неоднократно нарушал законы и правила связанные с проводимым им электронным слежением и обращением с полученной информацией. Об этом пишет газета Дагенс Нухетер, проанализировавшая контрольные протоколы Государственной инспекции оборонной разведки (Siun).

В связи с тем, что часть протоколов засекречена, сложно понять о каких именно нарушениях идёт речь. Известно, однако, что инспекция высказывала критику в связи с тем, что FRA, не далее как в мае нынешнего года, вёл противозаконную обработку персональных данных граждан.

Внимание общественности также обращено на случаи передачи больших объёмов необработанной информации иностранным спецслужбам и тому, что с ней происходит. В этой связи, инспекция Siun проведёт дополнительное расследование деятельности института FRA.

Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 9 сентября 2013 > № 892073


Швеция > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 9 сентября 2013 > № 892067

Увеличивается разрыв между политическими группировками Риксдага Швеции в пользу "красно-зелёного" блока, который ведёт ныне с отрывом в 10%, по данным исследования института Новус. Это самый крупный перевес "левых" за нынешний мандатный период. В январе он составлял лишь 2%.

Четыре буржуазные правящие партии: Консервативная, Народная либеральная, Центр и Христианские демократы имеют в совокупности, согласно августовскому опросу, поддержку 39.7% респондентов. Оппозиционные Социал-демократы вкупе с Зелёной и Левой партиями - 49.7%.

По мнению профессора-политолога Микаеля Гильяма из Гетеборгского университета разрыв столь значителен, что следует ожидать смену правительства на предстоящих выборах 2014 года.

Швеция > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 9 сентября 2013 > № 892067


Швеция > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 9 сентября 2013 > № 892066

В июне и июле Швецию посетило на 6% меньше туристов, нежели за тот же период прошлого года. На 300 тысяч сократилось их число, по данным Ведомства экономического прироста Tillväxtverket.

По мнению представителей ведомства это связано с экономическим кризисом в Европе и высоким курсом шведской кроны. Прошлый, 2012 год, был чрезвычайно успешным для туристического бизнеса в Швеции, когда обороты отелей и кемпингов выросли на 5.4 млрд. крон по сравнению с 2011 годом

Швеция > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 9 сентября 2013 > № 892066


Финляндия. Россия > Образование, наука > prian.ru, 9 сентября 2013 > № 891646

Обанкротившаяся сеть русско-финских детских садов Kidson прекратила свою работу 5 сентября 2013 года. Два из пяти детских садов, а именно "Умка" и "Радуга", вновь откроются только через 1-2 недели и уже без русского языка.

На момент закрытия в столичных детских садах сети Kidson( «Антошка», «Умка», «Радуга», «Мишка», «Алппируусу» и «Пуйстикко») воспитывалось около 160 детей, поэтому неожиданное прекращение работы этих учреждений стало серьезной проблемой для родителей, пишет Yle.fi.

Позднее выяснилось, что "Алппируусу" и "Пуйстикко" продолжают работу в качестве русско-финских детских садов под новым руководством без какого-либо перерыва. Детсад "Антошка" также перешел под новое руководство, но «пропустил» пятницу и вновь открылся в понедельник 9 сентября.

А вот "Умка" и "Радуга" продолжат свою работу только через 1-2 недели и уже без русского языка. «Мишка», вероятнее всего, вовсе закроется. Поэтому часть родителей столкнулись с проблемой, куда определить своего ребенка, ведь не все успели написать новое заявление о переводе в другой детский сад.

Для тех, кто остался без места в детском саду, ответственный работник ведомства дошкольного образования города Хельсинки Пирьо Верта советует временно отвести ребенка в близлежащий детский сад, в котором, может быть, найдется дополнительное место. Но стоит отметить, что за это придется заплатить: более 5 часов - €42,20, менее 5 часов - €22,50.

Также в столичном регионе Финляндии продолжают работать русско-финские детские сады "Иделиа", "Калинка" и "Теремок".

Напомним, что «русскоязычное» образование, как дошкольное, так и среднее, все больше интересует финнов. В городах Лаппеенранта и Иматра хотят вместо обязательного изучения шведского ввести изучение русского языка.

Финляндия. Россия > Образование, наука > prian.ru, 9 сентября 2013 > № 891646


Швеция. Китай > Леспром > lesprom.com, 9 сентября 2013 > № 891335

SCA (Svenska Cellulosa Aktiebolaget, г. Стокгольм, Швеция) сделала публичное предложение китайской бумажной компании Vinda по приобретению акций с целью увеличения доли собственности более чем на 50%, об этом говорится в полученном Lesprom Network сообщении компании.

В настоящее время SCA является вторым по величине акционером Vinda и владеет 21,7 % акций. В планах компании — приобрести еще 34,5% акций по цене $1,42 за 1 акцию.

Vinda занимает третье место по объемам производства санитарно-гигиенической бумаги среди китайских компаний. В 2012 г. объемы продаж выросли на 26% до $754 млн. Операционная рентабельность компании составила 12,9 %.

«Vinda — сильный игрок китайского рынка, компания демонстрирует хороший рост и прибыльность. Будучи мажоритарным акционером, мы видим потенциал дальнейшего укрепления компании и обеспечения ее конкурентоспособности», - заявил Ян Йоханссон, президент и генеральный директор SCA.

Ожидается, что завершение сделки произойдет в 4 кв. 2013 г.

Швеция. Китай > Леспром > lesprom.com, 9 сентября 2013 > № 891335


Швеция. Сирия > Армия, полиция > ria.ru, 7 сентября 2013 > № 890022

Главы внешнеполитических ведомств Швеции и Польши предостерегают страны Запада от "необдуманной реакции" на кризис в Сирии, утверждая, что для разрешения сирийского конфликта потребуются десятилетия, сообщает в субботу агентство Франс Пресс.

С такими заявлениями министр иностранных дел Швеции Карл Бильд и его польский коллега Радослав Сикорский выступили в субботу на региональной конференции НАТО в столице Литвы Риге. По их мнению, страны Запада, призывающие к скорейшей военной операции против Сирии, проявляют недальновидность в отношении проблемы нестабильности в регионе.

"Единственное, что может иметь какие-то разумные шансы на успех, это отправка (в Сирию) сухопутных войск, размещение их там на 30 лет и помощь в реальном строительстве сирийской нации. Есть ли у кого желание делать это? Разумеется, нет", - сказал Бильд.

Сикорский в своем выступлении напомнил об опыте иракской кампании, оправданность которой он поставил под сомнение. Польский министр обратился к экспертам, присутствовавшим на мероприятии, с советом "подумать о последствиях, прежде чем углубляться (в конфликт)".

Ранее в субботу министры иностранных дел стран ЕС выступил с заявлением по итогам встречи в Вильнюсе, призвав дать "четкий и сильный" ответ виновным в химической атаке под Дамаском. При этом страны ЕС призвали США не начинать военные действия против сирийских властей до публикации доклада ООН о фактах применения химоружия в Сирии.

Президент США добивается от конгресса одобрения военной операции против Сирии в связи с событиями 21 августа, когда, по данным американской разведки, погибли более 1,4 тысячи человек. Операцию против Сирии без мандата Совета Безопасности ООН поддерживают семь стран Евросоюза. Это Франция, Дания, Хорватия, Румыния, Греция, Латвия и Кипр. Еще несколько стран членов G20 выразили поддержку действиям США в ответ на предполагаемую химатаку в Сирии.

Швеция. Сирия > Армия, полиция > ria.ru, 7 сентября 2013 > № 890022


Чехия. Швеция > Армия, полиция > ria.ru, 7 сентября 2013 > № 890021

Чехия продлит договор на аренду шведских истребителей Jas-39 Gripen, сообщает в субботу Чешское информагентство ЧТК со ссылкой на заявление министра обороны страны Властимила Пицека.

В июне 2004 года тогдашний министр обороны Чехии Мирослав

Костелка и глава минобороны Швеции Лени Бьорклунд подписали в Праге договор об аренде ВВС Чехии на десять лет 14 шведских истребителей JAS-39 Gripen. Решение об аренде истребителей было принято правительством Чехии. Стоимость аренды истребителей, которые сменили при охране чешского воздушного пространства самолеты модели МиГ-21, составляла 19,6 миллиарда чешских крон.

Первые истребители прилетели в Чехию в апреле 2005 года.

"Я подготовил все необходимые материалы, необходимые для заседания правительства", - сказал глава оборонного ведомства Чехии. По словам Пицека, продление договора аренды будет экономически выгодным для Чехии.

Министр обороны не стал раскрывать деталей проекта, однако сообщил, что договор со Швецией будет продлен на срок, превышающий десять лет.

Все истребители JAS-39 Gripen будут продолжать базироваться на военной базе в Чаславе. Леонид Свиридов.

Чехия. Швеция > Армия, полиция > ria.ru, 7 сентября 2013 > № 890021


Швеция > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892072

Правительство Швеции хочет сделать более строгими правила трудовой иммиграции, чтобы пресечь злоупотребления системой и, в частности, "рабские" зарплаты. Для этого будут введены регулярные контроли уже после приезда рабочей силы в Швецию из-за границы.

Правительство поддерживает оппозиционная партия "зеленых", что обеспечивает буржуазной коалиции большинство при голосовании в Риксдаге.

- Случаи злоупотребления разрешениями на работу были, но в целом система работает хорошо, - сказала спикер по вопросам миграции партии "зеленых" Мария Ферм/ Maria Ferm во время совместной пресс-конференции с министром по вопросам миграции Тобиасом Билльстрёмом/Tobias Billström:

- Нужны дополнительные меры, но совершенно закрывать дверь для тех, кто хочет сюда приехать и работать на условиях коллективного договора, мы не будем, - сказал министр.

Новые правила начнут действовать с 1 апреля 2014 года.

Государственное миграционное ведомство получит расширенный доступ к регистрам других ведомств. Работодатели, не дающие данных об условиях найма рабочей силы, рискуют штрафами или тюрьмой.

Приезжающих из-за рубежа наёмных работников будут лучше информировать об их правах.

Швеция > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892072


Швеция. США > Армия, полиция > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892049

Святая святых шведской разведки: FRA, Радиокоммуникационный институт шведских вооруженных сил, успешно сотрудничает с американскими и британскими спецслужбами, пишет сетевое издание шведской бесплатной газеты Metro.

В ходе слушаний в Комитете гражданских свобод парламента ЕС по поводу разоблачения электронной слежки Агентства безопасности США в интернете, журналист Дункан Кэмпбелл/Duncan Campbell заявил, что Швеция, среди прочего, предоставила США доступ к подводным кабелям электронных коммуникаций стран Балтии.

Согласно Кэмпбеллу, Швеция в секретной кооперации с США, проходит под кодовым названием Sardine, сардина.

В студии Шведского телевидения в пятницу утром встретились Биргитта Ульссон, министр-координатор связей Швеции с Европейским Союзом и председатель оппозиционной Левой партии, партии-противницы ЕС, Юнас Шёстедт.

- Я не знаю деталей, это для меня новость, - Биргитта Ульссон имеет в виду разоблачение Кэмпбелла. - Я совершенно не думаю, что это хорошо. Я тоже занималась вопросами интегритета и открытости, и считаю, что все страны, включая мою собственную (Швецию), Европейский Союз и, в первую очередь, США... Это зашло слишком далеко...

"Слишком далеко" зашла, судя по всему, слежка за гражданами...

- Если сведения о том, что Швеция участвует в шпионаже, в слежке, которая не укладывается в рамки законов и правил, и всё это происходит в сотрудничестве с США, то это законченный скандал, в котором необходимо разобраться до конца. Правительство должно выложить все карты на стол, - потребовал Юнас Шёстедт и спросил Биргитту Ульссон:

- Ты можешь гарантировать, что правительство Швеции не санкционировало твоего участия в американской слежке, разоблаченной Сноуденом? Можешь гарантировать...

Министр-координатор шведских связей с ЕС, отвечающая в правительстве Швеции за вопросы демократизации и интересы потребителей, парировала: за вопросы слежки отвечает не она, а в Риксдаге скоро состоится слушание по этой теме...

Но вообще, считает Биргитта Ульссон, Швеция нуждается в более острых дискуссиях по этому вопросу...

Раз Швеция нуждается, дискуссии будут...

В интервью газете метро представитель FRA в контактах с прессой Фредрик Валлин сказал, что институт никогда бы не стал сотрудничать со страной, которая стала бы использовать шведскую информацию для того, чтобы обойти закон. Да, Швеция сотрудничает с другими странами, но это сотрудничество всегда ведется в шведских интересах.

Если сведения журналиста и разведэксперта Дункана Кэмпбелла имеют под собой какие-то основания, то Швеция является - вместе с США и Великобританией - участницей тройки с "большими ушами".

В июле этого года Швеция вместе с Великобританией резко ограничила возможности других стран ЕС задать в связи с разоблачениями Сноудена критические вопросы об электронном прослушивании и перехвате Бараку Обаме.

В четверг вечером The Guardian опубликовала данные о том, что американская и британская службы безопасности имеют доступ к наиболее конфиденциальной информации в интернете, форсируя закодированные пароли. Личные данные, банковская информация, медицинские журналы - всё становится нараспашку.

FRA тоже может, подтвердил Фредрик Валлин.

Что касается данных Кэмпбелла о том, что Швеция делилась с США информацией с подводных балтийских кабелей, то министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт в интервью программе новостей Шведского радио Ekot сказал, что он даже не знает, о чем речь.

- Все по закону и тщательно контролируется.

Кстати, на пресс-конференции премьер-министр Швеции Фредрика Райнфельдта и президента США Барака Обамы в среду 4 сентября, американский президент, отвечая на вопрос об электронной слежке, ведущейся NSA, несколько раз подчеркнул, что простому человеку волноваться нечего, никто за ним следить не собирается.

Швеция. США > Армия, полиция > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892049


Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892048

За первые 6 месяцев текущего года полиция взяла намного меньше - на 14% - анализов ДНК у подозреваемых, чем за тот же период прошлого, 2012 года.

Это ведет к тому, что меньше ДНК-следов, взятых на месте преступления, могут привести к задержаниям.

– У нас накопилось примерно 26 500 таких проб. Они ждут тестов подозреваемых, чтобы определить, кто из них мог находиться на месте преступления, - говорит Лиселотт Ниельсен-Сундберг/ Liselotte Nielsen Sundberg, зам. директора государственной криминалистической лаборатории.

В 2011 году полиция взяла 20 000 проб ДНК, в 2012 - почти 30 тысяч за полгода. А теперь это количество снова снизилось, что снижает число "попаданий".

Юаким Лэннинге/ Joakim Länninge из Управления уголовной полиции Швеции считает, что сокращение числа проб может быть, частично, объяснено тем, что полиция уже взяла такие анализы у значительной части профессиональных преступников Швеции.

С другой стороны, в таких преступлениях, как квартирные кражи со взломом, совершаемых организованными преступными группировками, часто участвуют иностранцы. Они быстро проникают в страну, совершают организованные преступления и исчезают из страны. До того, что шведская полиция успеет их задержать и взять пробу на ДНК, чтобы "привязать" их к месту преступления, - говорит Joakim Länninge.

Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892048


Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892047

Шведской обороне придется сэкономить до конца календарного года 320 миллионов крон. Это означает сокращение числа учений и летных часов в ВВС страны.

Одни запланированные учения для офицеров отменяются совсем, другие - в ВВС, ВМФ и в армейских частях будут сокращены.

Примерно 160 миллионов будут взяты из бюджета повседневной деятельности частей.

Другие 160 миллионов - из центрального управления, например, за счет того, что будут отложены ранее планировавшееся техобслуживание боевой техники и закупка услуг консультантов.

В воздушной флотилии Kallinge, для пример, до конца года будет отменено 200 летных часов, т.е. 15 % из запланированного ранее, сказал майор Кент Лёвинг/ Kent Löving, начальник прессслужбы.

Швеция > Армия, полиция > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892047


Швеция > Агропром > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892046

Шведское правительство стремится создать возможности для диалога между такими отраслями хозяйства, как оленеводство, которым занимаются саамы, и добыча полезных ископаемых.

Устойчивое развитие предполагает сосуществование добычи минералов и оленеводства. Обе эти области хозяйства находятся в сфере интересов всего общества. Возможности коммуникации между ними являются решающими для соблюдения интересов каждой из них и их развитию, -пишет в сообщении для прессы министр по вопросам хозяйственной жизни страны Анни Лёв/ Annie Lööf, комментируя принятое сегодня решение:

Правительство возложило на Губернское управление Норрботтена обязанность разработать директивы по сотрудничеству и коммуникации между двумя областями хозяйства. В этом процессе смогут принять участие отраслевые организации, в частности, SveMin (разработка и добыча минералов), Союз шведских саамов и выборный орган саамов - Саметинг. Приглашаются и другие, местные организации саамов для участия в работе.

Задача, которая ставится перед Губернским управлением Норрботтена, разработать свою часть общей стратегии Швеции по добыче минералов. Целью должна быть разработка минералов в долгосрочной перспективе так, чтобы были учтены экологические социальные и культурные ценности всех затронутых сторон.

Результаты работы должны быть представлены в министерство хозяйства 31 марта 2015 года.

Швеция > Агропром > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892046


Швеция > Образование, наука > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892045

Школа-интернат Лундсберг/ Lundsberg в провинции Вермланд, откроется в понедельник и будет продолжать работу всё то время, пока будет идти юридический процесс о будущем школы.

Таков вердикт Административного суда Стокгольма в связи с решением Школьной инспекции о временном закрытии школы-интерната из-за случая пеннализма.

Суд сообщает в своем заключении, что решение Школьной инспекции о закрытии школы-интерната имеет большие последствия для школы с ее персоналом и учениками, а также, что изучение дела не дает оснований думать, что обучение в школе-интернате или иная школьная деятельность влечет за собой угрозу для безопасности учащихся.

Решение административного суда - только первая часть юридического процесса, завершение которого может быть в пользу Школьной инспекции. Это может привести к тому, что запрет на работу школы-интерната вступит в действие, но позже.

Швеция > Образование, наука > sverigesradio.se, 6 сентября 2013 > № 892045


Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 6 сентября 2013 > № 889148

В Швеции города начали переезжать с места на место

В течение следующих двух десятилетий более 3000 квартир и домов, несколько гостиниц, 670000 квадратных метров офисных помещений, школы и больницы будут мигрировать на восток.

История началась еще в 2004 году, когда в муниципалитет города Кируна пришло письмо от государственной горнодобывающей компании Luossavaara-Kiirunavaara AB (LKAB).

В письме говорилось о том, что для того, чтобы извлечь больше железной руды, они должны будут копать вглубь близлежащих гор. А это приведет к трещинам и деформации земли, на которой стоит город, пишет The Wall Street Journal.

Почти десять лет спустя трещины близко подобрались к центру города, и пришло время активных действий.

В минувшем марте в Стокгольме утвердили генеральный план нового города, который переместится восточнее на три с небольшим километра и будет называться «Kiruna 4-ever».

Естественно, переезд города обойдется в кругленькую сумму. Полностью оценить стоимость проекта невозможно, отметили специалисты компании LKAB, которая взяла на себя оплату большей части затрат. На сегодняшний день они выделяют на это $532 млн и еще откладывают дополнительно $1,1 млрд на остальные преобразования.

Несмотря на «переезды городов» со всем их содержимым, цены на жилье в Швеции остаются стабильными и не фиксируют заметных подвижек в ту или иную сторону.

Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 6 сентября 2013 > № 889148


Россия. ЦФО > Экология > wood.ru, 6 сентября 2013 > № 888735

Из российских городов лучше всего обращается с отходами Ярославль

Министерство природных ресурсов и экологии РФ представило экологический рейтинг городов Российской Федерации за 2012 г. в ходе пресс-конференции в РИА "Новости" 6 сентября 2013 г.

Рейтинг за 2012 г. рассчитан по 85 российским городам. Методика оценки охватывает вопросы охраны окружающей среды и учитывает международные рекомендации и опыт аналогичных рейтингов для других стран и регионов. Рейтинг и Методика оценки соответствуют мировым аналогам и критериям Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Методология составления рейтинга подготовлена для Минприроды России компанией Эрнст энд Янг.

На сегодняшний день в городах проживает более половины населения мира и 74% россиян. В российских городах, охваченных рейтингом в 2012 г. проживает свыше 57 млн. человек (54% от числа горожан в России). Качество среды обитания в городах является одним из определяющих факторов условий жизни и работы людей. Усилия, которые предпринимаются городскими властями для создания благоприятной для обитания среды в городах и повышения эффективности использования ресурсов городским хозяйством, вносят свой значительный вклад в развитие экономики России.

Как отметил в ходе пресс-конференции заместитель Министра природных ресурсов и экологии РФ Ринат Гизатулин, методика рейтинга была сформирована из 7 ключевых категорий: воздушная среда, водопотребление и качество воды, обращение с отходами, использование территорий, транспорт, энергопотребление, управление воздействием на окружающую среду.

Первые 6 мест в общем рейтинге качества городской среды в 2012 г. заняли: Курск - Москва - Калуга - Саранск - Ижевск - Санкт-Петербург.

В категории "воздушная среда" первые 6 мест заняли Махачкала, Волгоград, Санкт-Петербург, Тамбов, Пенза, Тула; в категории "водопотребление и качество воды" - Анадырь, Курск, Орел, Москва, Улан-Удэ, Нарьян-Мар; "обращение с отходами" - Ярославль, Великий Новгород, Пермь, Ижевск, Чебоксары, Мурманск; в категории "использование территорий" - Владикавказ, Владивосток, Абакан, Белгород, Иваново, Ярославль; в категории "транспорт" - Великий Новгород, Кемерово, Курск, Москва, Волгоград, Иваново, в категории "энергопотребление" - Ижевск, Архангельск, Магас, Москва, Тамбов, Тюмень; в категории "управление воздействием на окружающую среду" - Саранск, Тольятти, Нарьян-Мар, Чита, Абакан, Грозный.

Аутсайдерами рейтинга стали, в первую очередь, города, не сумевшие предоставить достаточный объем данных, и вероятно, не имеющие систем сбора достоверной статистической информации по ряду важных показателей в сфере охраны окружающей среды.

Р. Гизатулин сообщил: "Подготовка ежегодного экологического рейтинга крупных городов России осуществляется силами подведомственных учреждений Минприроды России и компании Эрнст энд Янг. Официальные запросы для сбора информации направляются во все субъекты Российской Федерации. При подготовке рейтинга за 2011 год сведения были собраны по 82-м городам-столицам субъектов. В этот раз по собственной инициативе представили свои анкеты Тольятти, Старый Оскол и Губкин. Мы с удовольствием можем отметить рост числа участников рейтинга".

При этом, по словам заместителя главы Минприроды, наиболее значимой проблемой для составления рейтинга по-прежнему остается различный уровень систем сбора статистической информации в городах, участвующих в рейтинге. "Тем не менее, результаты рейтинга за 2012 г. показали общую положительную тенденцию к предоставлению более подробных сведений по всем категориям. Мы надеемся, что эта информация будет также учитываться администрациями городов при планировании и развитии природоохранной деятельности", - отметил Р. Гизатулин.

Завершая свое выступление, замминистра подчеркнул, что данная методика не только позволяет оценить качество городской среды в нашей стране, но и сравнить наши показатели с показателями столиц других стран: "Рейтинг демонстрирует, что российские города, находящиеся в первой десятке рейтинга, ничуть не уступают крупным городам мира, а по некоторым критериям даже превосходят их". В частности, данные мониторинга качества атмосферного воздуха г. Москвы ежегодно сравниваются с показателями других мегаполисов мира (Лондон Париж, Гонконг, Стокгольм, Нью-Йорк). Согласно данным мониторинга, на жилых территориях качество воздуха в г. Москве сопоставимо с качеством воздуха г. Нью-Йорка. Вблизи автотрасс загрязнение несколько выше, чем в Париже, Стокгольме и Лондоне. По уровню озеленения г. Москва занял первое место среди всех крупных городов.

"Данный рейтинг очень важен с точки зрения экопросвещения людей, а также для оценки уровня экологического развития регионов нашей страны", - подчеркнул Р. Гизатулин.

Первый экологический рейтинг крупных городов России за 2011-первый квартал 2012 г. рассчитывался по 82 городам, представляющим субъекты РФ, был подготовлен Минприроды России и опубликован в июне 2013 г.

Россия. ЦФО > Экология > wood.ru, 6 сентября 2013 > № 888735


Швеция. США > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 5 сентября 2013 > № 892053

Визит президента США в Стокгольм закончился. Сегодня в первой половине дня Барак Обама посетил королевскую чету в их стокгольмском дворце. Затем он вылетел в Санкт-Петербург на встречу G20.

Шведские СМИ продолжают комментировать вчерашнюю пресс-конференцию и, в целом, визит американского президента.

Вопросом, который затмил все прочие темы, были планы Барака Обамы относительно военного нападения на Сирию без поддержки ООН. Что вызвало критику как со стороны международного сообщества, так и в Швеции. Однако, шведский премьер-министр выразил вчера понимание того, что Обама и США могут действовать самостоятельно, сказал он после ужина с главами государств и правительств северных стран в Сагерском дворце:

– Я выразил понимание той роли, которую играет Барак Обама, как президент США, поскольку где бы в мире не возникало беспокойство, все сразу спрашивают, а как будет реагировать США, - сказал Фредрик Райнфельдт.

- Отсутствие реакции тоже имеет свою политическую цену, и я считаю, что Барак Обама описал это очень тщательно. Мы не хотим посылать сигнал диктатурам во всем мире, что, мол, они могут применять химическое оружие и никакой реакции на это не последует, - сказал Фредрик Райнфельдт.

В Швеции существует политическое единство в парламенте относительно того, что решать в таких случаях должна ООН. Поэтому, спикер по вопросам внешней политики оппозиционной социал-демократической партии Урбан Алин/ Urban Ahlin выступил с критикой в адрес Райнфельдта за высказанное им понимание Обамы.

Однако, когда Совет Безопасности ООН парализован и бездействует, то остается потребность, чтобы мир, то есть США и Барак Обама, отреагировали на отвратительный шаг - применение химического оружия, сказал шведский премьер-министр.

Во время ужина Барака Обамы с главами государств и правительств северных стран в среду вечером было решено, что эти шесть стран будут встречаться ежегодно, чтобы обсуждать вопросы глобальной и региональной политики безопасности.

По словам Райнфельдта, главным вопросов во время визита Обамы, было - достичь успеха в планируемом договоре о свободной торговле между Евросоюзом и США:

- Если у нас будет возможность обсуждать это с США, то я буду совершенно четко говорить, что мои приоритеты - это работа и благосостояние в Швеции.

- Поэтому вопросы торговли так важны: будет у нас договор о свободной торговле, который покрывает значительный сектор шведской экономики, тогда мы "постучимся в дверь", по его выражению, открывая ее к завтрашнему росту рабочих мест, - сказал Райнфельдт.

В среду вечером в Стокгольме состоялся целый ряд демонстраций, в том числе, и против американских беспилотников, наносящих удары, жертвами которых могут стать и мирные жители.

На площади Medborgarplatsen полиция отделила друг от друга две демонстрации с прямо противоположными мнениями по вопросу о ситуации в Сирии и способах выхода из положения. Одна, поменьше, человек 50, за вмешательство США, причем, немедленное:

- Надо делать что-то прямо сегодня, сегодня! Мир молчит уже три года, говорит один из демонстрантов, у которого в Сирии остались родственники, члены семьи. А мы тут ничего не можем сделать, - сетует он.

Вторая группа митингующих, намного больше, пару сотен человек, выкрикивающих антиамериканские лозунги. Они против военной интервенции США в Сирию, а Обаму называют диктатором:

- Обама - самый главный диктатор в мире. Он хочет решать за других, как вести себя другим странам.

- Ему нечего делать в Сирии, пусть сирийский народ сам решает, а когда бомбят ракетами, то всегда невинные становятся жертвами, - говорит одна из демонстранток.

Швеция. США > Внешэкономсвязи, политика > sverigesradio.se, 5 сентября 2013 > № 892053


Швеция. Сирия > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 5 сентября 2013 > № 892052

Около 10 сирийских беженцев получили от Государственного миграционного ведомства отказ в политическом убежище в Швеции, пишет газета "Дагенс Нюхетер".

Получившие отказ подозреваются в совершении военных преступлений в Сирии.

С начала гражданской войны в Сирии с просьбой об убежище обратились к шведским властям 14 500 сирийцев. Многие из них сообщили о том, что они дезертировали из сирийской армии. Вопрос о военных преступлениях поднимался в 20 случаях. Лишь в нескольких случаях подозреваемые занимали такие высокие командные посты, что в Миграционном ведомстве были уверены: подозрения в военных преступлениях обоснованы, - сказал в интервью газете сотрудник ведомства Леннарт Свенссон.

Несколько дней назад правительство Швеции решило предоставить постоянный вид на жительство всем беженцам из Сирии. Получившим отказ предоставляется временное право проживания в стране.

Швеция. Сирия > Миграция, виза, туризм > sverigesradio.se, 5 сентября 2013 > № 892052


Швеция > Финансы, банки > sverigesradio.se, 5 сентября 2013 > № 892051

Правление Центрального банка Швеции оставило неизменной, 1%, ставку рефинансирования, управляющую стоимостью краткосрочных кредитов.

Увеличение стоимости кредитов Центробанк прогнозирует на конец 2014 года.

Два члена правления выступили с особым мнением, считая, что ставка рефинансирования должны быть снижена на четверть процента для более эффективной стимуляции шведской экономики.

Швеция > Финансы, банки > sverigesradio.se, 5 сентября 2013 > № 892051


Швеция > Металлургия, горнодобыча > sverigesradio.se, 5 сентября 2013 > № 892050

Комитет ООН по борьбе с расовой дискриминацией вновь выступил с критикой Швеции.

Шведская политика разработки недр может идти вразрез с конвенциями ООН, пишет в своем докладе антидискриминационный комитет.

Комитет считает, что в Швеции недостаточно учитывается мнение саамов - коренных жителей страны.

В докладе отмечаются шведские успехи в борьбе с расовой дискриминацией, в частности, закон о статусе языков нацменьшинств и конституционное признание саамов в качестве народности. В то же время, комитет обеспокоен тем, что шведское законодательство в области добычи полезных ископаемых позволяет осуществлять крупные промышленные разработки недр и другие проекты в местах расселения саамов без консультаций с ними и без их согласия.

Комитет ООН по борьбе с расовой дискриминации рекомендует Швеции изменить законодательство с тем, чтобы предоставить саамам право голоса в решение вопросов, касающихся их территорий, передает саамская редакция Шведского радио.

22-23 августа в Комитете ООН состоялось слушание отчета шведского правительства и Шведской ассоциации содействия ООН о положении дел в борьбе с рассовой дискриминацией в Швеции.

Швеция > Металлургия, горнодобыча > sverigesradio.se, 5 сентября 2013 > № 892050


Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter